IL MINISTRO DELLE POLITICHE AGRICOLE E FORESTALI

                           di concerto con

              IL MINISTRO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE

  Visto  il decreto-legge 9 settembre 2005, n. 182 recante interventi
urgenti  in  agricoltura  e  per  gli organismi pubblici del settore,
nonche'  per  contrastare  andamenti anomali dei prezzi nelle filiere
agroalimentari;
  Visto  in  particolare l'art. 1, comma 2, del predetto decreto, che
autorizza  l'AGEA ad acquisire sul mercato un quantitativo massimo di
800  mila quintali di uva da tavola per far fronte alle problematiche
nel  settore  dell'uva  da  tavola oggetto degli accordi previsti dal
comma 1 del medesimo art. 1;
  Visto  il  decreto  ministeriale  4  ottobre  2005 recante criteri,
limiti  e  modalita'  per  l'attuazione degli interventi previsti dal
comma 2 dell'art. 1, del richiamato decreto-legge n. 182/2005;
  Ritenuta la necessita' di adeguare le previsioni dell'art. 2, comma
1,  del  predetto  decreto  ministeriale  4 ottobre 2005 al contenuto
degli  accordi  sottoscritti  in  attuazione dell'art. 1, comma 1 del
decreto-legge n. 182/2005;

                              Decreta:

                               Art. 1.
  1.  Il  comma 1 dell'art. 2 del decreto ministeriale 4 ottobre 2005
in  premessa  citato  e' sostituito dal seguente: «L'uva da tavola di
cui  all'art.  1  e'  consegnata  ai  centri di raccolta dal soggetto
conferente   (singolo   produttore,  cooperativa,  organizzazione  di
produttori) con spese a carico di AGEA».
  Il  presente  decreto  e' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
    Roma, 7 ottobre 2005


                                         Il Ministro delle politiche
                                            agricole e forestali
                                                  Alemanno

Il Ministro dell'economia
     e delle finanze
        Tremonti