IL DIRETTORE GENERALE
degli ammortizzatori sociali
e degli incentivi all'occupazione
Vista la legge 5 novembre 1968, n. 1115, e successive modificazioni
ed integrazioni;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 30 aprile 1970, n.
602;
Visto l'art. 7 del decreto-legge 30 dicembre 1987, n. 536,
convertito, con modificazioni, nella legge 29 febbraio 1988, n. 48;
Vista la legge 23 luglio 1991, n. 223;
Visto l'art. 25, comma 3, della legge 30 dicembre 1991, n. 412, che
ha esteso l'applicazione delle disposizioni delle leggi 23 luglio
1991, n. 223 e 5 novembre 1968, n. 1115, al personale dei settori
ausiliari connessi e complementari al servizio ferroviario;
Visto l'art. 3, comma 137, della legge 24 dicembre 2003, n. 350,
come modificato dall'art. 7-duodecies del decreto-legge 31 gennaio
2005, n. 7, convertito, con modificazioni, dalla legge 31 marzo 2005,
n. 47;
Visto il decreto del Ministro del lavoro e delle politiche sociali,
di concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze, n. 34704
del 2 settembre 2004, registrato alla Corte dei conti il 15 settembre
2004, reg. 5, foglio 268;
Considerato che con il predetto provvedimento era stata impegnata
la somma di euro 26.017.821,00, a carico del Fondo per l'occupazione,
finalizzata alla concessione degli ammortizzatori sociali ai
lavoratori dipendenti dalle aziende esercenti attivita' di pulizia
presso le Ferrovie dello Stato e ai soci lavoratori dipendenti dalle
Cooperative aderenti al Consorzio Nazionale Cooperative Portabagagli,
ex decreto del Presidente della Repubblica n. 602/1970;
Visto l'art. 6 del decreto del Ministro del lavoro e delle
politiche sociali, di concerto con il Ministro dell'economia e delle
finanze, n. 35193 del 29 novembre 2004, registrato alla Corte dei
conti il 24 dicembre 2004, reg. 6, foglio 377;
Visto l'art. 1, comma 155, della legge 30 dicembre 2004, n. 311,
come modificato dall'art. 13, comma 2, lettera b), del decreto-legge
14 marzo 2005, n. 35, convertito, con modificazioni, nella legge
14 maggio 2005, n. 80, e come ulteriormente modificato dall'art. 7,
del decreto-legge 30 giugno 2005, n. 115, convertito, con
modificazioni, nella legge 17 agosto 2005, n. 168;
Visto l'accordo siglato in data 2 maggio 2002 presso il Ministero
delle infrastrutture e dei trasporti, alla presenza del
Sottosegretario del Ministero del lavoro e delle politiche sociali,
on. Pasquale Viespoli;
Visto il verbale d'accordo intervenuto in data 10 febbraio 2004,
presso il Ministero del lavoro e delle politiche sociali, alla
presenza del Sottosegretario di Stato on. Viespoli, nel corso del
quale e' stata confermata la necessita' di prorogare, per l'anno
2004, gli ammortizzatori sociali per il settore degli appalti
ferroviari, ai sensi dell'art. 3, comma 137, della legge n. 350/2003;
Considerato che con il verbale d'accordo, intervenuto in data 8
marzo 2005, presso il Ministero del lavoro e delle politiche sociali,
alla presenza del Sottosegretario di Stato on. Viespoli, e' stata
effettuata una verifica circa lo stato di attuazione del citato
accordo del 2 maggio 2002. Dal confronto e' emerso che, nonostante
gli interventi finora effettuati abbiano conseguito apprezzabili
miglioramenti sul versante occupazionale, permangono, tuttavia, le
difficolta' produttive ed occupazionali delle aziende del settore
degli appalti ferroviari e, pertanto, e' stata confermata la
necessita' di utilizzare, anche per l'anno 2005, ai sensi dell'art.
1, comma 155, della legge n. 311/2004, gli ammortizzatori sociali
previsti dalle vigenti normative, in favore delle aziende del
predetto settore;
Vista la nota datata 4 luglio 2005, con la quale l'I.N.P.S. ha
comunicato che al 31 dicembre 2004 la somma erogata per i trattamenti
relativi agli ammortizzatori sociali autorizzati sulla base di quanto
disposto dal citato decreto interministeriale n. 34704 del
2 settembre 2004, risulta essere di circa 15.000.000,00 di euro, a
fronte dello stanziamento previsto per l'anno 2004 pari ad euro
26.017.821,00;
Vista la nota integrativa al verbale di accordo dell'8 marzo 2005,
con la quale il Sottosegretario di Stato, on. Pasquale Viespoli -
preso atto che, a valere sullo stanziamento previsto dall'art. 1,
comma 137, della legge 24 dicembre 2003, n. 350, sono risultate
eccedenti somme impegnate e finalizzate all'attuazione del precedente
accordo di settore del 10 febbraio 2004, e considerato che l'art.
7-duodecies del decreto-legge 31 gennaio 2005, n. 7, convertito, con
modificazioni, nella legge 31 marzo 2005, n. 43, ha prorogato
l'utilizzazione delle risorse fino al 31 dicembre 2005 - ha precisato
che, per quanto attiene all'accordo dell'8 marzo 2005, potra' essere
fatto ricorso alle risorse di cui all'art. 1, comma 155, della legge
30 dicembre 2004, n. 311, e successive modificazioni ed integrazioni,
solo previa completa utilizzazione delle disponibilita' residue
relative all'anno 2004;
Vista la nota n. 5011 del 14 marzo 2005 del Ministero delle
infrastrutture e dei trasporti, nella quale, con espresso riferimento
al soprarichiamato art. 1, comma 155, della legge n. 311/2004 e sulla
base dell'accordo intervenuto in data 8 marzo 2005 presso il
Ministero del lavoro e delle politiche sociali, si richiede, tra
l'altro, la concessione e/o la proroga del trattamento di mobilita'
in favore dei soci lavoratori delle cooperative aderenti al Consorzio
Nazionale Cooperative Portabagagli, ex decreto del Presidente della
Repubblica n. 602/1970, al fine di agevolare i passaggi di personale
all'interno delle aziende in questione e di facilitare il risanamento
delle stesse, con l'obiettivo finale del recupero occupazionale dei
lavoratori interessati ai suddetti trattamenti;
Vista la nota, pervenuta in data 9 agosto 2005, contenente l'esatta
quantificazione dei lavoratori delle predette Cooperative, aventi
diritto al trattamento di mobilita' per l'anno 2005;
Ritenuto di poter autorizzare la concessione e/o la proroga del
trattamento di mobilita' in favore dei soci lavoratori dipendenti
dalle cooperative aderenti al Consorzio Nazionale Cooperative
Portabagagli, ex decreto del Presidente della Repubblica n. 602/1970;
Decreta:
Art. 1.
Ai sensi dell'art. 3, comma 137, della legge 24 dicembre 2003, n.
350, come modificato dall'art. 7-duodecies del decreto-legge
31 gennaio 2005, n. 7, convertito, con modificazioni, dalla legge
31 marzo 2005, n. 47, e' autorizzata, anche senza soluzione di
continuita' e, comunque, non oltre il 31 dicembre 2005, la
concessione e/o la proroga del trattamento di mobilita', definito
nell'accordo intervenuto presso il Ministero del lavoro e delle
politiche sociali in data 8 marzo 2005, in favore dei soci lavoratori
dipendenti dalle cooperative, operanti nel settore degli appalti
delle Ferrovie dello Stato e soggette alla disciplina del decreto del
Presidente della Repubblica 30 aprile 1970, n. 602.
I predetti lavoratori, individuati nell'allegato prospetto, che fa
parte integrante del presente provvedimento, sono i seguenti;
1) 49 unita', aventi diritto alla proroga del trattamento di
mobilita', dal 1° gennaio 2005 al 31 dicembre 2005, in quanto gia'
fruitori del medesimo trattamento fino al 31 dicembre 2004, sulla
base dell'art. 2, punto 2a), del decreto del Ministro del lavoro e
delle politiche sociali, di concerto con il Ministro dell'economia e
delle finanze n. 34704 del 2 settembre 2004, registrato alla Corte
dei conti il 15 settembre 2004, reg. 5, foglio 268.
Gli interventi sono previsti nel limite massimo di euro 693.640,08.
La misura del predetto trattamento e' ridotta del 30%;
2) 4 unita' aventi diritto alla proroga del trattamento di
mobilita', dal 1° gennaio 2005 al 31 dicembre 2005, in quanto gia'
fruitori del medesimo trattamento fino al 31 dicembre 2004, sulla
base dell'art. 2, punto 2b), del decreto del Ministro del lavoro e
delle politiche sociali, di concerto con il Ministro dell'economia e
delle finanze n. 34704 del 2 settembre 2004, registrato alla Corte
dei conti il 15 settembre 2004, reg. 5, foglio 268.
Gli interventi sono previsti nel limite massimo di euro 63.049,92.
La misura del predetto trattamento e' ridotta del 10%;
3) 18 unita' per le quali il trattamento di mobilita' ordinaria,
ai sensi della legge n. 223/1991, e' scaduto o scadra' nel corso
dell'anno 2005. Ai predetti lavoratori il trattamento di mobilita' e'
autorizzato dalla data di scadenza del trattamento di mobilita'
ordinaria fino al 31 dicembre 2005.
Gli interventi sono previsti nel limite di euro 298.183,68.