L'Istituto per la vigilanza sulle assicurazioni private e di interesse collettivo - ISVAP, da' notizia che l'Autorita' di vigilanza inglese ha comunicato l'avvenuto trasferimento del portafoglio danni, ivi compresi i contratti assunti in regime di libera prestazione di servizi per i rischi situati in Italia, delle imprese «The Indemnity Marine Assurance Company Limited», «The Yorkshire Insurance Company Limited», «Commercial Union Assurance Company Limited» e «General Accident Fire and Life Assurance Corporation Limited» alla societa' Ocean Marine Insurance Company Limited, tutte appartenenti al gruppo Aviva Group plc. L'operazione di trasferimento di portafoglio ha effetto a partire dal 28 aprile 2005. L'operazione di trasferimento non e' causa di risoluzione dei contratti trasferiti; tuttavia i contraenti che hanno il loro domicilio abituale, o se persone giuridiche, la loro sede nel territorio della Repubblica, possono recedere dai rispettivi contratti entro sessanta giorni dalla pubblicazione della presente comunicazione.