IL DIRETTORE GENERALE
             per la qualita' dei prodotti agroalimentari

  Visto   il  decreto  legislativo  30 marzo  2001,  n.  165,  ed  in
particolare l'art. 16, lettera d);
  Visto  il  decreto  del  26 maggio  2004, pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale  della  Repubblica  italiana  - serie generale - n. 139 del
16 giugno  2004  relativo  alla  protezione  transitoria  accordata a
livello  nazionale  alla denominazione «Casatella Trevigiana», per la
quale  e'  stata  inviata  istanza  alla  Commissione  europea per la
registrazione come denominazione di origine protetta;
  Vista  la  nota della Commissione UE del 7 novembre 2005, numero di
protocollo  AGR  27860,  con  la  quale  vengono  richieste ulteriori
informazioni   riguardanti   la   domanda   di   registrazione  della
denominazione Casatella Trevigiana;
  Vista la nota del 24 novembre 2005, numero di protocollo 66715, con
la  quale  il  Ministero  delle  politiche  agricole  e  forestali ha
trasmesso  il  disciplinare  di produzione modificato in accoglimento
delle richieste della Commissione UE;
  Ritenuta  la  necessita'  di  riferire  la protezione transitoria a
livello   nazionale  al  disciplinare  di  produzione  modificato  in
accoglimento  delle  richieste  della  Commissione  UE e trasmesso al
competente  organo  comunitario  con  la  citata nota del 24 novembre
2005, numero di protocollo 66715;

                              Decreta:


                           Articolo unico

  La  protezione  a titolo transitorio a livello nazionale, accordata
con decreto 26 maggio 2004 alla denominazione «Casatella Trevigiana»,
e'  riservata  al prodotto ottenuto in conformita' al disciplinare di
produzione  trasmesso all'organo comunitario con nota del 24 novembre
2005, numero di protocollo 66715, allegato al presente decreto.
  Il  presente  decreto  e' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
    Roma, 3 aprile 2006
                                      Il direttore generale: La Torre