IL DIRETTORE GENERALE
per la qualita' dei prodotti agroalimentari
Visto il decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, ed in
particolare l'art. 16, lettera d);
Visto il Regolamento (CE) n. 510/2006 del Consiglio del 20 marzo
2006, relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle
denominazioni di origine dei prodotti agricoli ed alimentari, e in
particolare l'art. 19 che abroga il Regolamento (CEE) n. 2081/92;
Visto l'art. 17, comma 1, del predetto Regolamento (CE) n. 510/2006
che stabilisce che le denominazioni che alla data di entrata in
vigore del Regolamento stesso figurano nell'allegato del Regolamento
(CE) n. 1107/96 e quelle che figurano nell'allegato del Regolamento
(CE) n. 2400/96, sono automaticamente iscritte nel «registro delle
denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche
protette»;
Visto l'art. 5, comma 6, del predetto Regolamento (CE) n. 510/2006
che stabilisce che a decorrere dalla data della presentazione della
domanda alla Commissione il medesimo Stato membro puo' accordare solo
in via transitoria alla denominazione una protezione a livello
nazionale, nonche', se del caso, un periodo di adattamento;
Visto il Regolamento (CE) n. 2325/97 del 24 novembre 1997, relativo
alla registrazione della denominazione di origine protetta Garda
riferita all'olio extravergine di oliva;
Visto il decreto-legge 18 maggio 2006, n. 181, ed in particolare
l'art. 1, commi 1 e 11, mediante i quali la denominazione Ministero
delle politiche agricole e forestali, prevista dal decreto
legislativo 30 luglio 1999, n. 300, viene sostituita ovunque presente
e ad ogni effetto dalla denominazione Ministero delle politiche
agricole, alimentari e forestali;
Visto il decreto 17 maggio 2006, pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana - serie generale - n. 122 del
27 maggio 2006 con il quale l'organismo CSQA Certificazioni Srl, e'
stato autorizzato ad effettuare i controlli sulla protezione
transitoria accordata a livello nazionale alla modifica del
disciplinare di produzione della denominazione di origine protetta
Garda riferita all'olio extravergine di oliva, registrata con
Regolamento (CE) n. 2325/97 del 24 novembre 1997;
Considerato che nell'art. 3, comma 1 del suddetto decreto e' stata
inserita erroneamente la denominazione di origine protetta
Gorgonzola;
Ritenuta, pertanto, la necessita' di apportare la dovuta correzione
al decreto 17 maggio 2006, sopra citato;
Decreta:
Articolo unico
Nel decreto 17 maggio 2006, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana - serie generale - n. 122 del 27 maggio
2006 con il quale l'organismo CSQA Certificazioni Srl, e' stato
autorizzato ad effettuare i controlli sulla protezione transitoria
accordata a livello nazionale alla modifica del disciplinare di
produzione della denominazione di origine protetta Garda riferita
all'olio extravergine di oliva, registrata con Regolamento (CE) n.
2325/97 del 24 novembre 1997, nell'art. 3, comma 1, dove e' scritto
«denominazione di origine protetta Gorgonzola» leggasi «denominazione
di origine protetta Garda riferita all'olio extravergine di oliva».
Il presente decreto e' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 6 giugno 2006
Il direttore generale: La Torre