IL MINISTRO DEL LAVORO
                      E DELLE POLITICHE SOCIALI
                           di concerto con
                      IL MINISTRO DELL'ECONOMIA
                           E DELLE FINANZE
  Visto  l'art.  3  della  legge 14 gennaio 1994, n. 20, e successive
modificazioni ed integrazioni;
  Visto  il decreto del Presidente della Repubblica del 5 maggio 2006
recante  l'accettazione  delle  dimissioni  rassegnate dall'on. prof.
Giulio  Tremonti  dalla  carica  di  Ministro  dell'economia  e delle
finanze  e  conferimento  dell'incarico  di  reggere  ad  interim  il
medesimo Dicastero al Presidente del Consiglio dei Ministri on. dott.
Silvio Berlusconi;
  Vista  la  legge 23 luglio 1991, n. 223, e successive modificazioni
ed integrazioni;
  Visto l'art. 1, comma 410, della legge 23 dicembre 2005, n. 266;
  Visto l'art. 1, comma 1, del decreto-legge 3 aprile 2006, n. l36;
  Visto  il protocollo d'intesa del 6 maggio 2006 stipulato presso la
regione Sardegna;
  Visto  il  verbale di accordo stipulato, in data 15 maggio 2006, ai
sensi  dell'art.  1, comma 410, della legge 23 dicembre 2005, n. 266,
presso  il  Ministero  del lavoro e delle politiche sociali, d'intesa
con  il  Ministro  on.  Roberto Maroni, alla presenza delle Direzioni
generali   della   tutela   delle   condizioni   di  lavoro  e  degli
ammortizzatori  sociali  ed  incentivi all'occupazione, della regione
Sardegna,  della  provincia  di  Nuoro,  dell'API  Sarda,  della CGIL
Sardegna, della CISL Sardegna della UIL Sardegna, dell'INPS regionale
e di Italia Lavoro, con il quale e' stata esaminata la situazione dei
settori  della  componentistica  metalmeccanica  per  auto e cartario
della regione Sardegna nonche' le crisi occupazionali della provincia
di  Nuoro e con il quale e' stato previsto, in relazione ai programmi
di  intervento  regionali  di cui al protocollo d'intesa del 6 maggio
2006,  l'utilizzo  della  Cassa integrazione guadagni straordinaria e
del  trattamento di mobilita', ai sensi dell'art. 1, comma 410, della
legge 23 dicembre 2005, n. 266;
  Ritenuto,  per  quanto  precede,  di poter concedere il trattamento
straordinario   di   integrazione  salariale  ed  il  trattamento  di
mobilita',  sulla  base delle intese raggiunte in data 6 maggio 2006,
presso   la   regione   Sardegna,   alle   condizioni  riportate  nel
soprarichiamato verbale di accordo ministeriale del 15 maggio 2006;
                              Decreta:
                               Art. 1.
  Ai  sensi  dell'art. 1, comma 410, della legge 23 dicembre 2005, n.
266, come modificato dall'art. l, comma 1, del decreto-legge 3 aprile
2006,  n.  l36,  e  sulla  base  di  quanto concordato nel verbale di
accordo  in  sede  ministeriale  in  data  15 maggio 2006 puo' essere
concessa, fino al 31 dicembre 2007:
    1. La  cassa  integrazione  guadagni  straordinaria  in deroga ai
dipendenti   delle   imprese   industriali,  operanti  nella  regione
Sardegna, appartenenti ai settori della:
      componentistica metalmeccanica per auto;
      cartario;
    2. la  cassa  integrazione  guadagni straordinaria in deroga alle
imprese  industriali  operanti nella provincia di Nuoro, previste nel
citato protocollo d'intesa del 6 maggio 2006;
    3. il trattamento di mobilita' in deroga agli ex dipendenti delle
imprese di cui ai punti precedenti.