IL DIRETTORE GENERALE
          della sicurezza degli alimenti e della nutrizione

  Visto  l'art.  6  della  legge  30 aprile  1962, n. 283, modificato
dall'art. 4 della legge 26 febbraio 1963, n. 441;
  Visto  il  decreto  legislativo  17 marzo 1995, n. 194, concernente
«l'attuazione  della direttiva 91/414/CEE in materia di immissione in
commercio di prodotti fitosanitari»;
  Vista  la circolare del Ministero della sanita' n. 17 del 10 giugno
1995,  pubblicata nel supplemento ordinario Gazzetta Ufficiale n. 145
del  23 giugno  1995,  concernente  «Aspetti  applicativi delle nuove
norme in materia di autorizzazione di prodotti fitosanitari»;
  Visto il decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, che detta norme
generali   sull'ordinamento   del   lavoro   alle   dipendenze  delle
amministrazioni pubbliche;
  Visto il decreto del Presidente della Repubblica 23 aprile 2001, n.
290,  concernente  il regolamento di semplificazione dei procedimenti
di autorizzazione alla produzione, all'immissione in commercio e alla
vendita di prodotti fitosanitari e relativi coadiuvanti;
  Visto  il  decreto  legislativo 14 marzo 2003, n. 65, di attuazione
delle    direttive    1999/45/CE    e   2001/60/CE,   relative   alla
classificazione,  all'imballaggio  e  all'etichettatura dei preparati
pericolosi;
  Visto  il decreto ministeriale in data 30 aprile 1974, con il quale
e'  stato  registrato al n. 1466 il prodotto fitosanitario denominato
«Poltiglia Bordolese Sipcam Liquida», a nome dell'impresa Sipcam Spa,
con sede in Milano, via Carroccio, 8;
  Visti  gli  atti  notarili in data 6 marzo 2006, da cui risulta che
l'impresa  Sipcam  Spa  ha ceduto la titolarieta' della registrazione
del prodotto suindicato all'impresa Sariaf Gowan Spa, con sede legale
in Faenza (Ravenna), via Morgagni, 68;
  Vista  la  domanda  presentata  in  data 6 giugno 2006 dall'impresa
Sariaf  Gowan Spa, intesa ad ottenere il trasferimento a proprio nome
della  titolarita'  del prodotto di cui sopra, da produrre presso gli
stabilimenti  precedentemente  autorizzati, nonche' la modifica della
denominazione del medesimo da «Poltiglia Bordolese Sipcam Liquida», a
Basiram L»;
  Rilevato  che  per  il  rilascio  di  tale  autorizzazione  non  e'
richiesto  il  parere della Commissione Consultiva di cui all'art. 20
del decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 194;
  Visto  il  versamento  effettuato ai sensi del decreto ministeriale
9 luglio 1999;
                              Decreta:
  E'  intestata  a nome dell'impresa Sariaf Gowan S.p.a., con sede in
Faenza  (Ravenna),  via Morgagni, 68, l'autorizzazione all'immissione
in   commercio   del   prodotto  fitosanitario  denominato  POLTIGLIA
BORDOLESE   SIPCAM   LIQUIDA,  registrato  al  n.  1466  con  decreto
ministeriale del 30 aprile 1974, a seguito di passaggio di proprieta'
dall'impresa  Sipcam  Spa,  con  sede  in  Milano,  via Carroccio, 8,
avvenuto con atto notarile in data 3 giugno 2006.
  E'  altresi'  autorizzata la modifica di denominazione del prodotto
fitosanitario medesimo in BASIRAM L.
  E' approvata l'etichetta allegata al presente decreto, con la quale
il prodotto deve essere posto in commercio.
  Lo   smaltimento   delle   scorte   del   prodotto  con  precedente
etichettatura  e' consentito entro dodici mesi a decorrere dalla data
del presente decreto.
  Il  titolare  dell'autorizzazione  del  prodotto  fitosanitario  in
questione  e' tenuto ad adottare ogni iniziativa volta ad informare i
rivenditori  e gli utilizzatori nel rispetto dei tempi fissati per lo
smaltimento delle scorte stesse.
  Il   presente   decreto  sara'  notificato  in  via  amministrativa
all'impresa  interessata  e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.

    Roma, 24 luglio 2006

                                      Il direttore generale: Borrello