IL DIRETTORE GENERALE
          della sicurezza degli alimenti e della nutrizione

    Visto  l'art.  6  della  legge 30 aprile 1962, n. 283, modificato
dall'art.  4  della  legge  26 febbraio  1963, n. 441, concernente la
disciplina  igienica  della produzione e della vendita delle sostanze
alimentari e delle bevande;
    Visto  il  decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 194, concernente
l'attuazione  della  direttiva  91/414/CEE in materia d'immissione in
commercio di prodotti fitosanitari nonche' la circolare del 10 giugno
1995,  n.  17  (S.O.  Gazzetta  Ufficiale  n. 145 del 23 giugno 1995)
concernenti  «Aspetti  applicativi  delle  nuove  norme in materia di
autorizzazione di prodotti fito-sanitari»;
    Visto  il  decreto  legislativo  30 marzo 2001, n. 165, che detta
norme  generali  sull'ordinamento  del  lavoro  alle dipendenze delle
amministrazioni pubbliche;
    Visto  il decreto legislativo 14 marzo 2003, n. 65, di attuazione
delle  direttive  1999/45/CE  e  2001/60/CE  e  successive modifiche,
relativo  alla  classificazione,  all'imballaggio e all'etichettatura
dei preparati pericolosi;
    Visto il decreto dirigenziale in data 24 maggio 2005 con il quale
e'  stato  registrato  con  il  n.  12673  il  prodotto fitosanitario
«Cuprozin 35 WP»;
    Considerato  che,  a  seguito  di  ulteriori  verifiche  e' stato
rilevato  un  errore  relativo  alla  classificazione  attribuita  al
prodotto fitosanitario «Cuprozin 35 WP»;
    Ritenuto,  pertanto,  di  dover  modificare il precedente decreto
dirigenziale   del   24   maggio   2005  nella  parte  relativa  alla
classificazione  del  prodotto  di  cui  trattasi,  con  il simbolo N
(pericoloso  per l'ambiente) le frasi di rischio R 50-53 e i consigli
di prudenza S 2-13-20/21-29-60-61;

                              Decreta:

    E'  modificato il decreto dirigenziale in data 24 maggio 2005 con
il  quale  e'  stato  registrato  a  nome  dell'impresa Spiess-Urania
Chemicals  GmbH,  con  sede  legale  in  Heidenkampsweg  77 - D-20097
Amburgo  (Germania)  il prodotto fitosanitario CUPROZIN 35 WP reg. n.
12673  ora  classificato con il simbolo N (Pericoloso per l'ambiente)
le   frasi   di   rischio   R  50-53  e  i  consigli  di  prudenza  S
2-13-20/21-29-60-61.
    L'impresa  stessa  e'  autorizzata  ad  immettere in commercio il
prodotto fitosanitario medesimo con la nuova classificazione.
    E'  approvata  l'etichetta  allegata  al  presente decreto con la
quale il prodotto fitosanitario dovra' essere posto in commercio.
    La  vendita e l'utilizzo del prodotto fitosanitario in questione,
confezionato   con   l'etichetta  precedentemente  autorizzata,  sono
consentiti fino al 30 gennaio 2007.
    Il titolare dell'autorizzazione del prodotto fitosanitario di cui
al  presente  decreto  e' tenuto ad adottare ogni iniziativa volta ad
informare  i rivenditori e gli utilizzatori sul rispetto dei relativi
tempi fissato per lo smaltimento delle scorte.
    Il  presente  decreto  sara'  pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della  Repubblica  italiana  e  notificato,  in  via  amministrativa,
all'impresa interessata.
      Roma, 16 ottobre 2006
                                      Il direttore generale: Borrello