IL DIRETTORE GENERALE
          della sicurezza degli alimenti e della nutrizione

    Visto  l'art.  6  della  legge 30 aprile 1962, n. 283, modificato
dall'art.  4  della  legge  26 febbraio  1963, n. 441, concernente la
disciplina  igienica  della produzione e della vendita delle sostanze
alimentari e delle bevande;
    Visto  il  decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 194, concernente
l'attuazione  della  direttiva  91/414/CEE in materia d'immissione in
commercio di prodotti fitosanitari nonche' la circolare del 10 giugno
1995, n. 17 (Supplemento Ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 145 del
23 giugno 1995) concernenti «Aspetti applicativi delle nuove norme in
materia di autorizzazione di prodotti fitosanitari»;
    Visto  il  decreto  legislativo  30 marzo 2001, n. 165, che detta
norme  generali  sull'ordinamento  del  lavoro  alle dipendenze delle
amministrazioni pubbliche;
    Visto  il decreto legislativo 14 marzo 2003, n. 65, di attuazione
delle  direttive  1999/45/CE  e  2001/60/CE  e  successive modifiche,
relativo  alla  classificazione,  all'imballaggio e all'etichettatura
dei preparati pericolosi;
    Visto il decreto dirigenziale in data 10 agosto 2006 con il quale
e'  stato  registrato  con  il  n.  12228  il  prodotto fitosanitario
«Agrorat»;
    Considerato  che,  a  seguito  di  ulteriori  verifiche  e' stato
rilevato   un   errore  relativo  alla  indicazione  della  tipologia
formulativa autorizzata in etichetta;
    Ritenuto,  pertanto,  di  dover  modificare il precedente decreto
dirigenziale  del  10 agosto 2006 nella parte relativa alla tipologia
formulativa  da  indicare  in  etichetta  che risulta essere «Esca in
pasta   pronta   all'uso»   e  nei  relativi  stabilimenti  e  taglie
autorizzate;
                              Decreta:
    E'  modificata  l'etichetta  allegata  al  decreto  n.  12228 del
10 agosto  2006  relativa  al  prodotto  AGRORAT  registrato  a  nome
dell'impresa  Sepran  S.a.s.,  con  sede legale in via Brenta n. 20 -
Isola Vicentina (Vicenza).
    Il    prodotto    e'    confezionato    nelle    taglie    da   g
100-150-200-250-300-350-400-450-500-600-750-850          e         kg
1-1,5-2-3-5-10-20-25.
    Il  prodotto  e'  importato  in  confezioni  pronte per l'impiego
dall'impresa estera:
      I.M.C. Limited - Naxxar (Malta),
nonche' prodotto presso gli stabilimenti delle imprese:
      Lifa  S.r.l.  - Vigonovo (Venezia), autorizzato con decreti del
1° agosto 1978/11 luglio 2003;
      Lifa  S.r.l.  -  Isola  Vicentina  (Vicenza),  autorizzato  con
decreti del 20 giugno 1994/9 gennaio 1996;
      Nuova  Agrichimica  Sarda  S.r.l.  -  Oristano, autorizzato con
decreti del 7 dicembre 2001/6 maggio 2002.
    L'impresa  stessa  e'  autorizzata  ad  immettere in commercio il
prodotto fitosanitario medesimo con la nuova etichetta.
    E'  approvata  l'etichetta  allegata  al  presente decreto con la
quale il prodotto fitosanitario dovra' essere posto in commercio.
    Il  presente  decreto  sara'  pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della  Repubblica  italiana  e  notificato,  in  via  amministrativa,
all'impresa interessata.

      Roma, 20 ottobre 2006

                                      Il direttore generale: Borrello