IL DIRETTORE GENERALE
della sicurezza degli alimenti e della nutrizione
Visto l'art. 6 della legge 30 aprile 1962, n. 283, modificato
dall'art. 4 della legge 26 febbraio 1963, n. 441;
Vista la circolare 3 settembre 1990, n. 20 (S.O. Gazzetta
Ufficiale n. 216 del 15 settembre 1990), concernente «Aspetti
applicativi delle norme vigenti in materia di registrazione dei
presidi sanitari»;
Visto il decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 194, concernente
l'attuazione della direttiva 91/414/CEE in materia d'immissione in
commercio di prodotti fitosanitari nonche' la circolare del 10 giugno
1995, n. 17 (S.O. Gazzetta Ufficiale n. 145 del 23 giugno 1995)
concernenti «Aspetti applicativi delle nuove norme in materia di
autorizzazione di prodotti fitosanitari»;
Visto il decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, che detta
norme generali sull'ordinamento del lavoro alle dipendenze delle
amministrazioni pubbliche;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 23 aprile 2001,
n. 290 concernente il regolamento di semplificazione dei procedimenti
di autorizzazione alla produzione, all'immissione in commercio e alla
vendita di prodotti fitosanitari e relativi coadiuvanti;
Visto il decreto legislativo 14 marzo 2003, n. 65, corretto e
integrato dal successivo decreto del 28 luglio 2004, n. 260,
concernente l'attuazione delle direttive 1999/45/CE e 2001/60/CE
relative alla classificazione, all'imballaggio e all'etichettatura
dei preparati pericolosi;
Visto il decreto del 30 luglio 1975, con il quale e' stato
registrato al n. 1990 il prodotto fitosanitario denominato Butyrac
118, modificato da ultimo con decreto dirigenziale del 30 giugno
2005, a nome dell'Impresa Isagro S.p.a., con sede legale in via
Caldera, 21, 20153 Milano, e preparato in stabilimenti gia'
autorizzati;
Vista la domanda presentata in data 5 aprile 2004 dall'impresa
medesima diretta ad ottenere l'autorizzazione alla modifica di
composizione relativamente alla variazione del contenuto della
sostanza attiva, la variazione dei coformulanti, la riclassificazione
secondo i criteri previsti dal decreto legislativo 14 marzo 2003, n.
65;
Visto il parere favorevole espresso in data 20 luglio 2006 dalla
Commissione consultiva di cui all'art. 20 del decreto legislativo
17 marzo 1995, n. 194;
Vista la nota in data 19 settembre 2006, con la quale l'impresa
medesima ha ottemperato a quanto richiesto dall'Ufficio in data
5 settembre 2006;
Visto il versamento effettuato ai sensi del decreto ministeriale
9 luglio 1999;
Decreta:
E' autorizzata la modifica di composizione relativamente al
contenuto della sostanza attiva e dei coformulanti, la
classificazione in Xi (Irritante) con le frasi di rischio R 41-52-53
e i seguenti consigli di prudenza S 2-13-20/21-26-36/37/39-46-61 del
prodotto fitosanitario denominato Butyrac 118, registrato al n. 1990
con decreto del 30 luglio 1975, modificato da ultimo con decreto
dirigenziale a nome dell'impresa Isagro S.p.a., con sede legale in
via Caldera, 21 - 20153 Milano.
Il prodotto e' preparato negli stabilimenti di produzione delle
imprese Isagro Copper S.r.l.- Adria Cavanella Po (Rovigo); Industrie
Chimiche Caffaro S.p.a. - S. Vincenzo di Galliera (Bologna);
Fitoformula S.r.l. - Aprilia (Latina); Sipcam S.p.a. - Salerano sul
Lambro (Lodi); Chemia S.p.a. - Sant'Agostino (Ferrara); Althaller
Italia S.r.l. - San Colombano al Lambro (Milano); Agriformula S.r.l.
Paganica (L'Aquila).
Il prodotto e' confezionato nelle taglie da: 1-5-10 litri.
Le scorte giacenti potranno essere utilizzate per un periodo non
superiore ai dodici mesi dalla data del presente decreto.
Sono approvate quale parte integrante del presente decreto le
etichette allegate con le quali il prodotto deve essere posto in
commercio.
Il presente decreto sara' notificato, in via amministrativa,
all'impresa interessata e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 24 novembre 2006
Il direttore generale: Borrello