IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA Visto l'art. 2, quarto comma, del decreto legislativo 7 maggio 1948, n. 1172, convertito, con modificazioni, con legge 24 giugno 1950, n. 465; Visto l'art. 18 della legge 24 febbraio 1967, n. 62; Viste le motivate deliberazioni del consiglio della facolta' di medicina e chirurgia dell'Universita' degli studi di Roma che nelle adunanze del 22 luglio e 23 settembre 1975 ha proposto la modificazione della ripartizione organica di alcuni posti di assistente ordinario e dei rispettivi titolari per le cattedre della facolta'; Vista la deliberazione del senato accademico dell'Universita' degli studi di Roma che nella seduta del 21 ottobre 1975 ha approvato la proposta della facolta' di medicina e chirurgia; Considerato che le richieste degli organi accademici dell'Universita' degli studi di Roma sono intese a determinare una piu' proficua utilizzazione dei posti di ruolo e dei rispettivi titolari al fine di rendere piu' efficienti le attivita' didattiche e scientifiche delle cattedre interessate alla redistribuzione organica, anche a seguito della ristrutturazione interna della facolta'; Ritenuta pertanto l'opportunita' del provvedimento in relazione alle sopravvenute esigenze della facolta' di medicina e chirurgia dell'Universita' degli studi di Roma; Viste le dichiarazioni di affinita' fra le discipline interessate alla presente modificazione organica; Considerato che i titolari dei posti di assistente hanno espresso il loro consenso al trasferimento; Sulla proposta del Ministro Segretario di Stato per la pubblica istruzione; Decreta: A decorrere dal 1 novembre 1975 la ripartizione dei posti di assistente ordinario per le cattedre della facolta' di medicina e chirurgia dell'Universita' degli studi di Roma e' cosi' modificata: il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto ministeriale 4 agosto 1972, registrato alla Corte dei conti, addi' 22 dicembre 1972, registro n. 87, foglio n. 326, alla seconda cattedra di semeiotica medica ed attualmente ricoperto dal dott. Francesco Balsano, e' attribuito, unitamente al titolare, alla sesta cattedra omonima; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 343 del 1 aprile 1967 alla prima cattedra di neuropsichiatria Infantile ed attualmente ricoperto dal dott. Pietro Benedetti, e' attribuito, unitamente al titolare, alla medesima cattedra in soprannumero; il posto di assistente ordinario, gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 928 del 12 giugno 1962 alla prima cattedra di medicina legale e delle assicurazioni ed attualmente ricoperto dal dott. Silvio Merli, e' attribuito, unitamente al titolare, alla seconda cattedra della stessa disciplina; il posto di assistente ordinario, gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 1348 del 30 novembre 1967 alla prima cattedra di clinica odontoiatrica ed attualmente ricoperto dal dott. Romano Amato, e' attribuito, unitamente al titolare, alla seconda cattedra della stessa disciplina; il posto di assistente ordinario, gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 343 del 1 aprile 1967 alla cattedra di clinica odontoiatrica ed attualmente ricoperto dal dott. Ugo Barbato, e' attribuito, unitamente al titolare, alla cattedra di ortognatodonzia; il posto di assistente ordinario, gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 343 del 1 aprile 1967 alla cattedra di anatomia chirurgica e corso di operazioni ed attualmente ricoperto dal dottore Ennio Basciano, e' attribuito, unitamente al titolare, alla terza cattedra di patologia speciale chirurgica e propedeutica clinica; il posto di assistente ordinario, gia' assegnato con decreto ministeriale 5 ottobre 1972, registrato alla Corte dei conti, addi' 22 dicembre 1972, registro n. 87, foglio n. 352, alla cattedra di anatomia chirurgica e corso di operazioni ed attualmente ricoperto dal dott. Nicola Basso, e' attribuito, unitamente al titolare, alla terza cattedra di patologia speciale chirurgica e propedeutica clinica; il posto di assistente ordinario, gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 1547 del 21 dicembre 1964 alla prima cattedra di clinica chirurgica generale e terapia chirurgica ed attualmente ricoperto dal dott. Ernesto Blasucci, e' attribuito, unitamente al titolare, al corso sdoppiato di anatomia chirurgica e corso di operazioni; il posto di assistente ordinario, gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 343 del 1 aprile 1967 alla prima cattedra di chimica biologica ed attualmente ricoperto dal dott. Francesco Bossa, e' attribuito, unitamente al titolare, alla cattedra di biologia molecolare; il posto di assistente ordinario, gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 1547 del 21 dicembre 1964 alla prima cattedra di clinica otorinolaringoiatrica ed attualmente ricoperto dal dott. Vincenzo Camarda, e' attribuito, unitamente al titolare, alla cattedra di audiologia; il posto di assistente ordinario, gia' assegnato con decreto ministeriale 20 aprile 1970, registrato alla Corte dei conti, addi' 30 luglio 1970, registro n. 49, foglio n. 331, alla prima cattedra di clinica medica generale e terapia medica ed attualmente ricoperto dal dott. Dario Cannata e' attribuito, unitamente al titolare, alla prima cattedra di semeiotica medica; il posto di assistente ordinario, gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 146 del 12 febbraio 1968 alla cattedra di audiologia ed attualmente ricoperto dal dott. Rocco Caporale, e' attribuito, unitamente al titolare, alla prima cattedra di clinica otorinolaringoiatrica; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 761 del 18 luglio 1967 alla prima cattedra di clinica medica generale e terapia medica ed attualmente ricoperto dal dottore Giuseppe Carmenini, e' attribuito, unicamente al titolare, alla terza cattedra in soprannumero di semeiotica medica; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 100 del 10 febbraio 1971 alla seconda cattedra di clinica odontoiatrica ed attualmente ricoperto dal dott. Marcello Cattabriga, e' attribuito, unitamente al titolare, alla prima cattedra della stessa disciplina; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 343 dal 1 aprile 1967 alla cattedra di anatomia chirurgica e corso di operazioni (per anest. rian.) ed attualmente ricoperto dal dott. Giovannino Cemmele, e' attribuito, unitamente al titolare, alla terza cattedra di patologia speciale chirurgica e propedeutica clinica; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 2037 del 31 ottobre 1963 alla prima cattedra di clinica chirurgica generale e terapia chirurgica ed attualmente ricoperto dal dott. Paolo Tullio Cimmino, e' attribuito, unitamente al titolare, al corso sdoppiato di anatomia chirurgica e corso di operazioni; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 343 del 1 aprile 1967 alla prima cattedra di clinica odontoiatrica ed attualmente ricoperto dal dott. Umberto Consalvo, e' attribuito, unitamente al titolare, alla seconda cattedra della stessa disciplina; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto ministeriale 20 agosto 1956, registrato alla Corte dei conti, addi' 24 settembre 1956, registro n. 53, foglio n. 9, alla prima cattedra di chimica biologica ed attualmente ricoperto dal dott. Carlo Crifo', e' attribuito, unitamente al titolare, alla cattedra di biologia molecolare; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 1209 del 30 ottobre 1971 alla seconda cattedra di clinica medica generale e terapia medica ed attualmente ricoperto dal dott. Pietro Cugini, e' attribuito, unitamente al titolare, alla quarta cattedra di semeiotica medica; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 343 del 1 aprile 1967 alla prima cattedra di clinica ortopedica, ed attualmente ricoperto dal dott. Francesco De Angelis Ricciotti, e' attribuito, unitamente al titolare, alla terza cattedra in soprannumero della stessa disciplina; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 343 del 1 aprile 1967 alla prima cattedra di clinica otorinolaringoiatrica, ed attualmente ricoperto dal dott. Mario De Santis, e' attribuito, unitamente al titolare, alla seconda cattedra della stessa disciplina; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto ministeriale 31 ottobre 1970, registrato alla Corte dei conti, addi' 1 marzo 1971, registro n. 16, foglio n. 108, alla cattedra di chirurgia del cuore e grossi vasi, ed attualmente ricoperto dal dott. Silvio D'Intino, e' attribuito, unitamente al titolare, alla seconda cattedra in soprannumero di malattie dell'apparato cardiovascolare; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 1933 del 31 dicembre 1962 alla prima cattedra di clinica odontoiatrica ed attualmente ricoperto dal dott. Giovanni Dolci, e' attribuito, unitamente al titolare, alla seconda cattedra della stessa disciplina; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 663 del 4 luglio 1970 alla prima cattedra di malattie dell'apparato cardio-vascolare ed attualmente ricoperto dal dott. Aldo Filice, e' attribuito, unitamente al titolare, alla prima cattedra di semeiotica medica; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 1331 dell'11 dicembre 1968, alla seconda cattedra di clinica otorinolaringoiatrica ed attualmente ricoperto dal dott. Roberto Filipo, e' attribuito, unitamente al titolare, alla prima cattedra della stessa disciplina; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 812 del 4 giugno 1968 alla prima cattedra di chimica biologica ed attualmente ricoperto dal dott. Alessandro Finazzi Agro', e' attribuito, unitamente al titolare, alla cattedra di biochimica applicata; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 343 del 1 aprile 1967 alla prima cattedra di clinica odontoiatrica ed attualmente ricoperto dal dott. Enrico Fossataro e' attribuito, unitamente al titolare, alla cattedra di ortognatodonzia; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto ministeriale 31 ottobre 1970, registrato alla Corte dei conti, addi' 1 marzo 1971, registro n. 16, foglio n. 108, alla cattedra di chirurgia del cuore e grossi vasi ed attualmente ricoperto dal dott. Pier Agostino Gioffre', e' attribuito, unitamente al titolare, alla seconda cattedra in soprannumero di malattie dell'apparato cardiovascolare; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto ministeriale 31 ottobre 1968, registrato alla Corte dei conti, addi' 5 febbraio 1969, registro n. 10, foglio n. 385, alla seconda cattedra di clinica medica generale e terapia medica ed attualmente ricoperto dal dottore Claudio Giovannini, e' attribuito, unitamente al titolare, alla quarta cattedra di semeiotica medica; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto ministeriale 2 luglio 1949, registrato alla Corte dei conti, addi' 9 novembre 1949, registro n. 28, foglio n. 39, alla prima cattedra di tisiologia e malattie dell'apparato respiratorio ed attualmente ricoperto dal dott. Enzo Gramiccioni, e' attribuito, unitamente al titolare, alla seconda cattedra della stessa disciplina; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 343 del 1 aprile 1967 alla prima cattedra di radiologia ed attualmente ricoperto dal dott. Rosario Lando, e' attribuito, unitamente al titolare alla seconda cattedra della stessa disciplina; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 343 del 1 aprile 1967 alla prima cattedra di clinica odontoiatrica ed attualmente ricoperto dal dott. Giovanni Battista Laurenzi, e' attribuito, unitamente al titolare, alla prima cattedra di clinica delle malattie tropicali ed infettive; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 907 del 31 luglio 1973 alla cattedra di anatomia chirurgica e corso di operazioni ed attualmente ricoperto dal dottor Emanuele Lezoche, e' attribuito, unitamente al titolare, alla terza cattedra di patologia speciale chirurgica o propedeutica clinica; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 602 del 12 marzo 1968 alla prima cattedra di tisiologia e malattie dell'apparato respiratorio ed attualmente ricoperto dal dott. Francesco Salvatore Mannino, e' attribuito, unitamente al titolare, alla seconda cattedra della stessa disciplina; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 343 del 1 aprile 1967 alla prima cattedra di clinica ortopedica ed attualmente ricoperto dal dott. Giuseppe Martini, e' attribuito, unitamente al titolare, alla terza cattedra in soprannumero della stessa disciplina; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 343 del 1 aprile 1967 alla cattedra di anatomia chirurgica e corso di operazioni ed attualmente ricoperto dal dottor Giuseppe Mennini, e' attribuito, unitamente al titolare, alla terza cattedra di patologia speciale chirurgica e propedeutica clinica; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto ministeriale 31 ottobre 1968, registrato alla Corte dei conti, addi' 5 febbraio 1969, registro n. 10, foglio n. 382, alla prima cattedra di patologia speciale medica e metodologia clinica ed attualmente ricoperto dal dott. Emanuele A. Nardi, e' attribuito, unitamente al titolare, alla quinta cattedra di semeiotica medica; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 100 del 10 febbraio 1971 alla cattedra di chirurgia del cuore e grossi vasi (riserv. ass. cardiologo) ed attualmente ricoperto dal dott. Antonio Nigri, e' attribuito, unitamente al titolare, alla seconda cattedra in soprannumero di malattie dell'apparato cardio-vascolare; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 907 del 31 luglio 1973 alla terza cattedra di patologia speciale chirurgica e propedeutica clinica ed attualmente ricoperto dal dott. Federico Pasquini, e' attribuito, unitamente al titolare, alla seconda cattedra di clinica chirurgica generale e terapia chirurgica; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 200 del 25 marzo 1972 alla seconda cattedra di semeiotica medica ed attualmente ricoperto dal dott. Alessandro Perrone, e' attribuito, unitamente al titolare, alla sesta cattedra della stessa disciplina; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 100 del 10 febbraio 1971 alla cattedra di malattie dell'apparato cardio-vascolare ed attualmente ricoperto dal dottor Luigi Pierangeli, e' attribuito, unitamente al titolare, alla prima cattedra di semeiotica medica; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto ministeriale 2 luglio 1949, registrato alla Corte dei conti, addi' 9 novembre 1949, registro n. 28, foglio n. 39, alla prima cattedra di clinica otorinolaringoiatrica ed attualmente ricoperto dal dott. Domenico Raschella, e' attribuito, unitamente al titolare, alla seconda cattedra della stessa disciplina; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 343 del 1 aprile 1967 alla prima cattedra di chimica biologica ed attualmente ricoperto dalla dott.ssa Francesca Riva, e' attribuito, unitamente alla titolare, alla cattedra di biologia molecolare; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto ministeriale 2 luglio 1949, registrato alla Corte dei conti, addi' 9 novembre 1949, registro n. 28, foglio n. 39, alla prima cattedra di chimica biologica ed attualmente ricoperto dal dott. Giuseppe Rotilio, e' attribuito, unitamente al titolare, alla cattedra di biochimica applicata; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 670 del 3 luglio 1970 alla prima cattedra di clinica odontoiatrica ed attualmente ricoperto dal dott. Francesco Scaramella, e' attribuito, unitamente al titolare, alla seconda cattedra della stessa disciplina; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 343 del 1 aprile 1967 alla prima cattedra di clinica odontoiatrica ed attualmente ricoperto dal dott. Girolamo Scopelliti, e' attribuito, unitamente al titolare, alla seconda cattedra della stessa disciplina; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 1297 del 30 ottobre 1971 alla cattedra di anatomia chirurgica e corso di operazioni ed attualmente ricoperto dal dottor Mario Simi, e' attribuito, unitamente al titolare, alla terza cattedra di patologia speciale chirurgica e propedeutica clinica; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 100 del 10 febbraio 1971 alla prima cattedra di clinica medica generale e terapia medica (per la medicina interna) ed attualmente ricoperto dal dott. Paolo Soccorsi, e' attribuito, unitamente al titolare, alla terza cattedra in soprannumero di semeiotica medica; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 343 del 1 aprile 1967 alla cattedra di clinica ortopedica ed attualmente ricoperto dal dott. Antonio Spoliti, e' attribuito, unitamente al titolare, alla terza cattedra della stessa disciplina; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 343 del 1 aprile 1967 alla prima cattedra di clinica otorinolaringoiatrica ed attualmente ricoperto dal dott. Gilberto Stirpe, e' attribuito, unitamente al titolare, alla cattedra di audiologia; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 1153 del 27 dicembre 1958 alla prima cattedra di chimica biologica ed attualmente ricoperto dal dott. Roberto Strom, e' attribuito, unitamente al titolare, alla cattedra di biochimica applicata; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 100 del 1 febbraio 1972 alla cattedra di malattie dell'apparato cardio-vascolare ed attualmente ricoperto dal dottor Pietro Villanti, e' attribuito, unitamente al titolare, alla prima cattedra di semeiotica medica; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 1343 del 30 novembre 1967 alla prima cattedra di clinica ortopedica ed attualmente ricoperto dal dott. Giacomo Albo, e' attribuito, unitamente al titolare, alla terza cattedra in soprannumero della stessa disciplina; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 343 del 1 aprile 1967 alla prima cattedra di neurochirurgia ed attualmente ricoperto dal dott. Raffaele Guerrisi, e' attribuito, unitamente al titolare, alla seconda cattedra della stessa disciplina; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto ministeriale 2 luglio 1949, registrato alla Corte dei conti, addi' 9 novembre 1949, registro n. 28, foglio n. 39, alla cattedra di clinica delle malattie tropicali e infettive ed attualmente ricoperto dal dott. Cesare Masala, e' attribuito, unitamente al titolare, alla terza cattedra di patologia speciale medica e metodologia clinica; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 324 del 14 giugno 1972 alla prima cattedra di clinica medica generale e terapia medica ed attualmente ricoperto dal dott. Luciano Raffaele Pastore, e' attribuito, unitamente al titolare, alla cattedra in soprannumero di malattie dell'apparato cardio-vascolare; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto ministeriale 6 ottobre 1971, registrato alla Corte dei conti, addi' 23 febbraio 1972, registro n. 10, foglio n. 138, alla seconda cattedra di clinica odontoiatrica ed attualmente ricoperto dal dott. Sergio De Biase, e' attribuito, unitamente al titolare, alla seconda cattedra di malattie dell'apparato cardio-vascolare; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto ministeriale 31 ottobre 1968, registrato alla Corte dei conti, addi' 5 febbraio 1969, registro n. 10, foglio n. 385, alla seconda cattedra di clinica medica generale e terapia medica ed attualmente ricoperto dal dott. Aldo Torsoli, e' attribuito, unitamente al titolare, alla cattedra di gastroenterologia; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto ministeriale 10 aprile 1973, registrato alla Corte dei conti, addi' 18 luglio 1973, registro n. 52, foglio n. 180, alla terza cattedra di clinica medica generale e terapia medica ed attualmente ricoperto dal dottor Luigi Ravazzoni, e' attribuito, unitamente al titolare, alla cattedra di malattie infettive, corso sdoppiato; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto ministeriale 10 aprile 1973, registrato alla Corte dei conti, addi' 18 luglio 1973, registro n. 52, foglio n. 180, alla terza cattedra di clinica medica generale e terapia medica ed attualmente ricoperto dalla dott.ssa Maria Sipontina Magno, e' attribuito, unitamente alla titolare, alla cattedra di clinica delle malattie infettive, corso sdoppiato; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 135 del 5 febbraio 1970 alla prima cattedra di patologia speciale medica e metodologia clinica ed attualmente ricoperto dal dott. Guido Francesco Sasso, e' attribuito unitamente al titolare, alla quinta cattedra di semeiotica medica; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto ministeriale 30 ottobre 1967, registrato alla Corte dei conti, addi' 2 febbraio 1968, registro n. 10, foglio n. 9, alla prima cattedra di patologia speciale chirurgica e propedeutica clinica ed attualmente ricoperto dal dott. Achille Gaspari, e' attribuito, unitamente al titolare, alla terza cattedra di clinica chirurgica generale e terapia chirurgica; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 1382 del 6 dicembre 1968 alla seconda cattedra di clinica ostetrica e ginecologica ed attualmente ricoperto dal dottor Pietro Palazzetti, e' attribuito, unitamente al titolare, alla cattedra di patologia ostetrica e ginecologica, secondo corso sdoppiato; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto del Presidente della Repubblica n. 313 del 1 aprile 1967 alla prima cattedra di medicina legale e delle assicurazioni ed attualmente ricoperto dal dottor Mario Censi, e' attribuito, unitamente al titolare, alla seconda cattedra della stessa disciplina; il posto di assistente ordinario gia' assegnato con decreto ministeriale 8 agosto 1969, registrato alla Corte dei conti, addi' 31 dicembre 1969, registro n. 107, foglio n. 80, alla soppressa seconda cattedra di clinica delle malattie infettive ed attualmente ricoperto dal dottor Alberto Ugolini, e' attribuito, unitamente al titolare, alla cattedra di clinica delle malattie infettive, corso sdoppiato. Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserto nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare. Dato a Roma, addi' 30 ottobre 1975 LEONE MALFATTI Visto, il Guardasigilli: REALE Registrato alla Corte dei conti, addi' 22 gennaio 1976 Atti di Governo, registro n. 1, foglio n. 47