IL VICEPRESIDENTE
Vista la sentenza n. 291 del 27 giugno 2003, con la quale il
Tribunale regionale di giustizia amministrativa - Sezione autonoma
per la provincia di Bolzano, accoglie il ricorso del signor Heinrich
Lanthaler, nato a Merano il 19 aprile 1963, cittadino italiano,
residente a 39022 Lagundo, via Birreria 27, avverso le note del
Ministero della giustizia del 16 agosto 2002, del 4 febbraio 2003 ed
il decreto del Ministero della giustizia del 31 gennaio 2003, atti
con i quali viene respinta la richiesta di riconoscimento del titolo
professionale di psicoterapeuta, conseguito in Austria, per
l'esercizio di tale professione in Italia;
Considerato che la stessa sentenza prevede la necessita' di un
riesame della domanda «in particolare sotto l'aspetto dell'eventuale
necessita' di integrare i titoli e le qualifiche presentate con
misure compensative»;
Visto il decreto del 12 gennaio 2004 del Ministero della giustizia
con il quale dopo un riesame della domanda il riconoscimento viene
nuovamente negato;
Vista la sentenza n. 162 del 26 marzo 2004, con la quale il
Tribunale regionale di giustizia amministrativa - Sezione autonoma
per la provincia di Bolzano, accoglie il ricorso del signor Heinrich
Lanthaler contro il Ministero della giustizia per l'ottemperanza alla
sentenza n. 291/2003 di cui sopra;
Constatato che nella sentenza n. 162/2004 al Ministero della
giustizia viene assegnato un termine di sessanta giorni per eseguire
la sentenza n. 291/2003;
Constatato che detto termine e' scaduto infruttuosamente;
Constatato che il sottoscritto, dott. Walter Stifter, viene
nominato con la stessa sentenza n. 162/2004 commissario ad acta nella
sua qualita' di vicepresidente della Libera Universita' di Bolzano e
(che in caso di inottemperanza del Ministero della giustizia deve
eseguire la sentenza n. 291/2003;
Visti gli atti tutti della causa;
Visto il decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 115, riguardante
l'attuazione della direttiva n. 89/48/CEE;
Visto l'art. 3 della legge 18 febbraio 1989, n. 56, riguardante
l'esercizio dell'attivita' di psicoterapeuta in Italia;
Dopo un confronto tra il curriculum studii richiesto in Italia e
quello assolto dal signor Lanthaler in Austria;
Constatato che il sig. Lanthaler a partire dal 15 ottobre 1997 e'
iscritto nelle liste degli psicoterapeuti e che quindi e' autorizzato
all'esercizio in proprio della professione di psicoterapeuta in
Austria;
Constatato che il sig. Lanthaler esercita da oltre sei anni
l'attivita' di psicoterapeuta in Austria e che la sua attivita' in
gran parte e' stata accompagnata da un supervisore;
Ritenuto che in base alle differenze tra la formazione dei
psicoterapeuti in Austria ed in Italia ai fini del riconoscimento
sono necessarie misure compensative come previste dall'art. 6 del
decreto legislativo n. 115/1992;
Visto anche il parere della commissione provinciale di cui all'art.
49 della legge provinciale del 5 marzo 2001, n. 7;
Decreta:
Art. 1.
Al sig. Heinrich Lanthaler, nato a Merano il 19 aprile 1963,
cittadino italiano, e' riconosciuto il titolo finale del corso di
studio formativo di terapeuta familiare sistemico, conseguito a
Salisburgo (Austria) in data 25 luglio 1997, quale titolo abilitante
per l'esercizio dell'attivita' di psicoterapeuta in Italia e per la
conseguente iscrizione all'albo professionale.