IL DIRETTORE GENERALE
della giustizia civile
Visti gli articoli 1 e 8 della legge 29 dicembre 1990, n. 428,
recante disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti
dall'appartenenza dell'Italia all'Unione europea;
Visto altresi' il decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 115 di
attuazione della direttiva n. 89/48/CEE del 21 dicembre 1988 relativa
ad un sistema generale di riconoscimento di diplomi di istruzione
superiore che sanzionano formazioni professionali di durata minima di
tre anni;
Visto il decreto legislativo 8 luglio 2003, n. 277 di attuazione
della direttiva n. 2001/19 che modifica le direttive del Consiglio
relative al sistema generale di riconoscimento delle qualifiche
professionali;
Visto il decreto ministeriale 28 maggio 2003, n. 191 che adotta il
regolamento di cui all'art. 9 del decreto legislativo sopra citato,
in materia di prova attitudinale per l'esercizio della professione di
avvocato;
Vista l'istanza della sig.ra Steinringer Cora, nata il 7 febbraio
1970 a Neuss (Germania), cittadina tedesca, diretta ad ottenere, ai
sensi dell'art. 12 del decreto legislativo n. 115/1992, cosi' come
modificato dal decreto legislativo n. 277/2003, il riconoscimento del
titolo professionale di «Rechtsanwaltin» conseguito in Germania
nel dicembre 1997, come documentato dal certificato rilasciato dal
Presidente della Corte di appello di Monaco, ai fini dell'iscrizione
all'albo degli avvocati; ed esercizio in Italia della omonima
professione;
Considerato che la richiedente ha concluso il percorso formativo
accademico tedesco, avendo superato il primo ed il secondo esame di
Stato come attestato da certificato rilasciato dal
«Landesjustizprufungsamt in Nordrhein-Westfalen»;
Considerato che la sig.ra Steinringer e' stata iscritta, come
attestato dai relativi certificati, all'Ordine degli avvocati per la
Circoscrizione della Corte di Appello di Monaco, e di Oldenburg a
partire dal 1998, e attualmente e' iscritta all'ordine degli avvocati
di Monaco dal 17 gennaio 2006;
Considerato altresi' che la richiedente e' iscritta nella sezione
speciale dell'Albo degli avvocati di Milano dal 16 marzo 2006 con il
titolo di «Rechtsanwaltin»;
Considerato comunque che sussistono differenze tra la formazione
professionale richiesta in Italia per l'esercizio della professione
di «avvocato» e quella di cui e' in possesso l'istante;
Viste le determinazioni della Conferenza di servizi nella seduta
del 22 giugno 2007;
Sentito il rappresentante del Consiglio nazionale di categoria
nella nota in atti;
Visto l'art. 6 n. 2 del decreto legislativo n. 115/1992 modificato
dal decreto legislativo n. 277/2003, sopra indicato;
Decreta:
Art. 1.
Alla sig.ra Steinringer Cora, nata il 7 febbraio 1970 a Neuss
(Germania), cittadina tedesca, e' riconosciuto il titolo
professionale di cui in premessa quale titolo valido per l'iscrizione
all'albo degli «avvocati» e per l'esercizio della professione in
Italia.