IL CAPO DEL DIPARTIMENTO
per lo sviluppo e la competitivita' del turismo
Vista la legge 23 agosto 1988, n. 400 recante la discipli a
dell'attivita' di Governo e dell'ordinamento della Presidenza del
Consiglio dei Ministri;
Visto il decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300 recante la
riforma dell'organizzazione del Governo;
Visto il decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 303 concernente
l'ordinamento della Presidenza del Consiglio dei Ministri;
Visto l'art. 1, comma 19-bis del decreto-legge 18 maggio 2006, n.
181, convertito, con modificazioni, dalla legge 17 luglio 2006, n.
233, cosi' come modificato dall'art. 15, comma 5 del decreto-legge
3 ottobre 2006, n. 262, convertito in legge 24 novembre 2006, n. 286
che ha attribuito al Presidente del Consiglio dei Ministri le
funzioni di competenza statale in materia di turismo e che, per
l'esercizio di tali funzioni, ha istituito presso la Presidenza del
Consiglio dei Ministri il Dipartimento per lo sviluppo e la
competitivita' del turismo;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri
15 dicembre 2006, regolarmente registrato dagli organi di controllo,
con il quale e' stato conferito all'ing. Angelo Balducci l'incarico
di capo del Dipartimento per lo sviluppo e la competitivita' del
turismo;
Vista la legge 29 marzo 2001, n. 135 recante «riforma della
legislazione nazionale del turismo»;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1999, n.
394, recante «norme di attuazione del testo unico delle disposizioni
concernenti la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione
dello straniero, a norma dell'art. 1, comma 6, del decreto
legislativo n. 286/1998»;
Visto l'art. 49 del predetto decreto del Presidente della
Repubblica n. 394/1999 che disciplina le procedure di riconoscimento
dei titoli professionali abilitanti per l'esercizio di una
professione conseguita in un Paese non appartenente all'Unione
europea da parte di cittadini non comunitari;
Visto il decreto legislativo 2 maggio 1994, n. 319, e successive
modifiche, di attuazione della direttiva n. 92/51/CEE relativa al
secondo sistema generale di riconoscimento della formazione
professionale;
Vista le istanze del sig. Tarik Mohy Khalil Motwally, cittadino
egiziano, nato a Kalubia il 14 luglio 1962, dirette ad ottenere il
riconoscimento del titolo di guida turistica acquisito in Egitto, ai
fini dell'accesso ed esercizio negli ambiti territoriali di Milano e
provincia e di Torino e provincia della professione di «guida
turistica» nelle lingue: arabo e italiano;
Considerato che il sig. Tarik Mohy Khalil Motwally risulta aver
maturato congrua esperienza professionale successivamente al
conseguimento del titolo professionale predetto;
Viste le determinazioni della Conferenza di servizi, favorevoli
alla concessione del riconoscimento richiesto previo superamento di
una misura compensativa per ogni ambito territoriale consistente in
una prova attitudinale che si articola in un esame scritto e orale
per la provincia di Milano e un tirocinio di adattamento della durata
di mesi sei per la provincia di Torino in quanto l'interessato ha
effettuato studi universitari che gli hanno consentito di avere
relative alla localita' di esercizio della professione;
Sentito il rappresentante di categoria;
Considerato che gli adempimenti relativi all'esecuzione e
valutazione della misura compensativa sono di competenza delle
province Milano e Torino e che solo la provincia di Milano ha gia'
indicato i contenuti della prova attitudinale;
Visti gli articoli 6 del decreto legislativo n. 286/1998, e
successive modifiche e 14 e 39, comma 7, del decreto del Presidente
della Repubblica n. 394/1999 e successive modifiche, per cui la
verifica del rispetto delle quote relative ai flussi di ingresso nel
territorio dello Stato di cui all'art. 3 del decreto legislativo n.
286/1998, e successive modificazioni, non e' richiesta per i
cittadini stranieri gia' in possesso di permesso di soggiorno per
lavoro subordinato, lavoro autonomo o per motivi familiari;
Considerato che il sig. Tarik Mohy Khalil Motwally possiede un
permesso di soggiorno per motivi di lavoro subordinato - carta di
soggiorno a tempo indeterminato rilasciato dalla Questura di Milano;
Decreta:
Art. 1.
Al sig. Tarik Mohy Khalil Motwally, cittadino egiziano, nato a
Kalubia il 14 luglio 1962, e' riconosciuto il titolo di formazione
professionale di cui in premessa quale titolo abilitante per
l'accesso e l'esercizio della professione di guida turistica negli
ambiti territoriali di Milano e provincia e di Torino e provincia
subordinatamente al superamento della misura compensativa di cui in
premessa secondo le indicazioni fornite dalle rispettive province.