IL DIRETTORE GENERALE
della giustizia civile
Visti gli articoli 1 e 8 della legge 29 dicembre 1990, n. 428,
recante disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti
dall'appartenenza dell'Italia all'Unione europea;
Visto il decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 115 di attuazione
della direttiva n. 89/48/ CEE del 21 dicembre 1988 relativa ad un
sistema generale di riconoscimento di diplomi di istruzione superiore
che sanzionano formazioni professionali di durata minima di tre anni;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica del 5 giugno 2001,
n. 328 contenente «Modifiche ed integrazioni della disciplina dei
requisiti per l'ammissione all'esame di Stato e delle relative prove
per l'esercizio di talune professioni, nonche' della disciplina dei
relativi ordinamenti»;
Visto il decreto ministeriale 8 luglio 2003, n. 277 di attuazione
della direttiva n. 2001/19 che modifica le direttive del Consiglio,
relative al sistema generale di riconoscimento delle qualifiche
professionali;
Visto il decreto legislativo 9 novembre 2007, n. 206 di attuazione
della direttiva n. 2005/36/CE del 7 settembre 2005 - relativa a
riconoscimento delle qualifiche professionali;
Vista l'istanza della sig.ra Martines Elena, nata a Torino il
20 ottobre 1977, cittadina italiana, diretta ad ottenere, ai sensi
dell'art. 12 del sopra indicato decreto legislativo, il
riconoscimento del titolo professionale di «Ingenieur», conseguito in
Francia ai fini dell'accesso all'albo e l'esercizio della professione
di ingegnere;
Considerato che la richiedente e' in possesso del titolo accademico
«Diplome d'Ingenieur specialite' genie mecanique construction»
conseguito presso 1'«Institut National des Sciences Appliquees de
Lyon» in data 21 novembre 2001, ha inoltre dimostrato di aver svolto
durante il suo corso di laurea gli esami del quarto anno con il
programma Erasmus;
Visto che la richiedente risulta iscritta al «Conseil National des
Ingenieurs et des Scintifiques de France-CNISF»;
Considerato che da attestazione del «Ministere education nationale
enseignement superieur recherche» che il titolo di cui e' in possesso
l'istante «da' diritto all'esercizio della professione in Francia»;
Viste le conformi determinazioni delle Conferenze dei servizi nelle
sedute del 7 dicembre 2007 e dell'11 gennaio 2008;
Considerato il conforme parere scritto del rappresentante di
categoria nelle conferenze sopra citate;
Ritenuto che, nonostante l'esperienza professionale maturata,
sussistano differenze tra la formazione professionale richiesta in
Italia per l'esercizio della professione di ingegnere in Italia e
quella di cui e' in possesso l'istante, per l'iscrizione alla sez. A,
settore industriale, e che risulta pertanto opportuno richiedere
misure compensative nelle seguenti materie (scritte e orali):
1) energetica e macchine a fluido, 2) impianti termoidraulici,
3) impianti elettrici, 4) impianti industriali e 5) (solo orale)
deontologia e ordinamento professionale oppure a scelta della
richiedente ventiquattro mesi di tirocinio;
Visto l'art. 6, n. 1 del decreto legislativo n. 115/1992;
Decreta:
Alla sig.ra Martines Elena, nata a Torino il 20 ottobre 1977,
cittadina italiana, e' riconosciuto il titolo professionale di cui in
premessa quale titolo valido per l'iscrizione all'albo degli
ingegneri sezione A settore industriale, e l'esercizio della
professione in Italia.
Art. 2.
Il riconoscimento di cui al presente articolo e' subordinato al
superamento di una prova attitudinale, scritta e orale, sulle
seguenti materie: 1) energetica e macchine a fluido, 2) impianti
termoidraulici, 3) impianti elettrici, 4) impianti industriali e
(solo orale) impianti elettrici, 4) impianti industriali e 5) (solo
orale) deontologia e ordinamento professionale oppure scelta della
richiedente ventiquattro mesi di tirocinio;
oltre solo orale, deontologia e ordinamento professionale oppure,
a scelta del richiedente, al compimento di un tirocinio di
adattamento, per un periodo di ventiquattro mesi; le modalita' di
svolgimento dell'una o dell'altra prova sono indicate nell'allegato
A, che costituisce parte integrante del presente decreto.
Roma, 29 gennaio 2008
Il direttore generale: Papa