AVVERTENZA:
Il testo coordinato qui pubblicato e' stato redatto dal Ministero
di grazia e giustizia ai sensi dell'art. 11, comma 1, del testo unico
approvato con decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre
1985, n. 1092, nonche' dell'art. 10, comma 3, del medesimo testo
unico, al solo fine di facilitare la lettura sia delle disposizioni
del decreto-legge, integrate con le modifiche apportate dalla legge
di conversione, che di quelle richiamate nel decreto, trascritte
nelle note. Restano invariati il valore e l'efficacia degli atti
legislativi qui riportati.
Le modifiche apportate dalla legge di conversione sono stampate
con caratteri corsivi.
Tali modifiche sul terminale sono riportate tra i segni (( .... ))
Il comma 2 dell'art. 1 della legge di conversione del presente
decreto prevede che: "Restano validi gli atti ed i provvedimenti
adottati e sono fatti salvi gli effetti prodotti ed i rapporti
giuridici sorti sulla base del decreto-legge 28 marzo 1989, n. 113".
Il D.L. n. 113/1989, non convertito in legge per decorrenza dei
termini costituzionali (v. comunicato nella Gazzetta Ufficiale -
serie generale - n. 124 del 30 maggio 1989) recava norme pressoche'
corrispondenti a quelle del decreto-legge qui pubblicato.
La legge di conversione del presente decreto, oltre a convertire il
decreto (art. 1), contiene anche un altro articolo (art. 2) il cui
testo e' riportato in appendice sotto il riferimento alla nota (a)
all'art. 5. Art. 1.
1. I tesorieri delle regioni e delle unita' sanitarie locali sono
autorizzati a concedere, anche in deroga alle loro norme statutarie,
anticipazioni straordinarie di cassa entro il limite dell'importo
della spesa sanitaria relativa agli anni 1985 e 1986, finanziabile
con operazioni di mutuo con la Cassa depositi e prestiti ai sensi
dell'articolo 3, comma 1, del decreto-legge 19 settembre 1987, n.
382, convertito, con modificazioni, dalla legge 29 ottobre 1987, n.
456 (a), al netto delle somme gia' erogate dalla Cassa depositi e
prestiti alla data di entrata in vigore del presente decreto.
2. L'anticipazione e' attivata da ogni singolo tesoriere per
l'importo all'uopo comunicato dalla regione al proprio tesoriere ed a
quelli delle unita' sanitarie locali. L'ammontare complessivo delle
anticipazioni non potra' superare l'importo autorizzato dal Ministero
del tesoro per ogni singola regione. Fino al 31 dicembre 1989 alle
anticipazioni si applicano le condizioni previste dalle rispettive
convenzioni di tesoreria, con onere a carico del bilancio dello
Stato.
3. Le anticipazioni sono versate a cura dei tesorieri, in unica
soluzione, sul conto corrente generale infruttifero che ciascuna
regione intrattiene con la Tesoreria centrale dello Stato e, per
quanto riguarda le unita' sanitarie locali, nelle rispettive
contabilita' speciali infruttifere aperte presso le sezioni di
tesoreria provinciale dello Stato.
4. Il Ministro del tesoro concede le autorizzazioni di cui al comma
2 sulla base delle domande di mutuo prodotte dalle regioni ai sensi
dell'articolo 3, commi 2 e 6, del decreto-legge di cui al comma 1 (a)
e dell'articolo 2 del decreto-legge 30 novembre 1988, n. 514,
convertito, con modificazioni, dalla legge 27 gennaio 1989, n. 23
(b).
5. L'esposizione debitoria delle regioni e delle unita' sanitarie
locali, nei confronti dei rispettivi tesorieri, in relazione alle
anticipazioni concesse, e' assunta a carico del bilancio dello Stato
ed e' regolata, entro il limite di lire 3.000 miliardi, mediante
rilascio ai tesorieri di titoli di Stato aventi valuta 1 gennaio
1990 e al tasso di interesse nonche' alle condizioni di emissione
pari a quelli vigenti sul mercato, per titoli corrispondenti, alla
data stessa.
(a) Il testo dell'art. 3, commi 1, 2 e 6, del D.L. n. 382/1987
(Misure necessarie per il ripiano dei bilanci delle unita' sanitarie
locali e di altri enti che erogano assistenza sanitaria per gli anni
1985 e 1986 nonche' per il ripianamento dei debiti degli ex enti
ospedalieri) e' il seguente:
"1. La maggiore spesa derivante dalle risultanze della
determinazione di cui al comma 1 dell'articolo 1 e' finanziata dalle
regioni e dalle province autonome mediante impiego della somma
eventualmente non utilizzata a valere sulla quota degli esercizi
finanziari 1985 e 1986 del Fondo sanitario nazionale di parte
corrente e, per la differenza, mediante operazioni di mutuo con la
Cassa depositi e prestiti secondo criteri e procedure stabiliti con
uno o piu' decreti del Ministro del tesoro.
2. La domanda di mutuo da parte delle regioni e delle province
autonome deve essere trasmessa contestualmente all'invio dell'atto di
cui al comma 1 dell'articolo 1. L'onere di ammortamento dei predetti
mutui e' assunto a carico del bilancio dello Stato. Non si applicano
i limiti per l'assunzione di mutui previsti dalle vigenti
disposizioni per le regioni e le province autonome.
(Omissis)
6. In alternativa alle anticipazioni di cui al comma 5, le regioni
e le province autonome possono richiedere, con domanda motivata da
inviarsi alla Cassa depositi e prestiti, nonche' ai Ministeri del
tesoro e della sanita', che ne autorizzano la relativa concessione,
un mutuo in via di anticipazione rispetto alla definitiva operazione
di ripianamento. Detto mutuo non puo' superare la misura del 40 per
cento del disavanzo presunto risultante per ciascuno degli anni 1985
e 1986, dalle documentazioni contabili relative ai due predetti
esercizi".
(b) Il testo dell'art. 2 del D.L. n. 514/1988 (Misure urgenti in
materia sanitaria, nonche' per il ripiano dei disavanzi di bilancio
delle unita' sanitarie locali e della Croce rossa italiana) e' il
seguente:
"Art. 2 (( (Anticipazione sui mutui a ripianamento dei disavanzi
dei bilanci delle unita' sanitarie locali relativi agli anni 1985 e
1986). )) - 1. In attesa della definizione delle operazioni di
ripianamento di cui all'art. 3, comma 6, del decreto-legge 19
settembre 1987, n. 382, convertito, con modificazioni, dalla legge 29
ottobre 1987, n. 456, le regioni e le province autonome, per
fronteggiare le improcrastinabili esigenze di cassa connesse
all'espletamento delle funzioni del Servizio sanitario nazionale,
possono richiedere, con i criteri e le procedure previsti dal
predetto articolo, la concessione di un ulteriore mutuo in via di
anticipazione nella misura massima del 40 per cento dei disavanzi dei
bilanci delle unita' sanitarie locali per ciascuno degli anni 1985 e
1986".