IL MINISTRO DEI TRASPORTI
    Visto  il  decreto  legislativo  13 gennaio  1999, n. 41, recante
«Attuazione delle direttive 96/49/CE e 96/87/CE relative al trasporto
di merci pericolose per ferrovia»;
    Vista  la  direttiva 2006/90/CE della Commissione, del 3 novembre
2006,  che  adatta,  per  la  settima volta, al progresso tecnico, la
direttiva  96/49/CE  del  Consiglio,  per  il  riavvicinamento  delle
legislazioni  degli  Stati  membri  relative  al  trasporto  di merci
pericolose per ferrovia, sostituendo l'allegato alla citata direttiva
96/49/CE   con   altro  allegato  recante  «Allegato  al  regolamento
concernente  il  trasporto  di  merci pericolose per ferrovia (RID) -
Appendice  C  della  convenzione  relativa  ai  trasporti  ferroviari
internazionali  (COTIF),  nella  sua versione applicabile a decorrere
dal 1° gennaio 2007.»;
    Visto  il  decreto del Ministro dei trasporti del 7 novembre 2006
(pubblicato  nella  Gazzetta  Ufficiale  n. 74 del 19 marzo 2007), di
recepimento   delle   direttive  2004/89/CE  della  Commissione,  del
13 settembre  2004,  e  2004/110/CE della Commissione, del 9 dicembre
2004, che adattano, rispettivamente per la quinta e la sesta volta al
progresso   tecnico,  la  direttiva  96/49/CE,  ai  sensi  del  quale
l'allegato  di  cui  all'art.  1  del  medesimo decreto e' redatto in
lingua  italiana e rappresenta la traduzione del testo consolidato al
2005 del RID in lingua francese;
    Vista  la  legge  4 febbraio  2005, n. 11 recante «norme generali
sulla  partecipazione  dell'Italia  al processo normativo dell'Unione
europea e sulle procedure di esecuzione degli obblighi comunitari» ed
in particolare l'art. 13 relativo alle modalita' di recepimento degli
adeguamenti tecnici;
    Considerato  che  e'  necessario  procedere  al recepimento della
suddetta  direttiva,  in quanto essa adegua al progresso tecnico, per
la  settima volta, l'allegato alla direttiva 96/49/ CE che disciplina
il  trasporto  delle  merci  pericolose su ferrovia all'interno della
Comunita' europea;
                              Decreta:
                               Art. 1.
    L'allegato al decreto legislativo 13 gennaio 1999, n. 41, come da
ultimo  sostituito  con  decreto  del  Ministro  dei  trasporti,  del
7 novembre  2006,  e'  modificato  per  essere  adeguato al progresso
tecnico.  Le modifiche da apportare al succitato testo sono riportate
in allegato al presente decreto.