Avvertenza:
Il testo coordinato qui pubblicato e' stato redatto dal Ministero
della giustizia ai sensi dell'art. 11, comma 1, del testo unico delle
disposizioni sulla promulgazione delle leggi, sull'emanazione dei
decreti del Presidente della Repubblica e sulle pubblicazioni
ufficiali della Repubblica italiana, approvato con D.P.R. 28 dicembre
1985, n. 1092, nonche' dell'art. 10, commi 2 e 3, del medesimo testo
unico, al solo fine di facilitare la lettura sia delle disposizioni
del decreto-legge, integrate con le modifiche apportate dalla legge
di conversione, che di quelle modificate o richiamate nel decreto,
trascritte nelle note. Restano invariati il valore e l'efficacia
degli atti legislativi qui riportati.
Le modifiche apportate dalla legge di conversione sono stampate con
caratteri corsivi.
Tali modifiche sono riportate in video tra i segni (( ... )).
A norma dell'art. 15, comma 5, della legge 23 agosto 1988, n. 400
(Disciplina dell'attivita' di Governo e ordinamento della Presidenza
del Consiglio dei Ministri), le modifiche apportate dalla legge di
conversione hanno efficacia dal giorno successivo a quello della sua
pubblicazione.
Art. 1.
Modifiche al decreto legislativo 30 maggio 2008, n. 109
1. All'articolo 6 del decreto legislativo 30 maggio 2008, n. 109,
sono apportate le seguenti modificazioni:
a) al comma 3 le parole: «ha effetto decorsi tre mesi dalla data
di entrata in vigore del presente decreto.», sono sostituite dalle
seguenti: «ha effetto a decorrere dal (( 31 marzo 2009. ))»;
b) al comma 5:
1) le parole: «entro novanta giorni dalla data di entrata in
vigore del presente decreto.» sono sostituite dalle seguenti: «a
decorrere dal (( 31 marzo 2009. ))»;
2) dopo il primo periodo, e' aggiunto, in fine, il seguente:
«Fino al ((31 marzo 2009 )) i predetti fornitori di servizi sono
autorizzati a conservare i dati del traffico telematico, di cui
all'articolo 6, comma 1, del decreto-legge 27 luglio 2005, n. 144,
convertito, con modificazioni, dalla legge 31 luglio 2005, n. 155, in
deroga a quanto previsto dal medesimo comma 1, compresi quelli non
ancora cancellati.».
Riferimenti normativi:
- Si riporta il testo dell'art. 6 del decreto
legislativo 30 maggio 2008, n. 109 (Attuazione della
direttiva 2006/24/CE riguardante la conservazione dei dati
generati o trattati nell'ambito della fornitura di servizi
di comunicazione elettronica accessibili al pubblico o di
reti pubbliche di comunicazione e che modifica la direttiva
2002/58/CE) come modificato dalla presente legge:
«Art. 6 (Disposizioni transitorie e finali). - 1.
Dall'attuazione del presente decreto non devono derivare
nuovi o maggiori oneri a carico della finanza pubblica.
2. I soggetti pubblici interessati provvedono agli
adempimenti derivanti dall'attuazione del presente decreto
con le risorse umane, strumentali e finanziarie disponibili
a legislazione vigente.
3. La disposizione dell'art. 132, comma 1-bis, del
Codice, introdotta dall'art. 2, comma 1, lettera b), ha
effetto a decorrere dal 31 marzo 2009.
4. L'art. 6, comma 4, del decreto-legge 27 luglio 2005,
n. 144, convertito, con modificazioni, dalla legge 31
luglio 2005, n. 155, e' abrogato.
5. I fornitori di servizi di comunicazione elettronica
accessibili al pubblico che offrono servizi di accesso a
internet (Internet Access Provider) assicurano la
disponibilita' e l'effettiva univocita' degli indirizzi di
protocollo internet a decorrere dal 31 marzo 2009. Fino al
31 marzo 2009 i predetti fornitori di servizi sono
autorizzati a conservare i dati del traffico telematico, di
cui all'art. 6, comma 1, del decreto-legge 27 luglio 2005,
n. 144, convertito, con modificazioni, dalla legge 31
luglio 2005, n. 155, in deroga a quanto previsto dal
medesimo comma 1, compresi quelli non ancora cancellati.».