MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI Il Segretario generale delle Nazioni Unite nella sua qualita' di depositario e con riferimento alla notifica depositaria C.N. 86.1989 Treaties-1 del 22 maggio 1989 con la quale e' stato comunicato il testo degli emendamenti proposti dal Governo del Regno Unito di Gran Bretagna e d'Irlanda del Nord concernenti gli allegati A e B revisionati di detto accordo comunica che, non essendo stata notificata alcuna obiezione alla data del 22 agosto 1989 - data di scadenza del termine stabilito di 90 giorni a decorrere dalla data della notifica depositaria summenzionata gli stessi si ritengono accettati in conformita' con il paragrafo 3 dell'art. 14 del trattato ADR. Essi entrano dunque in vigore alla data proposta, ossia il 1 gennaio 1990 sul piano internazionale, ed in pari data per l'Italia. Segue il testo degli emendamenti e della traduzione non ufficiale in lingua italiana.