IL MINISTRO DELL'AMBIENTE DI CONCERTO CON IL MINISTRO DELLA SANITA' Considerato: che il protocollo alla convenzione del 1979 sull'inquinamento atmosferico a lunga distanza, adottato a Helsinki l'8 luglio 1985, prevede, con riferimento ai livelli del 1980, la riduzione, entro il 1993, delle emissioni di zolfo o dei suoi flussi oltre il confine di almeno il 30%; che il protocollo di Sofia del novembre 1988 relativo agli ossidi di azoto prevede, con riferimento al livello delle emissioni del 1987, il congelamento delle emissioni di NOX entro il 1994 e che la dichiarazione suppletiva impegna l'Italia ad una ulteriore riduzione del 30% sulle stesse emissioni entro il 1998; che a livello internazionale sono gia' in corso azioni per contenere le emissioni transfrontaliere dei composti organici volatili; che, pertanto, si rende necessario prendere le iniziative opportune per un controllo oculato e coordinato di tutte le emissioni atmosferiche sul territorio nazionale mediante un piano nazionale di tutela della qualita' dell'aria elaborato in sintonia di singoli piani regionali; Tenuto conto: che, anche in relazione alle diverse realta' territoriali, le fonti di emissione in aria presentano una vasta eterogeneita' tipologica e non risultano tutte specificamente disciplinate dalla normativa vigente; che, pertanto, al fine di garantire la tutela della salute e dell'ambiente e' necessario uno strumento operativo unitario di analisi e programmazione degli interventi, atto ad assicurare il controllo e la gestione integrata delle emissioni in atmosfera derivanti dalle diverse attivita' antropiche, quali combustione, processi produttivi, trasporti ecc.; Preso atto delle esigenze regionali gia' esistenti in materia di piani per il risanamento e la tutela della qualita' dell'aria; Visto: il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 28 marzo 1983; l'art. 16 della legge 16 aprile 1987, n. 183; gli articoli 3 e 4 del decreto del Presidente della Repubblica 24 maggio 1988, n. 203; la legge 27 ottobre 1988, n. 487; il proprio decreto in data 12 luglio 1990 concernente "Linee guida per il contenimento delle emissioni inquinanti dagli impianti industriali e la fissazione dei valori minimi e massimi di emissione"; Decreta: Art. 1. F i n a l i t a' Il presente decreto indica i criteri per l'elaborazione dei piani regionali per il risanamento e la tutela della qualita' dell'aria.