La  circolare  n. 17 del 21 giugno 1990 concernente "Importazioni di
banane fresche (N.C. 0803 0010) da luglio 1990 a giugno  1991"  e  la
circolare  n.  19  del  27  giugno  1990 concernente "Importazioni di
banane fresche (N.C. 0803 0010) originarie da taluni Paesi della zona
A3 e immesse in libera pratica  negli  altri  Stati  delle  Comunita'
europee.  Regolamentazione  per  il  periodo  1 luglio 1990-30 giugno
1991", pubblicate nella Gazzetta Ufficiale rispettivamente n. 148 del
27 giugno 1990 e  n.  151  del  30  giugno  1990  -  prorogate  senza
modifiche  per il periodo luglio 1991-giugno 1992 con circolare n. 14
del 27 giugno 1991, - sono ulteriormente  prorogate  per  il  periodo
luglio-agosto 1992.
  Resta valida anche la circolare n. 18 del 9 luglio 1991, pubblicata
nella Gazzetta Ufficiale n. 165 del 13 luglio 1991.
  Pertanto  le  importazioni  di  banane  effettuate  a partire dal 1
luglio 1992 e fino al 31 agosto 1992 dovranno avvenire con le  stesse
modalita'  e  limitatamente  agli stessi quantitativi stabiliti nelle
citate circolari.
  Per  comodita'  degli  operatori,  si  riportano  in   allegato   i
quantitativi  mensili  del contingente "a dogana controllata", per il
periodo richiamato.
  Le domande di autorizzazione all'importazione di banane  in  libera
pratica  debbono  pervenire al Ministero del commercio con l'estero -
Direzione  generale  delle  importazioni  e  delle   esportazioni   -
Divisione  IV,  dal  1  luglio  1992 ed entro e non oltre il 7 luglio
1992.
  Il periodo  di  riferimento  ai  fini  della  determinazione  delle
precedenti  attivita'  di importazione di banane in libera pratica e'
il triennio 1989-1991.
  Con l'occasione si comunica che le  dogane  abilitate  al  servizio
fitopatologico  sono  quelle indicate all'allegato VI del decreto del
Ministero dell'agricoltura del 5 febbraio 1991 (Gazzetta Ufficiale n.
15 del 20 febbraio 1991).
  Il Ministero del commercio con l'estero si riserva di riconsiderare
quanto  sopra,  sulla  base  di  decisioni  della  Commissione  delle
Comunita' europee.
                                               Il Ministro: LATTANZIO