AVVERTENZA:
Il testo coordinato qui pubblicato e' stato redatto dal Ministero
di grazia e giustizia ai sensi dell'art. 11, comma 1, del testo unico
delle disposizioni sulla promulgazione delle leggi, sull'emanazione
dei decreti del Presidente della Repubblica e sulle pubblicazioni
ufficiali della Repubblica italiana, approvato con D.P.R. 28 dicembre
1985, n. 1092, nonche' dell'art. 10, comma 3, del medesimo testo
unico, al solo fine di facilitare la lettura sia delle disposizioni
del decreto-legge, integrate con le modifiche apportate dalla legge
di conversione, che di quelle richiamate nel decreto, trascritte
nelle note. Restano invariati il valore e l'efficacia degli atti
legislativi qui riportati.
Le modifiche apportate dalla legge di conversione sono stampate
con caratteri corsivi.
Tali modifiche sono riportate sul terminale tra i segni (( . . . ))
A norma dell'art. 15, comma 5, della legge 23 agosto 1988, n. 400
(Disciplina dell'attivita' di Governo e ordinamento della Presidenza
del Consiglio dei Ministri), le modifiche apportate dalla legge di
conversione hanno efficacia dal giorno successivo a quello della sua
pubblicazione.
Vedi anche il D.L. 7 gennaio 1994, n. 5, recante disposizioni
urgenti per l'organizzazione della prima fase della presidenza
italiana della Conferenza sulla sicurezza e la cooperazione in Europa
(CSCE).
Art. 1.
1. Per l'organizzazione della presidenza italiana 1994 del Gruppo
dei sette Paesi piu' industrializzati (G7) e dell'Iniziativa centro-
europea, e' istituita con decreto del Presidente del Consiglio dei
Ministri, su proposta del Ministro degli affari esteri, di concerto
con il Ministro del tesoro, per il periodo dal 1 gennaio 1994 al 30
aprile 1995, un'unica delegazione incaricata di provvedere a tutti
gli adempimenti necessari. Il Presidente del Consiglio dei Ministri
provvede ad impartire alla delegazione gli indirizzi e le direttive
per la realizzazione dei vertici.
2. Alla delegazione di cui al comma 1 saranno assegnati non piu' di
tre funzionari della carriera diplomatica del Ministero degli affari
esteri, di cui almeno uno con la qualifica di inviato straordinario e
ministro plenipotenziario di prima classe, che saranno collocati a
disposizione, con incarico, per tutta la durata della delegazione
stessa in deroga a quanto previsto e in aggiunta al contingente
fissato dall'articolo 111 del decreto del Presidente della Repubblica
5 gennaio 1967, n. 18, come sostituito dall'articolo 47 del decreto
del Presidente della Repubblica 28 dicembre 1970, n. 1077 (a),
nonche' non piu' di quattro dipendenti di qualifica non inferiore
alla settima del Ministero degli affari esteri e non piu' di cinque
funzionari appartenenti ad altre amministrazioni in posizione di
fuori ruolo o di comando.
3. Per l'espletamento delle funzioni connesse con l'organizzazione
della presidenza italiana per l'anno 1994 della Conferenza sulla
sicurezza e la cooperazione in Europa (CSCE), e' istituita con
decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri su proposta del
Ministro degli affari esteri, di concerto con il Ministro del tesoro,
per il periodo dal 1 gennaio 1994 al 30 aprile 1995, una delegazione
incaricata di provvedere a tutte le attivita' necessarie.
4. Alla delegazione di cui al comma 3 saranno assegnati non piu' di
tre funzionari della carriera diplomatica del Ministero degli affari
esteri, di cui almeno uno con la qualifica non inferiore a
consigliere d'ambasciata, che saranno collocati a disposizione, con
incarico, per tutta la durata della delegazione stessa in deroga a
quanto previsto e in aggiunta al contingente fissato dall'articolo
111 del decreto del Presidente della Repubblica 5 gennaio 1967, n.
18, come sostituito dall'articolo 47 del decreto del Presidente della
Repubblica 28 dicembre 1970, n. 1077 (a), nonche' un impiegato del
Ministero degli affari esteri, di qualifica non inferiore alla
settima, e non piu' di tre dipendenti appartenenti ad altre
amministrazioni in posizione di fuori ruolo o di comando.
5. Ai componenti delle delegazioni di cui ai commi 1 e 3 si
applicano le disposizioni di cui all'articolo 2, quarto, quinto e
sesto comma, della legge 5 giugno 1984, n. 208 (b).
(a) Il D.P.R. n. 18/1967 reca l'ordinamento
dell'Amministrazione degli affari esteri. Si trascrive il
testo del relativo art. 111, come sostituito dall'art. 47
del D.P.R. n. 1077/1970:
"Art. 111 (Collocamento a disposizione). - Gli
ambasciatori, i ministri plenipotenziari ed i consiglieri
di ambasciata, possono, con decreto del Presidente della
Repubblica, previa deliberazione del Consiglio dei
Ministri, su proposta del Ministro per gli affari esteri,
essere collocati a disposizione del Ministero, quando cio'
sia richiesto dall'interesse del servizio.
Qualora i funzionari a disposizione siano investiti di
incarico speciale lo stato di disposizione cessa con la
cessazione dall'incarico.
Per i funzionari a disposizione senza incarico il
periodo di disposizione non puo' eccedere i due anni;
trascorso il suddetto periodo senza che sia stato
altrimenti disposto, essi sono collocati a riposo con
decreto del Ministro.
Il numero complessivo dei funzionari a disposizione non
puo' essere superiore a dodici, oltre quello dei posti del
ruolo organico".
(b) La legge n. 208/1984 reca: "Organizzazione e
finanziamento del semestre di presidenza italiana della
CEE". Si trascrive il testo del relativo art. 2, commi
quarto, quinto e sesto:
"Resta comunque a carico delle amministrazioni di
provenienza dei predetti il trattamento economico
metropolitano.
Per fronteggiare tempestivamente gli indifferibili
adempimenti connessi con la gestione della presidenza
italiana, i componenti la delegazione, nel territorio
nazionale, nel limite di un contingente di venti unita',
possono essere autorizzati annualmente, in deroga alle
disposizioni vigenti, a svolgere lavoro straordinario entro
un numero massimo di prestazioni orarie da stabilirsi con
decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri, su
proposta del Ministro degli affari esteri, di concerto con
i Ministri del tesoro e per la funzione pubblica,
comprensive di ogni altra maggiore prestazione eccedente
l'orario d'obbligo resa a qualsiasi titolo nel periodo
autorizzato.
Ai componenti la delegazione che si recano all'estero
viene corrisposta per l'intera durata della missione la
maggiorazione del 50 per cento delle diarie previste per la
generalita' del personale statale in luogo dell'aumento del
30 per cento, di cui all'art. 3 del regio decreto 3 giugno
1926, n. 941, ed in deroga ai limiti di durata previsti
dallo stesso art. 3 e dal successivo art. 7 del predetto
regio decreto".