IL MINISTRO DELLE FINANZE
                           DI CONCERTO CON
                       IL MINISTRO DELLE POSTE
                      E DELLE TELECOMUNICAZIONI
  Visto il decreto legislativo 15 novembre 1993, n. 507, che attua la
revisione ed armonizzazione, a decorrere dall'anno 1994, dell'imposta
comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche  affissioni,
della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e
delle  province  nonche'  della  tassa per lo smaltimento dei rifiuti
solidi urbani a norma dell'art. 4 della legge  23  ottobre  1992,  n.
421, concernente il riordino della finanza territoriale;
  Visti  gli  articoli  9, comma 2, e 19, comma 7, del citato decreto
legislativo in forza dei quali l'imposta comunale sulla pubblicita' e
il diritto  sulle  pubbliche  affissioni  devono  essere  corrisposti
mediante  versamento  a  mezzo di conto corrente postale intestato al
comune  ovvero,  in  caso  di  affidamento  in  concessione,  al  suo
concessionario;
  Visto  l'art.  50,  comma  4,  dello stesso decreto legislativo che
stabilisce che la tassa per l'occupazione di spazi ed aree  pubbliche
deve essere corrisposta mediante versamento a mezzo di conto corrente
postale  intestato  al  comune  ovvero,  in  caso  di  affidamento in
concessione, al suo concessionario, o alla provincia;
  Visto l'art. 77, comma 4, del citato decreto legislativo, il  quale
prevede,  per il pagamento della tassa giornaliera di smaltimento dei
rifiuti solidi urbani dovuta al comune, l'utilizzazione di un  modulo
di versamento uguale a quello per la tassa per l'occupazione di spazi
ed aree pubbliche;
  Considerato che, ai sensi degli articoli 9, comma 2, e 50, comma 4,
del  richiamato  decreto  legislativo  devono  essere  approvati, con
decreto del Ministro delle finanze, di concerto con il Ministro delle
poste e delle telecomunicazioni, i  modelli  per  il  versamento  dei
predetti tributi locali;
  Ritenuta  l'opportunita'  di  approvare  due modelli di bollettino:
l'uno, per il versamento dell'imposta comunale  sulla  pubblicita'  e
del  diritto  sulle  pubbliche affissioni; l'altro, per il versamento
della tassa di occupazione di spazi ed aree pubbliche o  della  tassa
giornaliera di smaltimento dei rifiuti solidi urbani;
  Considerato  che,  ai  fini  di una corretta gestione contabile, ad
ogni tributo  deve  essere  dedicato  un  apposito  numero  di  conto
corrente postale;
  Ritenuta l'opportunita', al fine di semplificare gli adempimenti da
parte  del contribuente, che i comuni, le province ed i concessionari
possano personalizzare i bollettini di versamento ad essi destinati;
  Visto l'art. 92 del regolamento di esecuzione del libro  terzo  del
codice  postale approvato con decreto del Presidente della Repubblica
1 giugno 1989, n. 256;
                              Decreta:
                               Art. 1.
  1.   Sono   approvati,  unitamente  alle  relative  caratteristiche
stabilite nell'allegato A, gli annessi modelli di bollettino di conto
corrente postale per il versamento:
    a) dell'imposta comunale sulla pubblicita' e  del  diritto  sulle
pubbliche   affissioni   a   favore   del   comune   ovvero  del  suo
concessionario;
    b) della tassa per l'occupazione di spazi  ed  aree  pubbliche  a
favore  del  comune ovvero del suo concessionario, o della provincia,
nonche' della tassa giornaliera di smaltimento dei rifiuti  a  favore
del comune.
  2. I bollettini sono composti da tre tagliandi, dei quali uno e' da
allegare, ove prescritto, alla dichiarazione.