AVVERTENZA:
Il testo coordinato qui pubblicato e' stato redatto dal Ministero
di grazia e giustizia ai sensi dell'art. 11, comma 1, del testo unico
delle disposizioni sulla promulgazione delle leggi, sull'emanazione
dei decreti del Presidente della Repubblica e sulle pubblicazioni
ufficiali della Repubblica italiana, approvato con D.P.R. 28 dicembre
1985, n. 1092, nonche' dell'art. 10, commi 2 e 3, del medesimo testo
unico, al solo fine di facilitare la lettura sia delle disposizioni
del decreto-legge, integrate con le modifiche apportate dalla legge
di conversione, che di quelle modificate o richiamate nel decreto,
trascritte nelle note. Restano invariati il valore e l'efficacia
degli atti legislativi qui riportati.
Le modifiche apportate dalla legge di conversione sono stampate
con caratteri corsivi.
Tali modifiche sono riportate sul terminale tra i segni (( ... )).
A norma dell'art. 15, comma 5, della legge 23 agosto 1988, n. 400
(Disciplina dell'attivita' di Governo e ordinamento della Presidenza
del Consiglio dei Ministri), le modifiche apportate dalla legge di
conversione hanno efficacia dal giorno successivo a quello della sua
pubblicazione.
Art. 1.
(( Interventi di modifica delle disposizioni previste dagli ))
(( articoli 3 e 3-bis del decreto-legge 19 dicembre 1994, n. ))
(( 691, convertito, con modificazioni, dalla legge 16 febbraio ))
(( 1995, n. 35, e successive modificazioni. ))
1. Al comma 3 dell'articolo 3-bis del decreto-legge 19 dicembre
1994, n. 691, convertito, con modificazioni, dalla legge 16 febbraio
1995, n. 35, e successive modificazioni, le parole: "120 miliardi"
sono sostituite dalle seguenti: "135 miliardi".
2. Al comma 1 dell'articolo 3 del decreto-legge 19 dicembre 1994,
n. 691, convertito, con modificazioni, dalla legge 16 febbraio 1995,
n. 35, e successive modificazioni, le parole: "180 miliardi" sono
sostituite dalle seguenti: "200 miliardi".
3. All'articolo 3-bis del decreto-legge 19 dicembre 1994, n. 691,
convertito, con modificazioni, dalla legge 16 febbraio 1995, n. 35, e
successive modificazioni, e' aggiunto in fine il seguente comma:
" 3-bis. Per le finalita' del presente articolo la Cassa per il
credito alle imprese artigiane S.p.a. - Artigiancassa e' autorizzata
ad utilizzare anche una quota dell'ammontare massimo di lire 30
miliardi della somma di lire 200 miliardi stanziata dall'articolo 3,
comma 1, (( del presente decreto. )) ".
4. Agli oneri derivanti dal presente articolo, quantificati in lire
35 miliardi, si fa fronte mediante utilizzo delle risorse di cui al
comma 4 dell'articolo 1 del decreto-legge 19 dicembre 1994, n. 691,
convertito, con modificazioni, dalla legge 16 febbraio 1995, n. 35, e
successive modificazioni.
Riferimenti normativi:
- Il testo completo dell'art. 3-bis del D.L. n. 691/1994
(Misure urgenti per la ricostruzione e la ripresa delle
attivita' produttive nelle zone colpite dalle eccezionali
avversita' atmosferiche e dagli eventi alluvionali nella
prima decade del mese di novembre 1994), a seguito delle
modifiche ed integrazioni apportate dagli articoli 1 e
1-ter del presente decreto, e' il seguente: "Art. 3-bis. -
1. Alle imprese industriali, commerciali, artigianali e di
servizi aventi sede nei territori di cui all'art. 1, comma
1, e dichiarate danneggiate per effetto delle eccezionali
avversita' atmosferiche della prima decade del mese di
novembre 1994, e' assegnato un contributo pari al 30 per
cento del valore dei danni sub/'ti da beni immobili e
mobili, nel limite massimo complessivo di lire 300 milioni
per ciascuna impresa. 2. Ove per il medesimo danno sia
richiesto il finanziamento ai sensi degli articoli 2 e 3,
il finanziamento stesso e' corrispondentemente ridotto. 3.
Per le finalita' di cui al comma 1 e' autorizzata la spesa
di lire 135 miliardi per l'anno 1995. 3-bis. Per le
finalita' del presente articolo la Cassa per il credito
alle imprese artigiane S.p.a. - Artigiancassa e'
autorizzata ad utilizzare anche una quota dell'ammontare
massimo di lire 30 miliardi della somma di lire 200
miliardi stanziata dall'art. 3, comma 1, del presente
decreto". - Il testo completo dell'art. 3 del citato D.L.
n. 691/1994, a seguito delle modifiche ed integrazioni
apportate dagli articoli 1 e 1-ter del presente decreto, e'
il seguente: "Art. 3. - 1. Il fondo per il concorso nel
pagamento degli interessi istituito dall'art. 37 della
legge 25 luglio 1952, n. 949, presso la Cassa per il
credito delle imprese artigiane S.p.a. - Artigiancassa e'
incrementato della somma di lire 200 miliardi per l'anno
1995. Tale somma e' soggetta a gestione separata. 2. Le
disponibilita' di cui al comma 1 sono destinate alla
corresponsione di contributi agli interessi sui
finanziamenti concessi dalle banche alle imprese artigiane
aventi sede nelle regioni di cui all'art. 1, comma 1,
dichiarate danneggiate per effetto delle eccezionali
avversita' atmosferiche e degli eventi alluvionali della
prima decade del mese di novembre 1994. 3. I finanziamenti
di cui al comma 2 devono essere destinati al ripristino
anche migliorativo degli impianti e delle strutture
aziendali, purche' entro il limite del valore dei beni
danneggiati, nonche' alla ricostituzione di scorte. La
durata di detti finanziamenti non puo' superare dieci anni,
comprensivi di un periodo massimo di preammortamento di due
anni e di un periodo massimo di rimborso di otto anni. I
finanziamenti sono concessi nella misura massima del 95 per
cento per il primo miliardo di spesa e in misura non
superiore al 75 per cento della spesa eccedente fino a lire
3 miliardi. 4. Il tasso di interesse a carico delle
imprese beneficiarie dei finanziamenti di cui al presente
articolo e' pari al tre per cento nominale annuo
posticipato a decorrere dall'inizio del periodo di
ammortamento del finanziamento. Nel periodo di
preammortamento l'onere per interessi rimane interamente a
carico del fondo di cui al comma 1. 5. Le somme di cui al
comma 1, sono altresi' finalizzate a ridurre al 3 per cento
annuo il tasso di interesse dovuto dalle predette imprese
sui finanziamenti accordati dalle banche con i prestiti
concessi alle banche stesse, dalla Cassa per il credito
alle imprese artigiane S.p.a. - Artigiancassa ai sensi
dell'art. 41, comma 1, della legge 5 ottobre 1991, n. 317.
6. Gli interventi del Fondo centrale di garanzia istituito
ai sensi della legge 14 ottobre 1964, n. 1068, presso la
Cassa per il credito alle imprese artigiane S.p.a. -
Artigiancassa sono estesi ai finanziamenti agevolati alle
imprese artigiane ai sensi dei commi 2, 3 e 5 del presente
articolo. Per gli interventi del Fondo nessun onere e'
posto a carico delle imprese beneficiarie. Ai fini di cui
al presente comma la natura della garanzia del Fondo e'
trasformata da sussidiaria a sostitutiva e la misura del
relativo intervento e' fissata al 100 per cento della
perdita che le banche dimostrino di aver sofferto. La
concessione della garanzia sostitutiva e' deliberata dai
comitati tecnici regionali unitamente al contributo in
conto interessi di cui al comma 2. 7. Ai fini di cui al
comma 6, la natura della garanzia del Fondo e' trasformata
da sussidiaria ad integrativa e la misura del relativo
intervento viene fissata all'80 per cento della perdita che
le banche dimostrino di aver sofferto dopo l'esperimento
delle procedure di riscossione coattiva condotte sui beni
che eventualmente garantiscono il credito. Avviate le
procedure di riscossione coattiva del credito, le banche
possono chiedere l'intervento della garanzia del Fondo, che
assicura la copertura dell'insolvenza nella misura massima
del 50 per cento; la restante parte della garanzia e'
conguagliata alla chiusura delle procedure stesse. 7-bis.
La garanzia di cui al comma 6 e' cumulabile fino al cento
per cento con altre forme di garanzia, ivi comprese quelle
collettive e consortili. 7-ter. Le disposizioni di cui ai
commi 6 e 7 del presente articolo si applicano a tutti i
finanziamenti ammessi agli interventi del Fondo centrale di
garanzia di cui al citato comma 6, previo utilizzo delle
garanzie rilasciate dai Confidi ai sensi dell'art. 2-bis".
- Il testo completo dell'art. 1 del citato D.L. n.
691/1994, e' il seguente: "Art. 1. - 1. Ai soggetti che
alla data del 4 novembre 1994 risultavano proprietari di
immobili, anche ad uso non abitativo, ubicati nell'ambito
del territorio delle regioni individuate dal decreto del
Presidente del Consiglio dei Ministri 10 novembre 1994
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 264 dell'11 novembre
1994, che siano andati distrutti o per i quali non vi sia
possibilita' di ripristino per effetto degli eventi
alluvionali della prima decade del mese di novembre 1994,
e' assegnato:
a) limitatamente all'unita' immobiliare ad uso di
residenza principale, un contributo a fondo perduto pari
alla spesa per la ricostruzione o per l'acquisto di un
alloggio di civile abitazione con una superficie utile
abitabile corrispondente a quella dell'unita' immobiliare
distrutta e comunque non superiore, nel limite massimo, a
200 mq;
b) per ogni altra unita' immobiliare ad uso abitativo,
un contributo sino al 75 per cento della spesa.
1-bis. I relitti degli immobili distrutti o danneggiati per
i quali i proprietari hanno richiesto i contributi a fondo
perduto di cui alla lettera a) del comma 1 del presente
articolo, per la ricostruzione in altro sito o per
l'acquisto di un altro alloggio, sono demoliti ed acquisiti
al patrimonio indisponibile dei comuni. 2. Ai soggetti
indicati al comma 1 che, alla data del 4 novembre 1994,
risultavano proprietari di beni immobili anche ad uso non
abitativo, danneggiati anche limitatamente all'unica via di
accesso, danneggiati dai predetti eventi alluvionali e'
assegnato un contributo pari al 75 per cento della spesa
necessaria per la riparazione dei danni. 3. Ai soggetti
residenti nei comuni ricompresi nelle regioni di cui al
comma 1 che, in conseguenza degli eventi alluvionali,
abbiano subito la distruzione o la perdita o il
danneggiamento di beni mobili e di beni mobili registrati
e' assegnato un contributo commisurato al valore dei beni
predetti nel limite massimo complessivo di lire 50 milioni
per ciascun nucleo familiare. 3-bis. I contributi previsti
dai commi 1, 2 e 3 del presente articolo, sono erogati
dietro presentazione delle fatture relative ai lavori di
riparazione eseguiti, ad eccezione di una quota pari al 20
per cento del loro ammontare per la quale e' ammessa la
dimostrazione di spesa, mediante la presentazione di
certificazione sottoscritta dai soggetti beneficiari, resa
ai sensi della legge 4 gennaio 1968, n. 15, con
l'indicazione dell'importo.
4. Per l'attuazione delle disposizioni del presente
articolo e' autorizzata la spesa di lire 900 miliardi per
l'anno 1995 e lire 720 miliardi per l'anno 1996".