All'ABI
                                  All'Ass.I.Lea.
                                  All'Ass.I.Re.Me.
                                  Alla Confindustria
                                  Alla Confapi
                                  Alla Confcommercio
                                  Alla Confesercenti
                                  Al Comitato di coordinamento  delle
                                  confederazioni artigiane
  Con  circolare  15  dicembre  1995,  n. 38522 sono state fornite le
necessarie istruzioni per l'applicazione delle  agevolazioni  di  cui
alla  legge n. 488/1992. In particolare, nel punto 10 della circolare
citata sono state illustrate le modalita' ed i criteri per l'utilizzo
del cofinanziamento comunitario associato al predetto regime d'aiuto,
facendo riserva di comunicare ai soggetti interessati i contenuti  di
eventuali  orientamenti  interpretativi  della  Commissione  U.E. per
quanto riguarda  l'ammissibilita'  a  cofinanziamento  dei  programmi
d'investimento e delle relative spese.
  Si  ritiene,  pertanto, opportuno portare a conoscenza dei soggetti
in  indirizzo  che  gli  uffici   della   Commissione   U.E.   hanno,
recentemente,  rappresentato  l'esigenza  di  prevedere  un'ulteriore
limitazione alla cofinanzialita' dei progetti d'investimento.
  In particolare e con esclusivo riferimento alle iniziative  ubicate
nelle  aree  ob.  1,  il  cofinanziamento  comunitario  potra' essere
utilizzato, fatte salve  le  ulteriori  limitazioni  settoriali  gia'
illustrate  con  precedenti circolari, qualora la data di ultimazione
del programma da agevolare, cosi' come definita al  punto  8.1  della
citata  circolare  n.  38522/95,  sia successiva al 14 dicembre 1994,
data di presentazione da parte delle autorita' italiane  agli  uffici
della   Commissione   U.E.  del  programma  operativo  multiregionale
"Industria, artigianato e servizi alle imprese".
  Si rimette alle banche concessionarie la puntuale osservanza, nella
redazione delle relazioni istruttorie, della predetta  condizione  di
ammissibilita' al cofinanziamento comunitario.
                                           Il direttore generale
                                       della produzione industriale
                                                 AMMASSARI