Ai sensi e per gli effetti degli articoli 65, 66 e 93 del testo unico sull'istruzione superiore, approvato con regio decreto 31 agosto 1933, n. 1592, dell'art. 3 del decreto legislativo luogotenenziale 5 aprile 1945, n. 238, dell'art. 19 del decreto del Presidente della Repubblica 10 marzo 1982, n. 163, e dell'art. 5, comma 9, della legge 24 dicembre 1993, n. 537, si comunica che presso l'Osservatorio astronomico di Torino sono vacanti due posti di astronomo associato, per i settori sottospecificati, alla cui copertura l'Osservatorio intende provvedere mediante trasferimento: un posto per il settore: "astronomia"; un posto per il settore: "tecnologie astronomiche". Gli aspiranti al trasferimento sui posti anzidetti dovranno presentare distinte domande direttamente al direttore dell'Osservatorio astronomico di Torino, strada dell'Osservatorio, 20, 10025 Pino Torinese (Torino), entro trenta giorni dalla pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana. In relazione a quanto disposto dall'art. 5 della legge 24 dicembre 1993, n. 537, il predetto trasferimento resta subordinato alla disponibilita' dei fondi destinati a consentire il pagamento degli emolumenti dovuti.