IL DIRETTORE GENERALE
DELLA MOTORIZZAZIONE CIVILE
E DEI TRASPORTI IN CONCESSIONE
Visto l'art. 10 del nuovo codice della strada, approvato con
decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285, cosi' come modificato
dall'art. 7 del decreto legislativo 10 settembre 1993, n. 360;
Visto l'art. 14, comma 12, del regolamento di esecuzione e di
attuazione del nuovo codice della strada, approvato con decreto del
Presidente della Repubblica 16 dicembre 1992, n. 495, cosi' come
modificato dall'art. 12 del decreto del Presidente della Repubblica
16 settembre 1996, n. 610;
Visto il proprio decreto prot. n. 153/4203 del 4 febbraio 1993;
Considerata l'opportunita' di una rideterminazione delle
caratteristiche del documento tecnico, unitamente alle procedure da
seguire in proposito che i vettori esteri debbono produrre per
circolare sul territorio nazionale con veicoli o complessi
eccezionali, o adibiti a trasporti eccezionali, immatricolati
all'estero;
Decreta:
I vettori esteri che intendono circolare sul territorio nazionale
con veicoli, o complessi di veicoli, eccezionali o adibiti a
trasporti eccezionali, immatricolati all'estero, devono presentare
istanza in bollo ad un ufficio provinciale della motorizzazione
civile, allegando la scheda tecnica informativa dell'autoveicolo,
ovvero di ciascuno dei veicoli costituenti l'eventuale complesso,
resa legale e sottoscritta dal legale rappresentante dell'azienda
costruttrice del veicolo nel Paese di immatricolazione, di cui
all'allegato I alla direttiva 70/156/CEE del 6 febbraio 1970,
pubblicata nella Gazzetta Ufficiale delle Comunita' europee del 23
febbraio 1970, recepito con decreto ministeriale 29 marzo 1974,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 23 aprile 1974, n. 105.
In alternativa al documento di cui sopra possono presentare una
scheda tecnica contenente almeno le notazioni di cui all'allegato al
presente decreto, debitamente autenticata per la firma e per i poteri
di rappresentanza nei modi di legge, dipendentemente dal caso
ricorrente, e cioe' se trattasi di Paese comunitario o di Paese
terzo, tradotta in lingua italiana ed asserverata come prescritto. In
questo tipo di scheda tecnica puo' risultare mancante quella o quelle
informazioni che siano gia' riportate sulla carta di circolazione
rilasciata dal Paese estero in cui risulta immatricolato il veicolo
di cui trattasi, e di cui detta scheda tecnica non puo' costituire
peraltro sostituzione alcuna.
L'ufficio provinciale della motorizzazione civile, per parte sua,
dopo aver verificato la documentazione presentata, apporra' sulla
scheda tecnica informativa il timbro:
COSTITUISCE IL DOCUMENTO TECNICO DI CUI ALL'ARTICOLO 14, COMMA 12,
DEL REGOLAMENTO DI ESECUZIONE E DI ATTUAZIONE DEL CODICE DELLA
STRADA, PER IL TRANSITO SULLE STRADE DELLA REPUBBLICA ITALIANA SINO
AL.... . . . . . . . . . . . convalidato con timbro e
firma del funzionario che ha provveduto al controllo e munito di
timbro tondo dell'ufficio provinciale della motorizzazione civile
medesimo. Detto timbro tondo deve venir apposto altresi' su tutti i
fogli costituenti la scheda tecnica informativa.
La validita' del documento in argomento non puo', in ogni caso,
essere superiore a medi dodici e comunque superare quella del
documento di circolazione rilasciato dal Paese di immatricolazione
del veicolo.
L'istanza presentata dal vettore verra' registrata dall'ufficio
provinciale della motorizzazione civile con l'applicazione della
tariffa 2 della "parte seconda: veicoli" della tabella allegata alla
legge 1 dicembre 1986, n. 870, e successive modificazioni ed
integrazioni, completata degli importi relativi alla corresponsione
del bollo (tariffa 2.3 - circolare ministeriale n. 3598/4386(8) del
23 novembre 1993), ed il numero di registrazione verra' riportato a
fianco del timbro sopra riportato, che ne attesta la validita' come
documento tecnico.
Le disposizioni di cui al presente decreto entrato in vigore a
partire dal 1 luglio 1997.
Fino a tale data resta valido quanto in vigore al 31 dicembre 1992.
Il decreto prot. n. 153/4203 del 4 febbraio 1993 e' abrogato.
Il presente decreto sara' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 23 gennaio 1997
Il direttore generale: BERRUTI