Si comunica che sono stati emanati e pubblicati nella Gazzetta Ufficiale delle Comunita' europee n. L 4 dell'8 gennaio 1997 e L 10 del 14 gennaio 1997 rispettivamente i regolamenti (CE) n. 7/97 e n. 40/97 del 20 dicembre 1996 del Consiglio relativi alle importazioni di alcuni prodotti siderurgici CECA della Repubblica Ceca e della Repubblica Slovacca, che confermano per l'anno 1997 il sistema del doppio controllo, aggiornando, inoltre, l'elenco dei prodotti. Rimangono confermate le formalita' procedurali per l'ottenimento del documento di importazione riportate nel comunicato n. 11 del 14 dicembre 1995 pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 296 del 20 dicembre 1995, nonche' nella circolare n. 7/95 del 30 dicembre 1994 pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 4 del 5 gennaio 1995.