IL MINISTRO DEGLI AFFARI ESTERI (Omissis). Decreta: Il sig. Riccardo I. Ambrogio, vice console onorario in Hartford (Usa), oltre all'adempimento dei generali doveri di difesa degli interessi nazionali e di protezione dei cittadini, esercita le funzioni consolari limitatamente a: 1) ricezione e trasmissione materiale al consolato generale d'Italia in New York degli atti di stato civile pervenuti dalle autorita' locali, dai cittadini italiani o dai comandanti di navi o aeromobili nazionali o stranieri; 2) ricezione e trasmissione materiale al consolato generale d'Italia in New York delle dichiarazioni concernenti lo stato civile da parte dei comandanti di navi e di aeromobili; 3) ricezione e trasmissione materiale al consolato generale d'Italia in New York dei testamenti formati a bordo di navi e di aeromobili; 4) ricezione e trasmissione materiale al consolato generale d'Italia in New York degli atti dipendenti dall'apertura di successione in Italia; 5) emanazione di atti conservativi, che non implichino la disposizione dei beni, in materia di successione, naufragio o sinistro aereo; 6) rilascio di certificazioni (esclusi i certificati di cittadinanza e di residenza all'estero) ivi comprese le certificazioni di conformita' delle traduzioni in lingua inglese. Vidimazioni, legalizzazioni di firme apposte dai pubblici ufficiali o da locali notai su atti notarili redatti secondo la legislazione locale e autentiche di firme su atti amministrativi con esclusione di quelli notarili; 7) ricezione e trasmissione al consolato generale d'Italia in New York della documentazione relativa al rilascio di visti; 8) rinnovo di passaporti nazionali dei cittadini che siano residenti nella circoscrizione territoriale dell'ufficio consolare onorario, dopo aver interpellato, caso per caso, il consolato generale d'Italia in New York; 9) tenuta dello schedario dei cittadini e di quello delle firme delle autorita' locali; 10) tutela dei lavoratori italiani, particolarmente per quanto concerne le condizioni di vita, di lavoro e di sicurezza sociale; 11) promozione delle attivita' educative, assistenziali e sociali nella collettivita' italiana; 12) stimolo dell'attivita' economica interessante l'Italia e sviluppo degli scambi commerciali. Il presente decreto verra pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana. Roma, 27 ottobre 1997 Il Ministro: Dini