IL MINISTRO DELL'INTERNO
                    delegato per il coordinamento
                       della protezione civile
  Visto l'art. 5 della legge 24 febbraio 1992, n. 225;
  Visto il decreto del Presidente  del Consiglio dei Ministri in data
24  maggio  1996, che  delega  le  funzioni del  coordinamento  della
protezione civile  di cui  alla legge  24 febbraio  1992, n.  225, al
Ministro dell'interno;
  Visto  il proprio  decreto  in data  5 giugno  1996,  con il  quale
vengono delegate  al Sottosegretario di Stato,  prof. Franco Barberi,
le funzioni di cui alla legge 24 febbraio 1992, n. 225;
  Visto il decreto del Presidente  del Consiglio dei Ministri in data
21 giugno 1996 con il quale e' stato dichiarato lo stato di emergenza
nella regione Toscana;
  Visto il  decreto-legge 12 novembre  1996, n. 576,  convertito, con
modificazioni, dalla legge 31 dicembre 1996, n. 677;
  Visto  il decreto-legge  30  gennaio 1998,  n.  6, convertito,  con
modificazioni, dalla legge 30 marzo 1998, n. 61;
  Vista la  nota in data  9 marzo 1997  della regione Toscana  con la
quale  la   stessa  ha  chiesto   di  poter  utilizzare   le  residue
disponibilita' degli  stanziamenti previsti  dagli articoli  4, comma
10, 5, comma 7 e 6, comma  1, della predetta legge n. 677/1996 per il
completamento dei relativi interventi;
  Ritenuto di dover aderire  alla sopracitata richiesta della regione
Toscana;
  Su  proposta del  Sottosegretario di  Stato, prof.  Franco Barberi,
delegato per il coordinamento della protezione civile;
                              Dispone:
                               Art. 1.
  1.  La  regione  Toscana,  per il  completamento  degli  interventi
previsti dagli  articoli 4, comma  10, 5, comma 7  e 6, comma  1, del
decreto-legge 12 novembre 1996, n. 576, convertito, con modificazioni
dalla  legge 31  dicembre 1996,  n. 677,  e' autorizzata  a contrarre
mutui  per interventi  a favore  dei privati  e delle  imprese e  per
interventi infrastrutturali.
  2.  Agli  oneri  per   la  copertura  dell'ammortamento  dei  mutui
decennali che saranno contratti a favore dei privati e delle imprese,
il Dipartimento della Protezione civile concorre con un importo di L.
2.377.087.390  che   gravera'  sul   capitolo  7615  del   centro  di
responsabilita' n.  6 "Protezione  civile" dello stato  di previsione
della  Presidenza del  Consiglio dei  Ministri a  decorrere dall'anno
1998 e  fino al 2007.  Agli oneri per la  copertura dell'ammortamento
dei   mutui  ventennali   che   saranno   contratti  per   interventi
infrastrutturali,  il Dipartimento  della protezione  civile concorre
con un importo di L. 1.229.644.310 che gravera' sul capitolo 7603 del
medesimo centro di responsabilita' a decorrere dall'anno 1998 fino al
2017.