IL MINISTRO DEI TRASPORTI
E DELLA NAVIGAZIONE
ed
IL MINISTRO DEI LAVORI PUBBLICI
Visto l'art. 229 del Nuovo codice della strada approvato con
decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285, pubblicato nel
supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 114 del 18 maggio
1992 che, salvo i casi di attuazione disposti dalla legge comunitaria
ai sensi dell'art. 4 della legge 9 marzo 1989, n. 86, delega i
Ministri della Repubblica a recepire, secondo le competenze loro
attribuite, le direttive comunitarie afferenti a materie disciplinate
dallo stesso codice;
Visto il decreto 8 maggio 1995 di recepimento della direttiva
92/53/CEE che modifica la direttiva del Consiglio 70/156/CE relativa
all'omologazione dei veicoli a motore e loro rimorchi, pubblicato nel
supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 78 del 27 giugno
1995;
Visto il decreto 30 settembre 1978 di recepimento della direttiva
78/507/CEE che modifica la direttiva 76/114/CEE del Consiglio
relativa all'omologazione dei tipi di veicoli a motore e dei loro
rimorchi per quanto riguarda le targhette e le iscrizioni
regolamentari pubblicato nel supplemento ordinario alla Gazzetta
Ufficiale n. 345 del 12 dicembre 1978;
Vista la direttiva 96/53/CE del Consiglio del 25 luglio 1996 che
stabilisce per taluni veicoli stradali che circolano nella Comunita',
le dimensioni massime autorizzate nel traffico nazionale ed
internazionale ed i pesi massimi autorizzati nel traffico
internazionale, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale delle Comunita'
europee n. L 235 del 17 settembre 1996 che, innovando in materia di
masse e dimensioni e consolidando in un testo integrato tutte le
direttive precedentemente emanate in materia, le abroga;
Considerato che la tonnellata e' universalmente usata e
riconosciuta come unita' di misura per il peso dei veicoli e che
pertanto, pur ammettendo che l'unita' formale di peso e' il newton,
ai fini della chiarezza e piu' utile riferirsi ad essa;
Decretano:
Art. 1.
1. La presente direttiva si applica:
a) alle dimensioni dei veicoli a motore delle categorie M2, M3, e
N2 e N3, e dei loro rimorchi della categoria 03 e 04, quali definiti
nell'allegato II della direttiva 70/156/CEE del Consiglio del 6
febbraio 1970, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli
Stati membri relative all'omologazione dei veicoli a motore e dei
loro rimorchi;
b) ai pesi e a certe altre caratteristiche dei veicoli definiti
alla lettera a) e specificati all'allegato I, punto 2, della presente
direttiva.
2. Tutti i valori dei pesi indicati nell'allegato I valgono come
norme di circolazione e quindi riguardano le condizioni di carico e
non le norme costruttive che verranno definite in una successiva
direttiva.
Avvertenza:
Il testo delle note qui pubblicato e' stato redatto
ai sensi dell'art. 10, comma 3, del testo unico delle
disposizioni sulla promulgazione delle leggi,
sull'emanazione dei decreti del Presidente della
Repubblica e sulle pubblicazioni ufficiali della
Repubblica italiana, approvato con D.P.R. 28 dicembre
1985, n. 1092, al solo fine di facilitare la lettura
delle disposizioni di legge alle quali e' operato il
rinvio. Restano invariati il valore e l'efficacia degli
atti legislativi qui trascritti.