IL DIRIGENTE
capo della sezione amministrativa del Comitato nazionale per la
tutela e la valorizzazione delle denominazioni di origine e delle
indicazioni geografiche tipiche dei vini e responsabile del
procedimento
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 12 luglio 1963, n.
930, contenente le norme per la tutela delle denominazioni di origine
dei vini;
Vista la legge 10 febbraio 1992, n. 164, recante nuova disciplina
delle denominazioni di origine dei vini;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 20 aprile 1994, n.
348, con il quale e' stato emanato il regolamento recante la
disciplina del procedimento di riconoscimento delle denominazioni di
origine dei vini;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 2 luglio 1984 con
il quale e' stata riconosciuta la denominazione di origine
controllata e garantita "Chianti" ed e' stato approvato il relativo
disciplinare di produzione;
Visto il decreto dirigenziale 8 gennaio 1996 con il quale e' stato
modificato il disciplinare di produzione della denominazione di
origine controllata e garantita di cui sopra;
Visto il decreto dirigenziale 5 agosto 1996, pubblicato nel
supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 219 del 18 settembre
1996, concernente modificazioni al disciplinare di produzione della
denominazione di origine controllata e garantita "Chianti" ed
approvazione dei disciplinari di produzione relativi ai vini a
denominazione di origine controllata e garantita "Chianti" e "Chianti
classico";
Visto il ricorso n. 15895/96 proposto dalla Unione italiana vini -
Federazione nazionale del commercio vinicolo, inteso ad ottenere
l'annullamento della disciplina che impone il vincolo
dell'imbottigliamento e l'affinamento in bottiglia nella zona di
produzione, o in deroga nelle province limitrofe, relativamente al
vino a D.O.C.G. "Chianti", portante il riferimento alle sottozone
Colli Aretini, Colli Fiorentini, Colli Senesi, Colli Pisani,
Montalbano e Rufina, per il vino a D.O.C.G. "Chianti" portante la
specifica "Superiore" e per il vino a D.O.C.G. "Chianti classico",
nonche' per quello destinato a "riserva contenuto nei disciplinari di
produzione approvati con il citato decreto del 5 agosto 1996;
Vista l'ordinanza del tribunale amministrativo regionale del Lazio,
sezione II Ter, n. 1818/98 che nell'astenersi dal pronunciare sulla
ipotizzata illegittimita' delle disposizioni contenute nei sopra
riferiti disciplinari di produzione per contrasto con gli articoli 34
e 36 del trattato CEE, ha ritenuto illegittima la disciplina
censurata nella parte in cui si dispone l'imbottigliamento e
l'affinamento in bottiglia obbligatorio in zona delimitata per il
vino D.O.C.G. "Chianti", portante il riferimento alle zottozone Colli
Aretini, Colli Fiorentini, Colli Senesi, Colli Pisani, Montalbano e
Rufina, per il vino a D.O.C.G. "Chianti" portante la specifica
"Superiore" (art. 5, commi 4 e 5), e per il vino a D.O.C.G. "Chianti
classico", nonche' per quello destinato e "riserva" (art. 5, commi 3,
4 e 9), eccependo, a motivo, "il rilevato vizio di carenza
istruttoria" propedeutica alla modifica dei disciplinari di cui al
gia' citato decreto;
Considerato che l'art. 4 del citato decreto del Presidente della
Repubblica 20 aprile 1994, n. 348, concernente la procedura per il
riconoscimento delle donominazioni di origine e l'approvazione dei
disciplinari di produzione, prevede che le denominazioni di origine
controllata e le denominazioni di origine controllata e garantita
vengono riconosciute o modificate ed i relativi disciplinari di
produzione vengono approvati o modificati con decreto del dirigente
responsabile del procedimento;
Ritenuto di doversi provvedere, in attesa di ulteriore pronuncia da
parte del tribunale amministrativo regionale del Lazio, alla
emanazione del decreto di sospenzione, nella parte in qua, del
decreto dirigenziale 5 agosto 1996, in attuazione dell'ordinanza
sopra indicata;
Decreta:
Art. 1.
In ottemperanza dell'ordinanza del tribunale amministrativo
regionale del Lazio, sez. II Ter, n. 1818/98, e' sospesa l'efficacia
della parte dell'art. 5, commi 4 e 5, che dispone l'imbottigliamento
e l'affinamento in bottiglia all'interno della zona di produzione sia
per il vino a D.O.C.G. "Chianti" portante il riferimento alle
sottozone Colli Aretini, Colli Fiorentini, Colli Senesi, Colli
Pisani, Montalbano e Rufina; sia per il vino a D.O.C.G. "Chianti"
portante la specifica "Superiore"; nonche' l'efficacia che dispone
l'imbottigliamento e l'affinamento in bottiglia all'intero della zona
di produzione della parte dell'art. 5, commi 3, 4 e 9, per il vino a
D.O.C.G. "Chianti classico" e per quello destinato a "riserva".