Agli assessorati  agricoltura delle
                                  regioni a statuto  ordinario e
                                   speciale  e alle province autonome
                                  di Trento e Bolzano
                                   All'Azienda  di  Stato   per   gli
                                  interventi nel mercato agricolo
                                   Agli  enti  regionali  di sviluppo
                                  agricolo delle regioni
                                   Agli ispettorati provinciali della
                                  agricoltura delle regioni
                                   Agli    ispettorati    provinciali
                                  dell'alimentazione delle regioni
                                    Al   Ministero  della  sanita'  -
                                  Direzione generale igiene, alimenti
                                  e nutrizione
                                   Al   Ministero   dell'ambiente   -
                                  Direzione generale A.R.S.
                                    Al  Ministero  delle  finanze   -
                                  Dipartimento   dogane   e   imposte
                                  indirette  -   Direzione   centrale
                                  servizi  doganali  -  Divisione  XI
                                  S.D.
                                   Alle prefetture
                                   Ai commissari di Governo
                                   Alla  Direzione   generale   delle
                                  risorse    forestali,   montane   e
                                  idriche
                                    Alla  Direzione  generale   delle
                                  politiche         agricole        e
                                  agroindustriali nazionali
                                   Al  Comando   carabinieri   tutela
                                  norme comunitarie agroalimentari
                                   Al Comando centro di polizia della
                                  Guardia di finanza
                                   Alla    Confederazione   nazionale
                                  coltivatori diretti (Coldiretti)
                                    Alla               Confederazione
                                  generale           dell'agricoltura
                                  italiana (Confagricoltura)
                                   Alla    Confederazione    italiana
                                  agricoltori (C.I.A.)
                                   Alla   Confederazione   produttori
                                  agricoli (Copagri)
                                   All'Associazione
                                  interprofessionale   semi    oleosi
                                  (AISO)
                                   All'Associazione          italiana
                                  dell'industria olearia (ASSITOL)
                                   A  tutte  le  altre organizzazioni
                                  agricole
                                   All'unione nazionale  associazioni
                                  cerealicoltori e semi oleaginosi
                                   All'Istituto  sperimentale  per la
                                  cerealicoltura
                                   All'Ente nazionale sementi elette
                                   All'Associazione        sementieri
                                  mediterranei (AS.SE.ME.)
                                   All'Associazione  italiana sementi
                                  (AIS)
                                   Alla Confederazione cooperative
                                   Alla Lega nazionale cooperative  e
                                  mutue
                                   All'Unione       italiana      tra
                                  associazioni produttori di frumento
  Con  circolare  9 settembre  1997,  n.  D/686,  punto 6,  e'  stato
disciplinato  il  riconoscimento  del  "primo  trasformatore"  e  del
"collettore", ai fini della  trasformazione, in via principale, delle
materie prime in prodotti destinati ad usi non alimentari.
  Compatibilmente   con   le  disposizioni   della   regolamentazione
comunitaria vigente  in materia  ed al fine  di consentire  al "primo
trasformatore"  e al  "collettore"  di disporre  di  un maggior  arco
temporale per concludere contratti di coltivazione di materie prime a
semina primaverile, l'Amministrazione ritiene  di dover modificare il
termine  ultimo per  la  presentazione delle  domande previsto  dalla
circolare 9 settembre 1997, n. D/686.
  Pertanto,  il  termine ultimo  di  presentazione  delle domande  di
riconoscimento del "collettore" o  del "primo trasformatore" previsto
al 30 settembre di ogni  anno antecedente al raccolto della circolare
ministeriale n. D/686 del 9 settembre 1997, pubblicata nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica n. 230 del 2 ottobre 1997, e' prorogato al
20 aprile  di ogni  anno per le  materie prime da  seminare tra  il 1
gennaio ed il 30 giugno dello stesso anno.
  Si  pregano  gli  assessori,  gli uffici  e  le  organizzazioni  in
indirizzo  di voler,  con  ogni mezzo  disponibile,  dare la  massima
diffusione alle disposizioni contenute nella presente circolare.
  La pubblicazione della presente  circolare nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica tiene luogo anche della distribuzione agli organi in
indirizzo e della diffusione ai soggetti interessati.
                                               Il Ministro: De Castro
Registrato alla Corte dei conti il 1 aprile 1999
Registro n. 1 Politiche agricole, foglio n. 34