IL MINISTRO DELLE FINANZE
Visto il decreto legislativo 1 aprile 1996, n. 239 recante
modificazioni al regime fiscale degli interessi, premi ed altri
frutti delle obbligazioni e titoli similari, pubblici e privati;
Visto, in particolare, l'art. 6, comma 1, del citato decreto
legislativo n. 239 del 1996, il quale stabilisce la non applicazione
dell'imposta sostitutiva sugli interessi, premi ed altri frutti delle
obbligazioni e titoli similari, pubblici e privati, percepiti da
soggetti residenti in Stati con i quali siano in vigore convenzioni
per evitare la doppia imposizione sul reddito stipulate dalla
Repubblica italiana, che consentono l'acquisizione delle informazioni
necessarie ad accertare la sussistenza dei requisiti da parte degli
aventi diritto;
Visto l'art. 11, comma 4, lettera c), del menzionato decreto
legislativo n. 239 del 1996, il quale dispone che con decreto del
Ministro delle finanze viene stabilito l'elenco dei predetti Stati;
Visto l'art. 11, comma 5, del citato decreto legislativo n. 239 del
1996 il quale prevede che le disposizioni recate nei decreti indicati
al comma 4 possono essere modificate con successivi decreti del
Ministro delle finanze;
Visto il decreto del Ministro delle finanze del 4 settembre 1996,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 220 del 19 settembre 1996, che
ha approvato l'elenco degli Stati con i quali risulta attuabile lo
scambio di informazioni, ai sensi delle convenzioni per evitare la
doppia imposizione sul reddito in vigore con la Repubblica italiana;
Visti i decreti del Ministro delle finanze del 25 marzo 1998 e del
16 dicembre 1998, pubblicati, rispettivamente, nelle Gazzette
Ufficiali n. 88 del 16 aprile 1998 e n. 25 del 1 febbraio 1999, che
hanno integrato l'elenco degli Stati approvato con il predetto
decreto del Ministro delle finanze del 4 settembre 1996;
Vista la legge 15 dicembre 1998, n. 473, con la quale e' stata
ratificata la Convenzione tra il Governo dellaRepubblica italiana ed
il Governo della Repubblica del Sud Africa per evitare le doppie
imposizioni in materia di imposte sul reddito e per prevenire le
evasioni fiscali, con protocollo aggiuntivo, firmata a Roma il 16
novembre 1995;
Vista la legge 15 dicembre 1998, n. 474, con la quale e' stato
ratificato l'Accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il
Governo della Repubblica socialista del Vietnam per evitare le doppie
imposizioni sul reddito e per prevenire le evasioni fiscali, con
protocollo aggiuntivo, firmato ad Hanoi il 26 novembre 1996;
Considerato che la Convenzione tra la Repubblica italiana e la
Repubblica del Sud Africa, in conformita' dell'art. 29, e' entrata in
vigore il 2 marzo 1999;
Considerato, inoltre, che l'Accordo tra la Repubblica italiana e la
Repubblica socialista del Vietnam, in conformita' dell'art. 29, e'
entrato in vigore il 22 febbraio 1999;
Tenuto conto che la menzionata Convenzione ed il citato Accordo
consentono l'acquisizione delle informazioni necessarie ai fini
dell'applicazione delle disposizioni indicate nell'art. 6, comma 1,
del predetto decreto legislativo 1 aprile 1996, n. 239;
Ritenuta la necessita' di modificare l'elenco degli Stati approvato
con il suindicato decreto del Ministro delle finanze del 4 settembre
1996 ed integrato dai successivi decreti del Ministro delle finanze
del 25 marzo 1998 e del 16 dicembre 1998;
Decreta:
Art. 1.
1. Il decreto del Ministro delle finanze del 4 settembre 1996,
integrato dai successivi decreti del Ministro delle finanze del 25
marzo 1998 e del 16 dicembre 1998 e' cosi' modificato:
all'elenco di cui all'art. 1 sono aggiunti i seguenti Stati: "Sud
Africa e Vietnam".
Il presente decreto sara' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica.
Roma, 17 giugno 1999
Il Ministro: Visco