Il giorno 21 del mese di settembre dell'anno 1999, presso il Ministero della pubblica istruzione sono convenuti i rappresentanti delle organizzazioni sindacali firmatarie del contratto collettivo nazionale di lavoro scuola del 26 maggio 1999, individuati nell'allegato 1 al presente accordo e la delegazione di parte pubblica costituita con decreto ministeriale n. 40933/BL del 2 agosto 1999. Le parti, visto il contratto integrativo nazionale di lavoro del comparto scuola sottoscritto il 31 agosto 1999 e, in particolare, l'art. 34, comma 2, ultimo capoverso, rilevato che esso contiene un errore materiale per effetto del quale nei confronti dei responsabili amministrativi dei conservatori e delle accademie la misura dell'indennita' di amministrazione risulta essere inferiore del 25% rispetto al procedimento di calcolo previsto nei precedenti contratti decentrati nazionali che disciplinavano la materia, concordano che: all'art. 34, comma 2, ultimo capoverso, la frase: "Al responsabile amministrativo dei conservatori e delle accademie l'indennita' in questione e' corrisposta nella misura del 50% di quella spettante al direttore amministrativo senza responsabilita' di firma" e' sostituita con la frase: "Al responsabile amministrativo dei conservatori e delle accademie l'indennita' in questione e' corrisposta nella misura del 50% di quella spettante al direttore amministrativo con responsabilita' di firma". Contratto integrativo nazionale n. 9/99/BL del 5 ottobre 1999 concernente: Interpretazione autentica dell'art. 34, comma 2, del contratto integrativo nazionale del comparto scuola n. 8/99/BL del 31 agosto 1999. A seguito dell'apposizione del visto da parte dell'ufficio centrale per il bilancio sul decreto ministeriale n. 225 del 24 settembre 1999, di autorizzazione alla sottoscrizione del testo concordato del contratto integrativo nazionale di cui in premessa, il giorno 5 ottobre 1999, il direttore generale del personale dott. Michele Paradisi, in rappresentanza del Ministro della pubblica istruzione e i rappresentanti delle organizzazioni sindacali appresso indicate, con il presente atto stipulano il contratto integrativo nazionale di cui sopra. p. il Ministro della pubblica istruzione Il direttore generale del personale Il presente atto e' parte integrante del contratto stesso. Roma, 5 ottobre 1999