IL DIRETTORE GENERALE
              del comitato nazionale per la tutela e la
          valorizzazione delle  denominazioni di origine e
           delle indicazioni geografiche tipiche dei vini
  Visto il decreto del Presidente della Repubblica 12 luglio 1963, n.
930, contenente le norme per la tutela delle denominazioni di origine
dei vini;
  Vista  la  legge  10  febbraio  1992,  n.  164,  recante  la  nuova
disciplina delle denominazioni di origine dei vini;
  Visto il decreto del Presidente della Repubblica 20 aprile 1994, n.
348,  con  il  quale  e'  stato emanato  il  regolamento  recante  la
disciplina del procedimento di  riconoscimento delle denominazioni di
origine dei vini;
  Visto il decreto ministeriale 20 maggio  1999 con il quale e' stata
riconosciuta  la  denominazione  di   origine  controllata  dei  vini
"Sovana"  ed  approvato  il   relativo  disciplinare  di  produzione,
pubblicati  nella  Gazzetta  Ufficiale  del 1  giugno  1999  -  serie
generale - n. 126;
  Visto il decreto del Presidente della Repubblica 13 settembre 1999,
recante  "Nuove  denominazioni del  Ministero  e  del Ministro  delle
politiche agricole e forestali";
  Vista  la nota  della regione  Toscana n.  103/30493 del  5 ottobre
1999, con la quale vengono manifestati alcuni dubbi interpretativi in
merito alle tipologie di prodotto di cui agli articoli 1, 2, 4, 5 e 6
del  testo  del disciplinare  di  produzione  della denominazione  di
origine controllata dei vini "Sovana";
  Visto il  parere positivo  espresso dal  Comitato nazionale  per la
tutela e  la valorizzazione  delle denominazioni  di origine  e delle
indicazioni geografiche tipiche  dei vini nella riunione del  21 e 22
ottobre  1999, in  merito agli  emendamenti presentati  dalla regione
Toscana,  relativi  ai  succitati  articoli  1,  2,  4,  5  e  6  del
disciplinare  di  produzione  dei  vini a  denominazione  di  origine
controllata "Sovana";
  Ritenuto  pertanto  di dover  procedere,  su  espresso mandato  del
Comitato  nazionale   per  la   tutela  e  la   valorizzazione  delle
denominazioni di origine e  delle indicazioni geografiche tipiche dei
vini, alle modifiche ed integrazioni dei suddetti articoli;
                              Decreta:
                            Articolo unico
  Il disciplinare di  produzione dei vini a  denominazione di origine
controllata "Sovana", allegato al decreto ministeriale 20 maggio 1999
e  pubblicato nella  Gazzetta Ufficiale  della Repubblica  italiana -
serie generale  - n.  126 del  1 giugno  1999, viene  modificato agli
articoli 1, 2, 4, 5 e 6, gli stessi sono sostituiti integralmente dal
testo appresso riportato.
  Restano invariati gli articoli 3, 7  e 8 del testo del disciplinare
di produzione nonche' tutte le  disposizioni contenute nel decreto 20
maggio  1999  relative  al  "riconoscimento  della  denominazione  di
origine controllata dei vini ''Sovana''".
   Roma, 12 novembre 1999
                                      Il direttore generale: Di Salvo