IL MINISTRO DEL TESORO, DEL BILANCIO
E DELLA PROGRAMMAZIONE ECONOMICA
di concerto con
IL MINISTRO PER LE POLITICHE AGRICOLE
Visto il decreto-legge 25 marzo 1997, n. 67, convertito, con
modificazioni, dalla legge 23 maggio 1997, n. 135, e, in particolare,
l'articolo 3, comma 9, il quale prevede:
che gli interventi di cui all'articolo 1, comma 2, del
decreto-legge 31 gennaio 1995, n. 26, convertito, con modificazioni,
dalla legge 29 marzo 1995, n. 95, ad eccezione di quelli riferiti
all'acquisto del terreno, sono estesi anche ai giovani agricoltori,
in eta' compresa tra i 18 e i 35 anni, che subentrano nella
conduzione dell'azienda agricola al familiare e che presentano un
progetto di produzione, commercializzazione, trasformazione in
agricoltura;
che con decreto del Ministro del tesoro, di concerto con il
Ministro delle risorse agricole, alimentari e forestali, sono fissati
criteri e modalita' di concessione delle agevolazioni;
Visto il decreto del Ministro del tesoro, del bilancio e della
programmazione economica, di concerto con il Ministro dell'industria,
del commercio e dell'artigianato in data 18 febbraio 1998, n. 306,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 197
del 25 agosto 1998, con il quale e' stato adottato il regolamento
recante norme per la concessione di agevolazioni finanziarie
all'imprenditorialita' giovanile;
Visto l'articolo 17, commi 3 e 4, della legge 23 agosto 1988, n.
400;
Udito il parere del Consiglio di Stato espresso dalla sezione
consultiva per gli atti normativi nell'adunanza del 7 dicembre 1998;
Vista la comunicazione al Presidente del Consiglio dei Ministri
effettuata ai sensi dell'articolo 17, comma 3, della legge 23 agosto
1988, n. 400 (nota n. 487 del 22 gennaio 1999);
A d o t t a
il seguente regolamento:
Art. 1
Soggetti beneficiari
1. Le domande di ammissione alle agevolazioni di cui all'articolo 3
sono presentate dai soggetti i quali:
a) siano imprenditori agricoli a titolo principale, intendendosi per
tali coloro che ricavano dall'azienda agricola un reddito pari o
superiore al 50% del proprio reddito totale e dedicano alle
attivita' esterne all'azienda medesima un tempo di lavoro
inferiore alla meta' del proprio tempo di lavoro totale;
b) abbiano un'eta' compresa tra i 18 e 35 anni;
c) siano residenti, alla data della presentazione della domanda, nei
territori di cui agli obiettivi 1, 2 e 5b , cosi' come definiti
dal regolamento CE n. 2081 del Consiglio del 20 luglio 1993 e
successive modificazioni;
d) subentrino ad un parente entro il secondo grado nella conduzione
dell'azienda agricola localizzata nei predetti territori,
assumendo la responsabilita' civile e fiscale della gestione.
2. I soggetti che non hanno la qualifica di imprenditore agricolo a
titolo principale all'atto della presentazione della domanda si
impegnano a conseguirla entro due anni dall'accoglimento della
domanda medesima, pena la revoca delle agevolazioni.
3. Il conduttore uscente deve avere il legittimo possesso
dell'azienda a titolo di proprieta', di affitto, di comodato o di uso
da almeno due anni, alla data di entrata in vigore del presente
regolamento.
Avvertenza:
Il testo delle note qui pubblicato e' stato redatto
ai sensi dell'art. 10, comma 3, del testo unico delle
disposizioni sulla promulgazione delle leggi,
sull'emanazione dei decreti del Presidente della
Repubblica e sulle pubblicazioni ufficiali della
Repubblica italiana, approvato con D.P.R. 28 dicembre
1985, n. 1092, al solo fine di facilitare la lettura
delle disposizioni di legge alle quali e' operato il
rinvio. Restano invariati il valore e l'efficacia degli
atti legislativi qui trascritti.
Note alle premesse:
- Si riporta il testo del comma 9, dell'art. 3, del
decreto-legge n. 67/1997, convertito, con modificazioni,
dalla legge n. 135/1997:
"9. Gli interventi di cui all'art. 1, comma 2, del
decreto-legge 31 gennaio 1995, n. 26, convertito, con
modificazioni, dalla legge 29 marzo 1995, n. 95, ad
eccezione di quelli riferiti all'acquisto del terreno,
sono estesi anche ai giovani agricoltori, destinando non
meno dei due terzi del totale a quelli residenti nelle
zone di cui all'obiettivo 1 ai sensi del regolamento
(CE) 2081/93, in eta' compresa tra i 18 e i 35 anni,
che subentrano nella conduzione dell'azienda agricola al
familiare e che presentano un progetto di produzione,
commercializzazione, trasformazione in agricoltura. Il
Ministro del tesoro, con proprio decreto emanato di
concerto con il Ministro delle risorse agricole,
alimentari e forestali, fissa criteri e modalita' di
concessione delle agevolazioni".
- Il testo dell'art. 1, comma 2, del decreto-legge 31
gennaio 1995, n. 26, convertito, con modificazioni, dalla
legge 29 marzo 1995, e' il seguente:
"2. Il presidente del comitato istituito ai sensi della
normativa indicata al comma 1 e' autorizzato a costituire,
entro il 31 agosto 1994, una societa' per azioni,
denominata societa' per l'imprenditorialita'
giovanile, cui e' affidato il compito di produrre
servizi a favore di organismi ed enti anche
territoriali, imprese ed altri soggetti economici,
finalizzati alla creazione di nuove imprese e al sostegno
delle piccole e medie imprese, costituite prevalentemente
da giovani tra i 18 e i 29 anni, ovvero formate
esclusivamente da giovani fra i 18 e i 35 anni, nonche'
allo sviluppo locale. A decorrere dal sessantesimo
giorno successivo alla sua costituzione, la societa'
subentra altresi' nelle funzioni gia' esercitate dal
comitato e dalla Cassa depositi e prestiti ai sensi della
medesima normativa e nei relativi rapporti giuridici
e finanziari, ivi compresa la titolarita' delle somme
destinate alle esigenze di finanziamento del comitato,
determinate nella misura di lire 7 miliardi e 700
milioni. La societa' puo' promuovere la costituzione e
partecipare al capitale sociale di altre societa'
operanti a livello regionale per le medesime
finalita', cui partecipano anche le camere di commercio,
industria, artigianato e agricoltura o le loro unioni
regionali, nonche' partecipare al capitale sociale di
piccole imprese nella misura massima del 10% del capitale
stesso. Al capitale sociale della societa' possono
altresi' partecipare enti anche territoriali, imprese
ed altri soggetti economici comprese le societa' di
cui all'art. 11 della legge 31 gennaio 1992, n. 59, le
finanziarie di cui all'art. 16 della legge 27 febbraio
1985, n. 49, che possono utilizzare a questo scopo non
piu' del 15 per cento delle risorse, nonche' le
associazioni di categoria sulla base di criteri fissati
con il decreto di cui al comma 1. La societa' puo'
essere destinataria di finanziamenti nazionali e
dell'Unione europea, il cui utilizzo anche in relazione
agli aspetti connessi alle esigenze di funzionamento,
sara' disciplinata sulla base di apposite convenzioni con
i soggetti finanziatori".
- Il testo vigente dei commi 3 e 4, dell'art. 17,
della legge n. 400/1988 (Disciplina dell'attivita' di
Governo e ordinamento della Presidenza del Consiglio dei
Ministri), e' il seguente:
"3. Con decreto ministeriale possono essere adottati
regolamenti nelle materie di competenza del Ministro o di
autorita' sottordinate al Ministro, quando la legge
espressamente conferisca tale potere. Tali regolamenti,
per materie di competenza di piu' Ministri, possono essere
adottati con decreti interministeriali, ferma restando
la necessita' di apposita autorizzazione da parte
della legge. I regolamenti ministeriali ed
interministeriali non possono dettare norme contrarie a
quelle da regolamenti emanati dal Governo. Essi debbono
essere comunicati al Presidente del Consiglio dei
Ministri prima della loro emanazione.
4. I regolamenti i cui al comma 1 ed i regolamenti
ministeriali ed interministeriali, che devono recare
la denominazione di ''regolamento'', sono adottati
previo parere del Consiglio di Stato, sottoposti al visto
ed alla registrazione della Corte dei conti e pubblicati
nella Gazzetta Ufficiale".