IL DIRETTORE GENERALE della giustizia civile Visti gli articoli 1 e 8 della legge 29 dicembre 1990, n. 428, recante disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia all'Unione europea; Visto il decreto legislativo 9 novembre 2007, n. 206, di attuazione della direttiva n. 2005/36/CE del 7 settembre 2005 - relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali; Visto il decreto del Presidente della Repubblica 5 giugno 2001, n. 328, contenente «Modifiche ed integrazioni della disciplina dei requisiti per l'ammissione all'esame di Stato e delle relative prove per l'esercizio di talune professioni, nonche' della disciplina dei relativi ordinamenti»; Visto il decreto ministeriale 3 novembre 2005, n. 260, che adotta il regolamento di cui all'art. 9 del decreto legislativo sopra citato, in materia di prova attitudinale per l'esercizio della professione di biologo; Vista l'istanza della sig.ra Bachmayer-Schagerl Simone cgt. Grazioli, nata a Vienna il 9 luglio 1953, cittadina austriaca, diretta ad ottenere, ai sensi dell'art. 16 del decreto legislativo n. 206/2007, il riconoscimento del titolo professionale austriaco di cui e' in possesso ai fini dell'accesso ed esercizio in Italia della professione di biologo - Sezione A dell'albo; Preso atto che e' in possesso del titolo accademico di «Doktorin der Philsophie - studienrichtung Biologie, studienzweig Zoologie», conseguito nel 1981 presso 1'Universita' di Vienna; Preso atto che detto titolo accademico, in virtu' dello «scambio di note» tra Italia e Austria sul riconoscimento reciproco di gradi e titoli accademici, sottoscritto a Vienna il 28 gennaio 1999, e' riconosciuto equipollente alla laurea italiana in scienze biologiche; Considerato che, secondo quanto dichiarato dal Ministero della scienza e della ricerca austriaco, detto titolo accademico configura una «formazione regolamentata», cosi' come prevista dalla direttiva 2005/36/CE; Considerato che la richiedente ha documentato di aver maturato in Austria esperienza professionale pluriennale; Viste le determinazioni della conferenza di servizi nelle sedute del 19 settembre e 25 novembre 2008; Sentito il conforme parere scritto del rappresentante dell'Ordine nazionale di categoria; Ritenuto che la richiedente non abbia una formazione accademico-professionale completa ai fini dell'esercizio in Italia della professione di biologo - sezione A dell'albo, e che pertanto e' necessario applicare misure compensative; Visto l'art. 22 del decreto legislativo n. 206/2007; Decreta: Art. 1. Alla sig.ra Bachmayer-Schagerl Simone cgt. Grazioli, nata a Vienna il 9 luglio 1953, cittadina austriaca, e' riconosciuto il titolo professionale di cui in premessa quale titolo valido per l'iscrizione all'albo degli «biologi» sezione A e l'esercizio della omonima professione in Italia.