IL DIRETTORE GENERALE
          della sicurezza degli alimenti e della nutrizione

  Visto  l'art.  6  della  legge  30  aprile 1962, n. 283, modificato
dall'art. 4 della legge 26 febbraio 1963, n. 441;
  Visto  il  decreto  legislativo  17 marzo 1995, n. 194, concernente
«l'attuazione  della direttiva 91/414/CEE in materia di immissione in
commercio di prodotti fitosanitari»;
  Visto  il  decreto  ministeriale  17 dicembre 1998 che definisce le
modalita'  per  l'importazione parallela di prodotti fitosanitari sul
mercato  italiano  da  Paesi  comunitari,  cosi'  come  modificato da
decreti ministeriali 21 luglio 2000, 24 ottobre 2006, 3 aprile 2007;
  Visto il decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, che detta norme
generali   sull'ordinamento   del   lavoro   alle   dipendenze  delle
amministrazioni pubbliche;
  Visto  il decreto del Presidente della Repubblica 14 marzo 2006, n.
189,  relativo  al  regolamento  recante  modifiche  al  decreto  del
Presidente    della    Repubblica    28    marzo    2003,   n.   129,
sull'organizzazione del Ministero della salute;
  Visto  l'art.  1, comma 6, del decreto-legge 16 maggio 2008, n. 85,
recante  «Disposizioni  urgenti  per l'adeguamento delle strutture di
Governo  in applicazione dell'art. 1, commi 376 e 377, della legge 24
dicembre  2007,  n.  244», che ha trasferito al Ministero del lavoro,
della  salute  e  delle  politiche  sociali le funzioni del Ministero
della  salute  con  le inerenti risorse finanziarie, strumentali e di
personale;
  Visto il decreto del Presidente della Repubblica 23 aprile 2001, n.
290,  concernente  il regolamento di semplificazione dei procedimenti
di autorizzazione alla produzione, all'immissione in commercio e alla
vendita di prodotti fitosanitari e relativi coadiuvanti;
  Visti  il decreto legislativo del 14 marzo 2003, n. 65, corretto ed
integrato  dal  decreto  legislativo  28  luglio  2004,  n. 260, e il
decreto  ministeriale  3  aprile 2007, concernenti l'attuazione delle
direttive   1999/45/CE,   2001/60/CE   e   2006/8/CE,  relative  alla
classificazione,  all'imballaggio  e  all'etichettatura dei preparati
pericolosi;
  Visto  il  decreto  dirigenziale  del  2 settembre 2008 (pubblicato
nella  Gazzetta  Ufficiale della Repubblica italiana - serie generale
- n.  217  del  16  settembre  2008,  pag.  42)  col  quale  e' stato
registrato  con  n.  14442/IP  il  prodotto  fitosanitario denominato
SALVADOR  STAR,  a nome dell'impresa Rocca Frutta S.r.l., con sede in
via Ravenna, 1114 - Gaibana (Ferrara);
  Visto il decreto dirigenziale del 28 agosto 2008 col quale e' stato
adeguata,  in  base al regolamento 396/2005, l'etichetta del prodotto
di riferimento Proplant, registrato col n. 9306;
  Accertato che le etichette pubblicate in allegato ai due rispettivi
decreti dirigenziali sono difformi nella parte riguardante le colture
permesse ed gli intervalli di sicurezza.
  Ritenuto  di  dover  sostituire  l'etichetta  allegata  al  decreto
dirigenziale del 2 settembre 2008.
                              Decreta:

  E'  rettificata  l'etichetta  pubblicata  nella  Gazzetta Ufficiale
della  Repubblica italiana - serie generale - n. 217 del 16 settembre
2008, pag. 42, relativamente al prodotto SALVADOR STAR registrato col
n. 14442/IP, a nome dell'impresa Rocca Frutta S.r.l., con sede in via
Ravenna, 1114 - Gaibana (Ferrara).
  L'etichetta  corretta  viene  pubblicata  come allegato al presente
decreto.
  Il presente decreto sara' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
   Roma, 15 gennaio 2009
                                      Il direttore generale: Borrello