IL DIRETTORE GENERALE
                       della giustizia civile

  Visto  il decreto datato 10 marzo 2009, con il quale si riconosceva
il  titolo  di «Advogado», conseguito in Brasile dalla sig.ra Ricardo
Helem   Cristina,   cittadina   brasiliana-italiana,   quale   titolo
abilitante per l'iscrizione in Italia all'albo degli avvocati;
  Rilevato  che in detto decreto, per mero errore materiale, e' stato
scritto  come  nome  «Helen»  invece  di  «Helem», come risulta dalla
documentazione in atti;
  Vista  l'istanza  di  correzione inviata dalla sig.ra Ricardo Helem
Cristina pervenuta in data 24 marzo 2009;

                              Decreta:

  Il  decreto  datato  10  marzo 2009, con il quale si riconosceva il
titolo di «Advogado», conseguito in Brasile dala sig.ra Ricardo Helem
Cristina,   nata   a   Conselheiro   Lafaiete   (Brasile),  cittadina
brasiliana-italiana,  quale  titolo  abilitante  per  l'iscrizione in
Italia  all'albo  degli  avvocati,  e' modificato come segue: il nome
«Helen» e' sostituito dal nome «Helem».
  Il  decreto  cosi' modificato dispiega efficacia a decorrere dal 10
marzo 2009.

   Roma, 11 maggio 2009

                                       Il direttore generale: Frunzio