IL DIRETTORE GENERALE
della giustizia civile
Visto il decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286, testo unico
delle disposizioni concernenti la disciplina dell'immigrazione e
norme sulla condizione dello straniero e' successive integrazioni;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1999, n.
394, recante norme di attuazione del citato decreto legislativo n.
286/1998, a norma dell'art. 1, comma 6;
Visto il decreto legislativo 9 novembre 2007, n. 206, di attuazione
della direttiva n. 2005/36/CE del 7 settembre 2005, relativa a
riconoscimento delle qualifiche professionali;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica del 5 giugno 2001,
n. 328, contenente «Modifiche ed integrazioni della disciplina dei
requisiti per l'ammissione all'esame di Stato e delle relative prove
per l'esercizio di talune professioni, nonche' della disciplina dei
relativi ordinamenti»;
Vista l'istanza della sig.ra Ferreira Santos Vera Lucia, nata a San
Paolo (Brasile) il 9 aprile 1967, cittadina brasiliana, diretta ad
ottenere, ai sensi dell'art. 49 del decreto del Presidente della
Repubblica n. 394, in combinato disposto con l'art. 16 del decreto
legislativo n. 206/2007, il riconoscimento del titolo professionale
brasiliano di assistente social, ai fini dell'accesso all'albo ed
esercizio in Italia della professione di assistente sociale;
Preso atto che la richiedente e' in possesso del titolo accademico
di «Bacharel em Servico Social», conseguito presso l'«Universidade
Catolica Dom Bosco» 3 maggio 2005;
Considerato inoltre che e' iscritta al «Conselho Regional de
Servico Social 21 regiao Mato Grosso do Sul» come attestato in data
16 marzo 2007;
Viste le conformi determinazioni della Conferenza di servizi nella
seduta del 4 giugno 2009 in cui si esprime parere favorevole;
Vista il conforme parere del rappresentante di categoria nella
seduta sopra indicata;
Considerato che sussistono differenze tra la formazione
accademico-professionale richiesta in Italia per l'esercizio della
professione di assistente sociale, sezione A, e quella di cui e' in
possesso l'istante, e che risulta pertanto opportuno richiedere
misura compensativa, nella seguente materia (scritta e orale): 1)
organizzazione e gestione dei servizi e interventi complessi; (solo
orale) 2) deontologia e ordinamento professionale;
Considerato che l'interessata ha richiesto il rinnovo del permesso
scaduto ed e' in possesso della ricevuta che assume la stessa valenza
del modulo tradizionale e consente allo straniero di godere dei
diritti derivanti al possesso del titolo di soggiorno;
Visto l'art. 49, comma 3 del decreto del Presidente della
Repubblica del 31 agosto 1999, n. 394 e successive integrazioni;
Visto l'art. 6, n. 2 del decreto legislativo n. 115/1992, sopra
indicato;
Decreta:
Art. 1.
Alla sig.ra Ferreira Santos Vera Lucia, nata a San Paolo (Brasile)
il 9 aprile 1967, cittadina brasiliana, e' riconosciuto il titolo
professionale di cui in premessa quale titolo valido per l'iscrizione
all'albo degli assistenti sociali, sezione A, e l'esercizio della
professione in Italia.