IL MINISTRO DELLE POLITICHE AGRICOLE
ALIMENTARI E FORESTALI
Visto il regolamento (CE) n. 479/2008 del Consiglio del 29 aprile
2008, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo, in
particolare il titolo III, Capo IV, recante norme sulle denominazioni
di origine e indicazioni geografiche;
Visto il regolamento (CE) n. 607 della Commissione del 14 luglio
2009 che stabilisce talune regole di applicazione del regolamento del
Consiglio n. 479/2008 riguardo le denominazioni di origine protette e
le indicazioni geografiche protette, le menzioni tradizionali,
l'etichettatura e la presentazione di determinati prodotti del
settore vitivinicolo;
Vista la legge 10 febbraio 1992, n. 164, recante la nuova
disciplina sulla tutela delle denominazioni di origine dei vini;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 20 aprile 1994, n.
348, concernente l'approvazione del regolamento recante la disciplina
del procedimento di riconoscimento delle denominazioni d'origine dei
vini;
Visto il decreto del Ministro delle politiche agricole e forestali
31 luglio 2003, concernente modalita' e requisiti per la
delimitazione della zona di imbottigliamento nei disciplinari di
produzione dei vini DOC e DOCG;
Vista la legge 29 dicembre 1990, n. 428, recante disposizioni per
l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia
alle Comunita' europee, in particolare l'art. 4, comma 3, cosi' come
modificato con la legge 3 agosto 2004, n. 204;
Considerato che ai sensi dell'art. 38, par. 6, del reg. (CE) n.
479/2008, gli Stati membri sono tenuti ad adottare le disposizioni
relative alla procedura nazionale preliminare per il conferimento
della protezione delle DOP e IGP per conformarsi con le disposizioni
dello stesso art. 38 entro il 1° agosto 2009;
Considerato che ai sensi dell'art. 49, par. 1, del reg. (CE) n.
479/2008, relativamente alle modifiche dei disciplinari, si applicano
per analogia le richiamate disposizioni comunitarie previste per il
conferimento della protezione, fatte salve le modifiche che non
comportano alcuna modifica al documento unico, di cui al paragrafo 3
dello stesso art. 49 del reg. (CE) n. 479/2008, per le quali si
applica una procedura semplificata;
Considerato che ai sensi dell'art. 50 del reg. (CE) n. 479/2008,
relativamente alla cancellazione della protezione di una
denominazione di origine o di una indicazione geografica, e che ai
sensi dell'art. 28 del reg. (CE) 607/2008, relativamente alla
conversione di una DOP a IGP, si applicano per analogia le
disposizioni procedurali previste per il conferimento della
protezione, fatte salve le opportune differenziazioni riguardanti le
relative condizioni e modulistiche;
Considerato altresi' che ai sensi del reg. (CE) n. 479/2008 restano
in vigore le disposizioni nazionali che non contrastano con lo stesso
reg. (CE) n. 479/2008;
Considerato che ai sensi dell'art. 53 del citato reg. (CE) n.
479/2008, gli Stati membri possono esigere il pagamento di una tassa
destinata a coprire le spese sostenute per l'esame delle domande di
protezione, delle dichiarazioni di opposizione, delle domande di
modifica e delle richieste di cancellazione relative alle DOP e IGP
di cui trattasi;
Considerato altresi' che ai sensi dell'art. 72, par. 1, del citato
reg. (CE) n. 607/2009, a titolo transitorio ed a determinate
condizioni, per le denominazioni di origine ed alle indicazioni
geografiche riconosciute a livello nazionale, conformemente alla
procedura di cui all'art. 38, par. 5, del reg. (CE) n. 479/2008, i
relativi vini possono essere etichettati in conformita' alle
disposizioni di cui al capo IV del citato reg. (CE) n. 607/2009;
Ritenuto pertanto di dover adottare, nelle more della modifica
della citata legge n. 164/1992, le disposizioni nazionali procedurali
applicative della richiamata normativa comunitaria, a superamento
delle disposizioni nazionali preesistenti e nel contempo attuando
un'opportuna armonizzazione con le citate disposizioni nazionali che
restano in vigore;
Vista l'intesa intervenuta in sede di Conferenza permanente per i
rapporti tra lo Stato, le regioni e le province autonome di Trento e
di Bolzano nella riunione del 29 aprile 2009;
Decreta:
Art. 1.
Definizioni
1. Ai fini del presente decreto si intende:
a) per soggetto richiedente, il soggetto legittimato a presentare
la domanda di protezione di una denominazione di origine o una
indicazione geografica di cui all'art. 37 del reg. CE n. 479/2008;
b) per Ministero, il Ministero delle politiche agricole alimentari
e forestali;
c) per regione, la competente regione o provincia autonoma, ovvero
le competenti regioni o province autonome, sul cui territorio insiste
la produzione interessata alla protezione;
d) per Comitato, il Comitato nazionale per la tutela delle
denominazioni di origine e delle indicazioni geografiche tipiche dei
vini - Sezione interprofessionale, di cui all'art. 17 della legge n.
164/1992;
e) quando non diversamente specificato, per Denominazione,
indistintamente «Denominazione di Origine Protetta» (DOP) ovvero
«Indicazione Geografica Protetta» (IGP);
f) per «Denominazione di Origine Controllata e Garantita» (DOCG) e
«Denominazione di Origine Controllata» (DOC), le «menzioni
tradizionali» italiane di cui all'art. 54, par. 1, lettera a) del
reg. CE n. 479/2008, utilizzate per indicare che i prodotti in
questione recano una DOP.