IL MINISTRO 
                      DELLO SVILUPPO ECONOMICO 
 
  Visto  il  decreto  legislativo  16  marzo  1999,  n.  79,  ed   in
particolare l'art. 5, comma 1, secondo cui la Disciplina del  mercato
elettrico e' approvata dal Ministro dell'industria, del  commercio  e
dell'artigianato, sentita l'Autorita' per l'energia  elettrica  e  il
gas (di seguito: l'Autorita'); 
  Visto  il  decreto  del  Ministro  delle  attivita'  produttive  19
dicembre 2003, pubblicato nel  supplemento  ordinario  alla  Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana - serie generale - n. 301 del  30
dicembre  2003,  recante  «Approvazione  del  testo  integrato  della
Disciplina  del  mercato  elettrico  (di  seguito:   Disciplina   del
mercato). Assunzione della responsabilita' del  Gestore  del  mercato
elettrico Spa (di seguito: il Gestore del mercato)  relativamente  al
mercato elettrico»; 
  Vista la legge 28 gennaio 2009, n. 2, che  all'art.  3,  comma  10,
dispone  che  entro  novanta  giorni  il  Ministro   dello   sviluppo
economico, sentita l'Autorita', conformi la  Disciplina  del  mercato
elettrico ai principi definiti dallo stesso comma; 
  Visto il decreto del Ministro dello sviluppo  economico  29  aprile
2009 (di seguito: DM 29  aprile  2009),  pubblicato  nel  supplemento
ordinario della Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 108  del  12
maggio 2009, recante «Indirizzi e  direttive  per  la  riforma  della
disciplina del mercato elettrico ai  sensi  dell'art.  3,  comma  10,
della legge 28 gennaio 2009, n. 2. Impulso all'evoluzione dei mercati
a termine organizzati e rafforzamento delle funzioni di  monitoraggio
sui mercati elettrici»; 
  Visto in particolare l'art. 10, comma 6, del citato  DM  29  aprile
2009,  secondo  cui  il  Gestore  del  mercato   ricerca   forme   di
collaborazione con la societa' di gestione del mercato  regolamentato
dei prodotti derivati su sottostante elettrico per l'integrazione  di
tale mercato con quello a consegna  fisica  ed  informa  con  cadenza
semestrale il Ministero dello sviluppo economico e l'Autorita'  circa
le possibilita' di integrazione; 
  Vista la nota del Ministero dello sviluppo economico,  Dipartimento
per l'energia, Direzione generale per l'energia nucleare, le  energie
rinnovabili e l'Efficienza energetica, del 5 novembre 2009,  con  cui
si  esprime  apprezzamento  al  prosieguo  del  progetto  tecnico  di
integrazione sottoposto ai sensi dell'art. 10, comma  6,  del  DM  29
aprile 2009, e si rappresenta che  le  modifiche  da  apportare  alla
Disciplina del mercato possono seguire la procedura di  cui  all'art.
3.4 del testo integrato senza  necessita'  di  un'ulteriore  fase  di
consultazione, considerata  l'ampia  partecipazione  degli  operatori
garantita con il Tavolo per la riforma del mercato; 
  Viste le modifiche alla disciplina del mercato elettrico  trasmesse
dal Gestore del mercato al Ministro dello sviluppo economico in  data
9 novembre 2009, prot. GME-P0009418-02, ai sensi  dell'art.  3.4  del
testo integrato, al fine di recepire il disposto dell'art. 10,  comma
6, del DM  29  aprile  2009  in  tema  di  integrazione  tra  mercato
regolamentato  dei  prodotti  derivati  su  sottostante  elettrico  e
mercato a termine con consegna fisica MTE; 
  Vista la deliberazione 23  novembre  2009  -  PAS  21/09,  con  cui
l'Autorita' esprime parere favorevole sulle proposte di modifica  del
testo integrato della Disciplina del mercato  elettrico,  di  cui  al
punto precedente; 
  Vista la nota del Gestore del mercato in  data  23  novembre  2009,
prot. GME-P0009885-02, con cui viene data comunicazione al  Ministero
dello sviluppo economico dell'avvenuta sottoscrizione dell'accordo di
collaborazione con Cassa di compensazione e  garanzia  SpA,  societa'
controllata da Borsa  Italiana  SpA,  per  l'avvio  del  progetto  di
integrazione di cui all'art. 10, comma 6, del DM 29 aprile 2009; 
  Ritenuto che le  modifiche  al  testo  integrato  della  Disciplina
proposte dal Gestore del mercato siano conformi al dettato del citato
art. 10, commi 6, del DM 29 aprile 2009; 
  
 
                              Decreta: 
 
                               Art. 1 
  1. Sono approvate le modifiche al testo integrato della  Disciplina
del mercato elettrico, trasmesse dal Gestore  del  mercato  elettrico
SpA al Ministro dello sviluppo economico in data 9 novembre 2009,  in
attuazione degli indirizzi e direttive per  la  riforma  del  mercato
stesso, di cui al DM 29 aprile 2009. 
  2. Il nuovo testo integrato della Disciplina del mercato elettrico,
riportato in allegato, forma parte integrante del presente decreto. 
  3. Il presente decreto e' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica  italiana  e  sul  sito  del  Ministero   dello   sviluppo
economico, entra in vigore alla data di prima pubblicazione. 
    Roma, 24 novembre 2009 
 
                                                 Il Ministro: Scajola