IL MINISTRO DELLE POLITICHE AGRICOLE 
                       ALIMENTARI E FORESTALI 
 
  Visto il regolamento (CE) n. 73/2009 del Consiglio del  19  gennaio
2009, che stabilisce norme comuni  relative  ai  regimi  di  sostegno
diretto agli agricoltori nell'ambito della politica  agricola  comune
ed istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori, e
che modifica i regolamenti (CE) n. 1290/2005, (CE) n. 247/2006,  (CE)
n. 378/2007 e abroga il regolamento (CE) n. 1782/2003; 
  Visto il regolamento (CE) n. 1121/2009  della  Commissione  del  29
ottobre 2009, recante modalita' di applicazione del regolamento  (CE)
n. 73/2009 del Consiglio per quanto riguarda i regimi di  sostegno  a
favore  degli  agricoltori  di  cui  ai  titoli  IV  e  V  di   detto
regolamento; 
  Visto, in particolare, l'art. 96 del  citato  regolamento  (CE)  n.
1121/2009 che abroga, con effetto dal 1° gennaio 2010, il regolamento
(CE) n. 1973/2004; 
  Visto il decreto ministeriale 22 ottobre 2007, n. 1540,  pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica  italiana  n.  289  del  13
dicembre 2007, recante disposizioni per  l'attuazione  della  riforma
della politica agricola comune nel  settore  del  pomodoro  destinato
alla trasformazione; 
  Visto il decreto ministeriale 31 gennaio 2008, n. 1229,  pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale della  Repubblica  italiana  n.  41  del  18
febbraio 2008, recante disposizioni nazionali per l'  attuazione  del
regime transitorio di cui all'art. 68-ter  del  regolamento  (CE)  n.
1782/2003, previsto dalla riforma della politica agricola comune  nel
settore del pomodoro destinato alla trasformazione; 
  Visto l'art. 5, comma 1, del decreto ministeriale 31 gennaio  2008,
n. 1229, con il quale si dispone che, entro il 31  gennaio  dell'anno
rispetto  al  quale  l'aiuto  e'  richiesto  e  ai  sensi   dell'art.
171-quinques quater, paragrafo 1, del regolamento (CE) n.  1973/2004,
e'  fissato,  con  decreto   ministeriale,   l'ammontare   dell'aiuto
indicativo per ettaro coltivato a pomodoro; 
  Visto l'art. 5, comma 2, del decreto ministeriale 31 gennaio  2008,
n. 1229, con il quale si dispone che, l'importo definitivo dell'aiuto
per ettaro, ai sensi dell'art. 171-quinques quater, paragrafo 2,  del
regolamento (CE) n. 1973/2004 e' fissato per ciascun anno sulla  base
della   superficie   determinata   a   seguito   dei   controlli   di
ammissibilita'  previsti  dal  regolamento(CE)  n.   796/2004,   come
abrogato dal regolamento (CE) n. 1122/2009; 
  Considerato che, ai sensi dell'art. 146 del citato regolamento (CE)
n. 73/2009, i riferimenti  in  altri  atti  al  regolamento  (CE)  n.
1782/2003, si intendono fatti al regolamento (CE) n. 73/2009, secondo
la tavola di concordanza, di cui all'allegato XVIII  di  quest'ultimo
regolamento; 
  Considerato, altresi',  che,  ai  sensi  dell'art.  96  del  citato
regolamento (CE) n. 1121/2009, i riferimenti al regolamento  (CE)  n.
1973/2004,  si  intendono  fatti  al  medesimo  regolamento  (CE)  n.
1121/2009, secondo la tavola di concordanza, di cui  all'allegato  IX
di quest'ultimo regolamento; 
  Ritenuto  necessario,  sulla  base  delle  risultanze  del   regime
transitorio per il pomodoro da  industria  nel  2009  e  al  fine  di
ripristinare  i   giusti   equilibri   della   filiera   interessata,
determinare l'ammontare dell'aiuto indicativo per ettaro coltivato  a
pomodoro nell'anno 2010 ad un livello inferiore a quello definito per
l'anno 2009; 
  Ritenuto, pertanto, di fissare l'aiuto indicativo in euro  1.000,00
per ettaro coltivato a pomodoro nell'anno 2010; 
 
                              Decreta: 
 
                               Art. 1 
 
 
            Fissazione dell'importo dell'aiuto indicativo 
 
  1. L'aiuto indicativo, di cui all'art.  5,  comma  1,  del  decreto
ministeriale 31 gennaio 2008, n. 1229, e' fissato  in  euro  1.000,00
per  ettaro  coltivato  a  pomodoro  destinato  alla   trasformazione
nell'anno 2010. 
  Il presente decreto sara' trasmesso alla Corte  dei  conti  per  la
registrazione e  sara'  pubblicato  nella  Gazzetta  Ufficiale  della
Repubblica italiana. 
    Roma, 12 febbraio 2010 
 
                                                    Il Ministro: Zaia 
Registrato alla Corte dei conti il 10 marzo 2010 
Ufficio di  controllo  atti  Ministeri  delle  attivita'  produttive,
registro n. 1, foglio n. 146