Provvedimento n. 67 del 15 aprile 2010 
 
    Procedura di mutuo riconoscimento n. UK/V/0156/001/IB/007. 
    Specialita' medicinale per uso veterinario EQUIMAX. 
    Tutte le confezioni A.I.C. numeri 103564. 
    Titolare A.I.C.: Ditta Virbac de Portugal Laboratorios  L.D.A.  -
Rua Dionisio Saraiva - Lote 1,  1°  Andar,  Porta  2  -  2080  -  104
Almeirim - Portogallo. 
    Oggetto del provvedimento: variazione di tipo IB - aggiunta  siti
produttivi. 
    E'  autorizzata,  per  la  specialita'   medicinale   veterinaria
indicata in oggetto, la seguente modifica relativa all'aggiunta: 
      1) del  sito  Virbac  St  Louis,  13001  St  Charles  Rock  Rd,
Bridgeton, Mo 63044 -  United  States  per  tutte  le  operazioni  di
produzione del prodotto finito; 
      2) del sito Virbac, 1ere Avenue, 2065 m L.I.D., 06516 Carros  -
France per le operazioni  di  controllo  e  rilascio  dei  lotti  del
prodotto finito. 
    I lotti gia' prodotti possono essere commercializzati  fino  alla
data di scadenza. 
    Efficacia del provvedimento: immediata.