IL DIRETTORE GENERALE 
                       della giustizia civile 
 
  Vista la richiesta di correzione del decreto dirigenziale datato  9
dicembre 2009 presentata dalla sig.ra Garkoucha; 
  Rilevato che in detto decreto, per mero errore materiale, e'  stata
indicata, come sede della Universita' italiana  presso  la  quale  e'
stato conseguito il titolo accademico, una citta' sbagliata; 
  Visto il proprio decreto con il quale si riconosceva il  titolo  di
«biologo»,  conseguito  nella  Repubblica  di  Belarus  dalla  sig.ra
Garkoucha Olessia, nata il 16 agosto  1976  a  Gomel  (Repubblica  di
Belarus),  cittadina  bielorussa,   quale   titolo   abilitante   per
l'esercizio in Italia della medesima professione; 
 
                              Decreta: 
 
                               Art. 1 
 
  Il decreto datato 9 dicembre 2009, con il quale si  riconosceva  il
titolo di «biologo», conseguito nella  Repubblica  di  Belarus  dalla
sig.ra Garkoucha Olessia, nata il 16 agosto 1976 a Gomel  (Repubblica
di  Belarus),  cittadina  bielorussa,  quale  titolo  abilitante  per
l'esercizio in Italia della medesima professione, e' modificato  come
segue: in tutte le parti del decreto in cui si  fa  riferimento  alla
citta' in cui ha sede la Universita'  italiana  presso  la  quale  la
richiedente ha conseguito il  titolo  accademico  la  frase:  «laurea
triennale in Scienze biologiche conseguita presso l'Universita' degli
studi di Pisa»  e'  sostituita  dalla  frase:  «laurea  triennale  in
Scienze biologiche conseguita presso  l'Universita'  degli  studi  di
Padova».