IL DIRETTORE GENERALE
per le politiche per l'orientamento e la formazione
Vista l'istanza con la quale la signora Velasquez Ortiz Sandra
Milena cittadina colombiana, ha chiesto il riconoscimento del titolo
di «Tecnico Estetica Facial Y Corporal», conseguito in Colombia, ai
fini dell'esercizio in Italia della professione di «Estetista»;
Visto il decreto legislativo n. 286 del 25 luglio 1998, recante
norme di attuazione del testo unico concernente la disciplina
dell'immigrazione, e norme sulla condizione dello straniero
modificato ed integrato dalla legge 30 luglio 2002, n. 189;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1999, n.
394, che stabilisce le modalita', le condizioni e i limiti temporali
per l'autorizzazione all'esercizio di una professione conseguito in
un paese non appartenente all'Unione Europea, possono richiederne il
riconoscimento come lavoratori autonomi o dipendenti ai fini
dell'esercizio in Italia di una professione;
Visti in particolare gli articoli, 49 e 50 del predetto decreto n.
394/99, che disciplinano il riconoscimento dei titoli professionali
abilitanti all'esercizio della professione, conseguiti in un Paese
terzo da parte dei cittadini non comunitari;
Visto l'art. 1, comma 2 del decreto legislativo 25 luglio 1998, n.
286, che estende l'applicazione delle norme in esso contenute ai
cittadini dell'Unione europea in quanto piu' favorevoli;
Vista la legge n. 1 del 4 gennaio 1990, che disciplina l'attivita'
di estetista a livello nazionale;
Udito il parere nella Conferenza dei Servizi, espresso nella seduta
del 26 gennaio 2010, indetta ai sensi della legge 7 agosto 1990, n.
241 e art. 16 comma 3 del decreto legislativo n. 206/07, favorevole
al riconoscimento subordinato al superamento di una misura
compensativa, ai fini dell'esercizio dell'attivita' di estetista in
qualita' di lavoratore subordinato o autonomo;
Vista la differenza sostanziale nella formazione professionale,
relativa ad alcune discipline non contemplate nel programma d'esame
previsto in Colombia e non compensata dall'esperienza professionale
acquisita rispetto alla formazione italiana, si rende necessario
sottoporre la richiedente ad una misura compensativa, volta ad
accertare le conoscenze deontologiche e professionali;
Considerato che per la realizzazione della prova d'esame, ai sensi
dell'art. 49 e 50 del predetto decreto n. 394/99, si e' reso
necessario richiedere alla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia,
ove la richiedente e' residente, l'organizzazione della prova
teorico-pratica, presso una struttura riconosciuta dalla Regione
stessa, diretta ad accertare le conoscenze professionali della
richiedente;
Visto che per la realizzazione della prova d'esame, con decreto
direttoriale n. 37/I/2010 del 26 febbraio 2010, ai sensi dell'art. 23
del predetto decreto legislativo n. 206/07, e' stato chiesto alla
Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, ove la richiedente e'
residente, di effettuare l'organizzazione della prova
teorico-pratica, presso una struttura riconosciuta dalla Regione
stessa, al fine di accertare le conoscenze professionali della
richiedente;
Visto il verbale della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia,
prot. n. 28506/22.2.1 dell'8 settembre 2010, attestante il
superamento della prova d'esame davanti ad una commissione
esaminatrice;
Visti gli articoli 6 del decreto legislativo n. 286/98 e successive
modifiche e 14 e 39, comma 7, del decreto del Presidente della
Repubblica n. 394/99 e successive modifiche, per cui la verifica del
rispetto delle quote relative ai flussi di ingresso nel territorio
dello Stato di cui all'art. 3 del decreto legislativo n. 286/98, e
successive modificazioni, non e' richiesta per i cittadini stranieri
gia' in possesso di permesso di soggiorno per lavoro subordinato,
lavoro autonomo o per motivi familiari;
Decreta:
Il titolo professionale di «Tecnico Estetica Facial Y Corporal»
conseguito in Colombia, in data 19 luglio 2008 dalla signora
Velasquez Ortiz Sandra Milena nata il 27 novembre 1979 a Bucaramanga
Santander (Colombia), e' riconosciuto quale titolo abilitante per
l'esercizio in Italia dell'attivita' professionale di «Estetista», in
qualita' di lavoratore autonomo o dipendente.
Il presente decreto sara' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 21 settembre 2010
Il direttore generale: Mancini