IL MINISTRO DELL'AMBIENTE
E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO
E DEL MARE
Vista la legge 8 luglio 1986, n. 349 «Istituzione del Ministero
dell'ambiente e norme in materia di danno ambientale»;
Visto in particolare l'art. 5, comma 2, della legge 8 luglio 1986,
n. 349, che attribuisce al Ministero dell'ambiente la competenza ad
individuare le zone di importanza naturalistica nazionale ed
internazionale, promuovendo in esse la costituzione di parchi e
riserve naturali;
Vista la legge 6 dicembre 1991, n. 394 «Legge quadro sulle aree
protette»;
Visto l'art. 8, comma 2, della legge 6 dicembre 1991, n. 394, sulle
aree naturali protette, il quale prevede che le riserve naturali
statali individuate secondo le modalita' di cui all'art. 4 della
stessa legge siano istituite con decreto del Ministro dell'ambiente e
della tutela del territorio e del mare, sentita la regione
competente;
Vista la legge 25 aprile 1935, n. 740, di costituzione del Parco
nazionale dello Stelvio;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 26
novembre 1993 di costituzione del Consorzio del Parco nazionale dello
Stelvio in applicazione della legge quadro sulle aree protette 6
dicembre 1991, n. 394;
Considerato che nel Parco nazionale dello Stelvio e' ricompresa la
zona Tresero-Dosso del Vallon, individuata dalla Regione Lombardia
come Zona di Protezione Speciale denominata «Parco Nazionale dello
Stelvio» (ZPS IT2040044) ai sensi della Direttiva 79/409/CEE
«Convenzione degli uccelli selvatici»;
Considerata la sentenza emessa il 20 settembre 2007 dalla Corte di
Giustizia Europea (Causa C-304/05, Commissione delle Comunita'
europee / Repubblica italiana) «Inadempimento di uno Stato -
Direttiva 92/43/CEE - Conservazione degli habitat naturali e della
flora e della fauna selvatiche - Direttiva 79/409/CEE - Conservazione
degli uccelli selvatici - Valutazione dell'impatto ambientale di
lavori di adattamento di piste da sci»;
Considerato il decreto di valutazione di incidenza della Direzione
generale qualita' dell'ambiente della Regione Lombardia n. 664
«Valutazione di incidenza del Progetto infrastrutture sciistiche a
Santa Caterina Valfurva (Sondrio), ai sensi dell'art. 5 del decreto
del Presidente della Repubblica n. 357/1997 e successive
modificazioni, sui Siti Natura 2000» che al comma 6 prevede
«Perimetrazione di una riserva naturale orientata di livello statale
di estensione ricompresa tra un minimo di 2300 ettari e un massimo di
3500 ettari, posta all'interno dei confini del Parco Nazionale dello
Stelvio, e C 2 - Predisposizione del Piano di gestione della Riserva,
nella formulazione idonea alla sua approvazione da parte del
Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare,
entro il 30 giugno 2010»;
Vista la nota prot. A1.2010.0051477 del 21 aprile 2010 con la quale
la Regione Lombardia propone al Ministero dell'ambiente e della
tutela del territorio e del mare l'istituzione della Riserva naturale
statale «Tresero -Dosso del Vallon», sottoponendo una ipotesi di
perimetrazione e di disciplina di tutela della stessa;
Vista la nota prot. n. 1091 del 12 aprile 2010 con la quale il
Parco nazionale dello Stelvio esprime parere favorevole
all'istituzione della Riserva naturale statale, proponendosi al
contempo quale organismo di gestione;
Considerato l'elevato valore naturalistico ed ecologico della zona
Tresero-Dosso del Vallon, caratterizzata dalla presenza degli habitat
e delle specie, obiettivo di conservazione, interessate dalle
perturbazioni create dalle opere di cui al sopracitato decreto, e
dalla sua validita' ai fini della istituzione di una Riserva naturale
statale caratterizzata da vincoli maggiori rispetto al restante
territorio del Parco nazionale dello Stelvio e della ZPS IT2040044;
Considerato che per la sua localizzazione, nonche' per gli habitat
e le reti trofiche in esso presenti, detto sito rappresenta
un'importante area di riproduzione e di sosta per numerose specie di
uccelli associate a tali ambienti, appartenenti a diversi gruppi, tra
cui in particolare Rapaci diurni e notturni, Picidi e Galliformi
alpini, elencate nell'Allegato I della Direttiva 79/409/CEE, che
trovano qui le condizioni adatte allo svolgimento dell'intero o di
parte del loro ciclo biologico;
Vista la nota del Ministero dell'ambiente e della tutela del
territorio e del mare, prot. GAB-2010-24501 del 16 luglio 2010, di
trasmissione dello schema del decreto istitutivo della Riserva
naturale statale «Tresero-Dosso del Vallon» e della relativa
cartografia, alla Conferenza Unificata, per l'espressione del parere
ai sensi dell'art. 77, comma 2, del decreto legislativo 31 marzo
1998, n. 112;
Vista la nota del Ministero dell'ambiente e della tutela del
territorio e del mare prot. GAB-2010-26129 del 5 agosto 2010, di
trasmissione alla Regione Lombardia dello schema di decreto e della
relativa cartografia per l'espressione dell'intesa sull'istituzione
della Riserva naturale statale «Tresero-Dosso del Vallon», in
applicazione di quanto disposto nell'art. 2, comma 23, della legge 9
dicembre 1998, n. 426;
Visto il parere favorevole espresso dalla Conferenza Unificata, ai
sensi dell'art. 77, comma 2, del decreto legislativo 31 marzo 1998,
n. 112, repertorio atti n. 96/CU del 23 settembre 2010, trasmesso al
Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare con
nota della Presidenza del Consiglio dei Ministri, prot. n. 4418 del
29 settembre 2010;
Acquisita l'intesa con la Regione Lombardia, ai sensi dell'art. 2,
comma 23, della legge 9 dicembre 1998, n. 426, espressa con
deliberazione della Giunta Regionale n. 617 del 13 ottobre 2010 e
trasmessa con nota prot. 11096 del 20 ottobre 2010;
Ritenuto di dover procedere all'istituzione della Riserva naturale
statale denominata «Tresero-Dosso del Vallon» ai sensi degli articoli
8, comma 2, e 17, comma 1, della legge 6 dicembre 1991, n. 394,
dell'art. 77 del decreto legislativo n. 112 del 31 marzo 1998 e
dell'art. 2, comma 23, della legge 9 dicembre 1998, n. 426;
Decreta:
Art. 1
Istituzione e confini
della Riserva Naturale Statale
1. E' istituita la Riserva naturale statale denominata
«Tresero-Dosso del Vallon», delimitata dalla perimetrazione riportata
nella cartografia ufficiale elaborata su carta tecnica regionale
della Lombardia (CT10 raster) in scala 1:10.000 e allegata al
presente decreto, del quale costituisce parte integrante, depositata
in originale presso il Ministero dell'ambiente e della tutela del
territorio e del mare ed in copia conforme presso la Regione
Lombardia e presso la sede del Parco nazionale dello Stelvio.