IL DIRETTORE 
                       provinciale del lavoro 
                          di Reggio Emilia 
 
  Visto l'art. 410, comma 3, c.p.c. cosi' come novellato dall'art. 31
della Legge 4 novembre 2010 n. 183; 
  Visto l'art. 3 del D.L. n. 293/1994 convertito, con  modificazioni,
nella Legge n. 444/1994; 
  Vista la nota del Ministero del lavoro e  delle  politiche  sociali
prot. n. 11/I/0003428/MA002.A001  del  25  novembre  2010  avente  ad
oggetto le prime istruzioni operative  in  materia  di  Conciliazioni
presso le Direzioni Provinciali del lavoro a  seguito  della  riforma
introdotta dalla Legge n. 183/2010; 
  Vista la circolare del Ministero  del  Lavoro  e  della  previdenza
sociale n. 15/1995, richiamata dalla succitata nota ministeriale  del
25 novembre 2010; 
  Ritenuto di dover ricostituire la Commissione di  Conciliazione  in
ottemperanza al criterio della maggiore  rappresentativita'  su  base
territoriale introdotto dall'art. 31 della Legge 4 novembre  2010  n.
183,   operando   percio'   una   verifica   della   presenza   delle
Organizzazioni  rappresentative  nelle  articolazioni   del   sistema
produttivo provinciale; 
  Viste le risultanze degli atti istruttori di recente effettuati  da
questa Direzione  per  la  ricostituzione  del  Comitato  Provinciale
I.N.P.S.; 
  Considerato che l'art. 31 della Legge n. 183/2010 abroga gli  artt.
65 e 66 del decreto legislativo n. 165/2001 e, modificando l'art. 410
c.p.c., dispone  che  le  conciliazioni  per  i  dipendenti  pubblici
abbiano lo stesso percorso procedurale previsto per i lavoratori  del
settore privato; 
  Sentite le Organizzazioni Sindacali dei Datori  di  Lavoro  che  si
sono espresse sulla necessita' di costituire una sottocommissione per
le  vertenze  individuali  nel  pubblico  impiego,  si'  da  sgravare
l'impegno dei commissari provenienti dal settore del  lavoro  privato
e, contestualmente, di dare un apporto qualificato  ai  tentativi  di
conciliazione nell'ambito del pubblico impiego; 
  Verificato  che,  in  provincia  di  Reggio  Emilia,  la   maggiore
organizzazione dei datori di  lavoro  pubblici  e'  la  F.I.A.S.O.  (
Federazione Italiana Aziende Sanitarie e Ospedaliere ) che  raggruppa
aziende con oltre  settemila  dipendenti  (Azienda  Unita'  Sanitaria
Locale di Reggio Emilia ed Azienda Ospedaliera Arcispedale  S.  Maria
Nuova),  mentre  la  seconda  organizzazione  dei  datori  di  lavoro
pubblici, presente sul  territorio,  e'  costituita  dall'A.N.C.I.  (
Associazione Nazionale dei Comuni  d'Italia)  con  oltre  quattromila
dipendenti presenti sul territorio reggiano; 
  Considerato che, in base agli elementi presi  a  riferimento,  sono
risultate maggiormente rappresentative, a  livello  territoriale,  le
seguenti Organizzazioni: 
  Per i datori di lavoro: 
    Associazione Industriali  della  Provincia  di  Reggio  Emilia  -
Confindustria 
    Confederazione Italiana Agricoltori - C.I.A. Reggio Emilia 
    Legacoop Reggio Emilia - Lega delle Cooperative 
    Confcooperative Reggio Emilia - UnionCoop 
    Associazione  Prov.le  Commercio   Turismo   Servizi   P.M.I.   -
Confcommercio 
    C.N.A. - Associazione Prov.le di Reggio Emilia 
    Federazione Italiana Aziende Sanitarie e Ospedaliere - F.I.A.S.O.
Reggio Emilia 
    Associazione Nazionale Comuni d'Italia - A.N.C.I. Reggio Emilia 
  Per i lavoratori, le cui organizzazioni  sindacali hanno  designato
in forma congiunta: 
    CGIL; 
    CISL; 
    UIL. 
  Viste le designazioni effettuate da dette Organizzazioni dei datori
di lavoro e dei Lavoratori. 
 
                              Decreta: 
 
                               Art. 1 
 
  E' ricostituita, presso la  Direzione  Provinciale  del  Lavoro  di
Reggio Emilia, la Commissione Provinciale di Conciliazione,  prevista
dall'art.  410  e  ss.  del  codice  di  procedura  civile,  per   le
controversie individuali di lavoro secondo la seguente  composizione:
Direttore della Direzione Provinciale del Lavoro di Reggio  Emilia  o
suo delegato nella funzione di Presidente 
  Componenti effettivi in rappresentanza dei datori di lavoro: 
    Prevoli avv. Mirco (Associazione Industriali) 
    Migliorin dott.ssa Chiara (Legacoop / Confcooperative) 
    Calzolari Stefano (C.N.A.) 
    Trenti dott. Ivan (F.I.A.S.O. - Dir. Gen. Az. Osp. Arcispedale S.
Maria Nuova) 
  Componenti supplenti in rappresentanza dei datori di lavoro: 
    Bigliardi dott. Francesco (Confcommercio) 
    Pellicciari Aldina (Confederazione Italiana Agricoltori) 
    Giberti Loris (Legacoop / Confcooperative) 
    Bellelli Fabrizio (A.N.C.I.-Sindaco del Comune di Rio Saliceto ) 
  Componenti effettivi in rappresentanza dei lavoratori: 
    Baraldi Valter (Cgil - Cisl - Uil); 
    Spagni Silvia (Cgil - Cisl - Uil); 
    Braggion dott. Luca (Cgil - Cisl - Uil); 
    Cacciavellani Romeo (Cgil - Cisl - Uil). 
  Componenti supplenti in rappresentanza dei lavoratori: 
    Cagossi dott.ssa Carolina ( Cgil - Cisl - Uil); 
    Coda Salvatore ( Cgil - Cisl - Uil); 
    Bini Francesco ( Cgil - Cisl - Uil); 
    Fontana Giovanni ( Cgil - Cisl - Uil).