IL DIRETTORE PROVINCIALE DEL LAVORO 
                              di Novara 
 
  Visto l'art. 410 c.p.c., come modificato dall'art. 31 della legge 4
novembre 2010, n. 183; 
  Visto  il  decreto  ministeriale  n.  678  del  7   novembre   1996
sull'istituzione delle Direzioni Regionali e Provinciali del Lavoro; 
  Ritenuto che occorre procedere alla costituzione della  Commissione
Provinciale di Conciliazione delle controversie individuali di lavoro
di Novara; 
  Considerato  che  i  componenti  devono  essere   designati   dalle
Organizzazioni Sindacali  dei  lavoratori  e  dei  datori  di  lavoro
maggiormente rappresentative a livello territoriale  nella  Provincia
di Novara; 
  Valutato  il  grado  di   rappresentativita'   delle   Associazioni
sindacali dei datori  di  lavoro  e  dei  lavoratori  operanti  nella
Provincia, secondo la costante passi giurisprudenziale, attraverso la
valutazione globale dei seguenti criteri: 
    1. consistenza numerica dei soggetti rappresentati dalle  singole
OO.SS. e numero dei dipendenti delle aziende associate; 
    2.  ampiezza  e   diffusione   delle   strutture   operative   ed
organizzative; 
    3. partecipazione alla formazione  e  stipulazione  di  contratti
collettivi di lavoro; 
    4. partecipazione alla trattazione delle controversie individuali
di lavoro. 
  Esaminati gli atti istruttori, i dati e gli elementi forniti  dalle
Associazioni Sindacali operanti nella Provincia; 
  Viste le designazioni delle Associazioni  Sindacali  ritenute  piu'
rappresentative; 
 
                              Decreta: 
 
  E' costituita,  presso  la  Direzione  Provinciale  del  Lavoro  di
Novara,  la  Commissione  Provinciale   di   Conciliazione   per   le
Controversie Individuali di Lavoro, cosi' composta: 
    Presidente: Direttore della Direzione Provinciale del Lavoro o un
suo delegato; 
    Componenti effettivi in rappresentanza dei datori di lavoro: 
      1. Avv. Marco Magretti (Associazione Industriali di Novara); 
      2. Rag.  Elena  Tommasini  (Confartigianato  Imprese  Novara  -
Verbano Cusio Ossola); 
      3. Rag. Luca Ricino (Confcommercio); 
      4. Sig. Raffaella Bovio  (Confagricoltura  Novara  e  V.C.O.  -
Unione Agricoltori); 
    Componenti effettivi in rappresentanza dei lavoratori: 
      1. Sig. Giovanni Cristofanelli (C.G.I.L.); 
      2. Sig. Gerardo Manco (C.I.S.L.); 
      3. Sig. Giulio Ercolino Pisani (U.I.L.); 
      4. Sig. Sandro Zaccaria (U.G.L.); 
    Componenti supplenti in rappresentanza dei datori di lavoro: 
      1. Rag. Silvana Pugno (Associazione Piccole e  Medie  Industrie
Novara, V.C.O. e Vercelli); 
      2. Rag. Chiara Maria Bovio (Confartigianato  Imprese  Novara  -
Verbano Cusio Ossola); 
      3. Sig. Luca Martinetti (Confcommercio); 
      4. Dott. Roberto  Sonzini  (Confagricoltura  Novara  e  V.C.O.-
Unione Agricoltori); 
    Componenti supplenti in rappresentanza dei lavoratori: 
      1. Dott. Luigi Iezzi (C.G.I.L.); 
      2. Sig. Piero Luigi Fornasini (C.I.S.L.); 
      3. Sig. Giuseppe Ballato (U.I.L.); 
      4. Sig, Cesare Tufo (U.G.L.). 
  La Commissione composta come sopra  e'  istituita  dalla  data  del
presente decreto. 
  Il presente decreto sara' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana, ai sensi  dell'art.  31,  comma  3  della  legge
340/2000 e sul Bollettino ufficiale del Ministero del lavoro e  delle
politiche sociali . 
 
    Novara, 5 gennaio 2011 
 
                                    Il direttore provinciale: Caserta